MCS XL 6 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 10

►►2. UNPACKING
See Fig. 1
►2.1. Remove all the generator wrapping and
packaging materials then dispose of them
as per the applicable local regulations.
►2.2. Remove all the components from the
box.
►2.3. Check for any damage during transport.
If the generator appears damaged in any
way, please inform your vendor promptly.
►►3. FUEL
! WARNING: The generator only runs
on DIESEL or KEROSENE fuel.
To avoid fire or explosion, use only diesel
or kerosene fuel. Do not use gasoline,
naphtha, paint thinners, alcohol or any other
combustible liquids.
For low-temperature operation, use antifreeze
supplements.
►►4. OPERATING PRINCIPLE
See Fig. 2
Airflow is necessary to ensure proper
combustion, it is supplied by the internal
burner fan. The air enters the burner funnel
and gets mixed with a high-pressure fuel jet.
The fuel flow is secured by an electrical pump,
which sucks the fuel away from the tank and
moves it to the nozzle under high pressure.
►►5. OPERATION
! WARNING:
"SAFETY CONSIDERATIONS" carefully
before turning the generator on.
►►5.1. RUNNING THE GENERATOR:
►5.1.1. Observe all safety instructions at all
times.
►5.1.2. Check if fuel is present in the tank.
►5.1.3. Close the fuel tank filler plug.
►5.1.4. Plug the feeder cable into the socket
(CHECK THE VOLTAGE IN "TECHNICAL
DATA SHEET").
►5.1.5. Turn the "ON/OFF" switch "ON" (|) (C
Fig. 3). The generator should be online in
a few seconds. If it is not, please refer to
the section "PROBLEM IDENTIFICATION"
(Paragraph 10).
►5.1.6. Check the position of the thermostat
(C Fig. 3).
Read the section
NOTE: IN THE EVENT OF GENERATOR
BEING TURNED OFF DUE TO RUNNING
OUT OF FUEL, TURN THE GENERATOR
OFF, REFUEL AND TURN IT BACK ON
(SEE PARA. 5.1.).
►►5.2. TURNING THE GENERATOR
OFF:
!
WARNING: DO NOT CUT THE POWER
OR DISCONNECT THE FEEDER CABLE
BEFORE THE GENERATOR
DOWN COMPLETELY (ab. 5 minutes).
►5.2.1. Turn the "ON/OFF" switch "OFF" (0)
(A Fig. 3).
►►6. CLEANING THE FUEL
FILTER
See Fig. 4
DEPENDING ON THE QUALITY OF FUEL
USED, IT MAY BE NECESSARY TO CLEAN
THE FUEL FILTER.
►6.1. Remove the plug on the fuel tank (A
Fig. 4).
►6.2. Remove the filter from the tank.
►6.3. Unscrew the cap (B Fig. 4).
►6.4. Remove the filter (C Fig. 4).
►6.6. Clean the filter using clean fuel, do not
damage the filter.
►6.6. Replace the filter inside the tank.
►►7. MAINTENANCE AND
TRANSPORTATION
TO ENSURE THE BEST MAINTENANCE
AND/OR TRANSPORTATION PROCEDURE,
PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING
PROCEDURE:
►7.1. Empty the fuel tank.
►7.2. If remainders are still present, pour in
clean fuel and empty it again.
►7.3. Close the tank filler plug, dispose of the
fuel as per the applicable regulations.
►7.4. To ensure
maintenance, keep it leveled to prevent fuel
leaks, keep it in a dry place and protect from
getting damaged.
en
it
de
es
fr
nl
pt
COOLS
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
proper generator
el
zh