EU-KonformitätsErKlärUng
DE
Akku-Auspresspistole
EC DEClaration of Conformity
gB
Cordless Caulking gun
DiChiarazionE Di Conformità CE
it
Pistola sigillante senza cavo
DéClaration DE Conformité CE
fr
Pistolet à Cartouche sans-fil
DEClaraCión DE ConformiDaD CE
Es
Pistola portátil para calafeteo
DEClaração DE ConformiDaDE CE
Pt
Pistola de calafetar sem fios
Eg-ConformitEitsvErKlaring
nl
Snoerloze kitspuit
Ef-KonformitEtsErKlæring
DK
Ledningsfri fugepistol
Ef-samsvarsErKlæring
no
Trådløs fugepistol
Ey-vaatimUstEnmUKaisUUsvaKUUtUs
fi
Johdoton tiivistepistooli
Eg-försäKran om övErEnsstämmElsE
sE
Trådlös tätningspistol
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Doku-
menten übereinstimmt:
Produktname Technische Unterlagen bei:*
We herewith declare that this product conforms to the
following standards and directives:
Technical documentation with:*
Dichiariamo, sotto nostra esclusiva responsabilità, che
questo prodotto è conforme alle seguenti norme o prescri-
zioni normative:
XXX Documentazione tecnica presso:*
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est conforme avec les normes ou documents
normatifs suivants :
Documents techniques auprès de :*
Declaramos bajo responsabilidad exclusiva que este
producto cumple con las siguientes normas o documentos
normativos:
Documentación técnica de:*
Declaramos, sob a nossa exclusiva responsabilidade, que
este produto cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos:
Documentação técnica com:*
Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat dit
product voldoet aan de volgende normen of richtlijnen:
Technische documentatie bij:*
Vi erklærer på eget ansvar, at dette produkt er i over-
ensstemmelse med følgende standarder og normative
dokumenter:
Teknisk dokumentation fås hos:*
Vi erklærer at vi har eneansvaret for at dette produktet
er i samsvar med følgende standarder eller normative
dokumenter:
Teknisk dokumentasjon finnes hos:*
Vakuutamme, että tämä tuote täyttää seuraavien standar-
dien ja normatiivisten asiakirjojen asettamat vaatimukset:
Teknisten asiakirjojen säilytys:*
Vi försäkrar härmed på eget ansvar att denna produkt
överensstämmer med följande standarder och normerande
dokument:
Teknisk dokumentation finns hos:*
113