Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Centre d evente etdeservice H oover ou
deI'atelier deservice g aranti autorise
Hoover (depOt) presdechez vous.
Pour c efaire, v ous pouvez :
,,Consulter
lespages jaunes s ous la
rubrique "Aspirateurs
domestiques
-
vente &service", OU
,,Verifier la liste des centres de vente et
de service fournie avec cet appareil, OU
,,Composer le 1-800-944-9200
pour
ecouter un message vous indiquant les
adresses des centres de service
autorises (E.-U. seulement).
Pri_re de ne pas envoyer votre appareil
I'adresse de North Canton, Ohio pour
qu'il soit repare. II n'en resulterait que
des delais supplementaires.
Si d'autres renseignements
sont requis,
communiquer
avec le centre d'aide a la
clientele Hoover,
Telephone : (330) 499-9499.
Au Canada, s'adresser a Hoover
Canada, Burlington, Ont. L7R 4A8.
Telephone:
1-800-463-3923
(Montreal).
Au moment de demander des ren-
seignements
ou de commander
des
pieces, toujours identifier I'appareil par
son numero de modele complet. (Le
numero se trouve au bas de I'aspira-
teur.)
m
m
D pannage
Si un probleme d'ordre mineur survient, il
peut habituellement
_tre resolu tres facile-
ment, II suffit de consulter
la liste ci-
dessous pour en trouver la cause.
Cause possible
Solution possible
• L'appareil est real branch_
o Bien enfoncer la prise male clans la
prise d'alimentation
° La prise d'alimentation
ne fournit
aucune tension
• Verifier le fusible ou le disjoncteur
• Fusible grill_/disjoncteur
d_clench_
• Remplacer le fusible/reenclencher
le
disjoncteur
Cause possible
Solution possible
o Le dispositif de fermeture
automa-
tique s'est d_clench_
o Enlever puis vider le reservoir de
recuperation
• II y a obstruction
dans I'accessoire
ou
le tuyau
° Retirer I'accessoire et enlever I'obstruc-
tion
34
• Le couvercle
du r_servoir
de
recuperation
est real fi×e
• S'assurer que le couvercle est bien en
place
• Le panneau avant du r6servoir
de
recuperation
n'a pas _t_ remis en
place apr_s nettoyage d'escaliers
ou
de tapisserie
Remettez en place le panneau avant
du reservoir de recuperation
(page 32)
Cause possible
Solution possible
,, Le r_servoir
& solution
propre est
real fix6
• S'assurer que le reservoir est bien fixe
en place
• Le r_servoir
& solution propre est
vide
• Remplir le reservoir selon les instruc-
tions relatives a la surface a nettoyer
" Le couvercle
du r_servoir
de
recuperation
est real fi×_
• S'assurer que le couvercle est bien en
place
• La pompe dolt _tre amorc_e (pen-
dant I'utilisation de I'accessoire)
= Consulter la section "Avant d'utiliser
I'accessoire",
p. 32.
Cause possible
Solution possible
• L'_cran de I'indicateur
est sale
• Enlever le couvercle au-dessus
de
I'indicateur
et nettoyer I'ecran
• Le s_lecteur
de vitesse
est & la posi-
tion OFF
• Regler
le selecteur a LO ou a HI
Gatantie
d'un an
(gtilisatiorz
domestique)
Votre appareil HOOVER® est garanti, en
cas d'utilisation
domestique
normale
selon le mode d'emploi, contre tout
defaut de materiaux et de fabrication
pendant une periode d'un an b. partir de
la date d'achat. La presente garantie
couvre gratuitement
la main-d'oeuvre
et
les pieces necessaires pour remettre
I'aspirateur en etat de bon fonction-
nement durant toute la periode de
garantie. Cette garantie est valide si
I'appareil est achete aux Etats-Unis,
dans ses territoires ou possessions,
au
Canada ou dans un magasin situe, sur
une base militaire. Les appareils
achetes ailleurs beneficient
d'une
garantie d'un an limitee aux pieces.
Cette garantie s'avere invalide si
I'appareil est employe dans le com-
merce ou en location.
Cette garantie ne s'applique
que si I'ap-
paeil est utilise dans le pays ou le terri-
toire ou il a ete achete.
La reparation sous garantie ne peut _tre
obtenue qu'en presentant I'appareil
I'un des centres agrees pour de telles
reparations.
La preuve de I'achat dolt
_tre presentee avant que le service ne
soit effectue.
1. Les centres de vente et de service
Hoover.
2. Les reparateurs agrees Hoover pour
les aspirateurs
sous garantie.
La presente garantie ne couvre pas le
ramassage,
la livraison, ni la visite
domicile.
Cependant,
si vous envoyez
votre appareil a. un centre de vente et de
service Hoover pour un service de
garantie, le prix du transport sera paye
sur un aller.
Bien que la presente garantie vous
donne des droits specifiques
legaux,
vous pouvez aussi faire valoir d'autres
droits qui peuvent varier d'un etat b.
I'autre ou d'une province b. I'autre.
Au cas ou une aide supplementaire
serait necessaire, pour toute question
concernant
la presente garantie, ou
pour obtenir I'adresse des centres et
reparateurs agrees, telephoner au
Service d'assistance
du consommateur,
The Hoover Company,
Telephone:
1-330-499-9499.
Au Canada, contactez
Hoover Canada,
Burlington,
Ont., L7R 4A8,
1-800-463-3923
(Montreal).
Publicité
