Publicité
12
ant d' entreprendre le réglage ae, 's force sur le sillon, il faut équilibrer
le bras acoustique sur un plan parfaitement
horizontal sur la plaque de
moteur
pour
obtenir
une
force
sur
le sillon
de
"'O gramme'.
La
méthode est décrite ci-dessous:
1.
Enlever le capuchon protecteur de la pointe de lecture.
2. Abaisser le levier élévateur de bras.
3. Tourner
la poignée
de polarisation
de maniére a ce que la marque
"O" soit alignée sur la bague avec le point de repére rouge.
En tenant la téte de pick-up a la main par sa griffe, déplacer le bras
de lecture a mi-chemin
entre le support du bras et le disque, comme
indiqué dans l'illustration.
9. Tourner le contrepoids principal avec l'autre main jusqu'a ce que le
bras acoustique soit bien équilibré de lui-méme, en restant immobile
et horizontal
a la plaque de moteur; si la téte de pick-up se reléve,
déplacer le contrepoids principal a gauche
(vu de derriére). Si elle
descend, déplacer a droite.
6. Une fois l'équilibrage horizontal du bras acoustique obtenu, ramener
le bras acoustique sur son support et tirer le levier élévateur de bras
vers le haut.
®
Prendre bien garde de ne pas soumettre la pointe de lecture a des
heurts nuisibles durant l'équilibrage horizontal du bras acoustique.
>
Lorsade réquilibrage horizontal au bras acoustique est accompli, une
force sur le sillon de ''O gramme" est appliquée 4 la pointe de lecture.
Pour appliquer
la force sur le sillon positive requise, il faut déplacer le
contrepoids
principal vers le pivot support du bras acoustique. Pour les
détails concernant
l'application
de force sur le sillon et les réglages,
procéder de la maniére suivante.
Ta
HL
ell eV vic cht
nh
ma a
i m0 _
Schisben Sie das Hsuptaewicht auf den Gawichtschatt des Tonarms und
ziehen Sie es auf sich zu, wahrend Sie es sanft nach rechts drehen.
ra
il Ha
omen
a
Sit
See
a
ce
een
ee
eee
Eeeeon
Shae
ance
ice
a
Vor der
Einstellung
des Nadeldrucks. mussen
Sie den Tonath eerie
waagerecht ausbalancieren,
um
einen Nadeldruck von Null Gramm
zu
erreichen. Verfahren Sie hierfur wie folgt:
1. Entfernen Sie den Nadelschutz.
2. Ziehen Sie den Armhubhebel
nach unten.
3.
Drehen
Sie den
Vorspannungsknopf
so
dak
die ''O'' Markierung
gegenuber dem roten Indexpunkt auf dem Ring steht.
|
4.
Halten Sie den Tonarmkopf am Griff und bringen Sie ihn wie tn der
Abbildung
gezeigt in die Mitte zwischen Tonarmablage und Mittel-
spindel.
5. Drehen Sie mit der anderen Hand das Hauptgewicht, bis der Tonarm
ausbalanciert
ist und waagerecht zur Oberflache des Plattenspielers
stehen
bleibt.
Wenn
der
Tonarm
ansteigt,
so
drehen
Sie
das
Hauptgewicht
(von
hinten
aus
gesehen)
nach
links, wenn
er sich
senkt, so drehen Sie es nach rechts.
6. Wenn
der Tonarm
horizontal
ausbalanciert
ist, so bringen
Sie ihn
wieder auf die Armablage
und ziehen Sie den Armhubhebel
nach
oben.
®
Achten Sie beim waagerechten Ausbalancieren des Tonarms darauf,
da die Nadel keinen Stdfgen ausgesetzt wird.
Wenn der Tonarm horizontal sasbalanciert ict Wik ein qos von 1 Null
Gramm
(O g) auf die Nadelspitze.
Um
den
erforderlichen
positiven
Nadeldruck zu erreichen, mussen Sie das Hauptgewicht in Richtung des
Tonarmgelenks bewegen. Bitte befolgen Sie die folgenden Anleitungen
zur genauen Einstellung und Justierung des Nadeldrucks.
Publicité
