Publicité
24
L'enfoncement est la distance depuis l'axe central a la pointe de lecture
quand
le bras
acoustique
est
le plus
prés de
l'axe
central, et il est
indique par L dans 'illustration.
L''enfoncement
du bras acoustique de
votre tourne-disque doit étre de 17,5 mm.
Desserrer
les vis retenant
la
cartouche
a la téte acoustique
et glisser la cartouche en arriére ou en
avant pour obtenir le réglage d'enfoncement optimal. Une fois celui-ci
réalisé, resserrer les vis de fixation de la cartouche.
Cale cl est necessaire une fois tous les trois mois (ou apres 200 heures
environ) en moyenne. Utiliser I'huile fournie.
Pour
lubrifier,
enlever
le disque
et
la courroie
d'entrainement;
tirer
l'axe du disque en avant; verser ensuite deux ou trois gouttes d'huile sur
'axe et dans l'orifice a huile pour le moteur.
Faire attention de ne pas tacher d'huile le cabestan. S'il en est ainsi,
étre sir de bien effacer a l'aide d'un chiffon doux humecté a l'alcool.
Nota:
Pour la lubrification, couper le graisseur-auxiliaire Aa environ 10 mm de
la
pointe, introduire le tube-accessoire et effectuer la lubrification.
Si l'on
réutilise
l'appareil
apres
une
longue période d'inactivité,
le
mécanisme
élévateur de bras tendra a fonctionner plus lentement que
d'habitude.
Cela peut également se produire s'il y a des fluctuations
importantes
de température ambiante, telles qu'au cours des change-
ments de saison.
Ce défaut
se corrigera
de lui-méme
au bout
d'un
certain temps, ou
l'on pourra si l'on désire aider la descente du bras
acoustique par une touche légére du doigt pour le déclenchement.
ES
= el
a4
Uberhang
ist der Abstand
von der Mittelspindel
zur "Nadel. wenn der
Tonarm sich am nachsten an der Mittelspindel befindet, angezeigt durch
in der Abbildung.
Der Uberhang des Tonarms
lIhres Plattenspielers
sollte 17,5 mm
sein. Lockern
Sie die Schrauben, die den Tonabnehmer
an der
Kopfverkleidung
halten,
und
schieben
Sie den Tonabnehmer
nach
vorne
oder
hinten,
bis der Uberhang
richtig eingestellt
ist, und—
ziehen Sie dann die Halteschrauben fur den Tonabnehmer wieder an.
Schmierung
ist im
Durchschnitt alle ei Monate
oder nach
etwa
200
Stunden
Betrieb) erforderlich. Verwenden
Sie das mitgelieferte Ol.
Entfernen
Sie zur Schmierung
den Plattenteller und den Antriebsrie-
men. Ziehen
Sie die Plattentellerachse
nach oben und geben Sie zwei
oder drei Tropfen O1! auf die Achse und in die Oloffnung des Motors.
Achten Sie darauf, da& kein Ol auf die Tonwelle gerat. Sollte dies doch
geschehen, so entfernen Sie es mit einem mit Alkohol angefeuchteten
weichen Tuch.
|
Hinweis:
Schneiden Sie zum Olen etwa 10mm
von der Spitze des mitgelieferten |
Olers ab, schieben
Sie das mitgelieferte ROhrchen
ein und dlen Sie.
Publicité
