Manuels Connexes pour Bort BSS-1215-Aqua
Sommaire des Matières pour Bort BSS-1215-Aqua
- Page 1 BSS-1215-Aqua 93410891 Vacuum cleaner for dry and wet cleaning . . . . 3 Пылесос для сухой и влажной уборки . . . . . 7...
- Page 2 220-240 V 1250 Blower 15 L 50-60 Hz l/sec function and dry cleaning...
- Page 3 Product introduction from heat, oil, sharp edges and moving parts . Damaged The vacuum cleaner BSS-1215-Aqua is mainly for or entangled cords increase the risk of electric shock . home use, which has multi functions of wet & dry with •...
- Page 4 • Store idle power tools out of the reach of children and do conditions, moisture and sources of heat . not allow persons unfamiliar with the power tool or these • The vacuum cleaner is not suitable for use on building instructions to operate the power tool .
- Page 5 6 . Plug and switch on the machine . 7 . Clean the dust tank once the water to the MAX line . Wa- ter volume should not surpass the “MAX” line 3 . Assemble the water cover and water pipe according to direction instruction .
- Page 6 . Take these materials to the appropriate recycling locations . Take your unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . Here they will be disposed of in an environmentally safe way . Noise/Vibration Information...
- Page 7 • Не подносите всасывающий шланг с ручкой, насадки и трубку к голове . => Это может привести к травме! Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 8 ставляемые в комплекте . 6 . Используйте только оригинальные аксессуары, по- ставляемые в комплекте . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 9 и щеткой для пола . 6 . Вставьте кабель в розетку и включите питание . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 10 верстия от грязи и пыли мягкой тканью или салфет- кой . Устойчивые загрязнения рекомендуется устра- Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Вероятная причина Действия по устранению Нет напряжения в сети питания . Проверьте наличие напряжения в сети питания . Двигатель Неисправен выключатель . Обратитесь в специализированный Сервисный центр для не включается ремонта . Неисправен шнур питания . Повышенная...
- Page 13 Spare parts list clasp handle clasp seat switch hose connection seat top sector hose connection handle plugging pedestal motor top cover wheels motor module wire fixing tank top cover power cord outlet sponge tank outlet cover plate plastic tube wind leaf tighten gasket wet brush motor wind leaf hose...
- Page 14 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Page 15 Reifen, Zahnräder, Lager, Buchsen, Heizspiralen, Scheiben, Rollen, Stöcke, Sperrknöpfe u .ä .), auf Teile (Zahnräder, Wellen, 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette Lager, Stöcke, Rollen u .ä .), die dem Verschleiß infolge der Qua- Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum .
- Page 16 • Tools that were unsealed or repaired during the warranty period 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date by persons or organizations who are not legally authorized to of sale for all its products . Professional and commercial tools are not perform these activities .
- Page 17 Chers clients, batteries d’accumulateurs, chargeurs d’accumulateur, et ainsi de 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses suite) et les consommables (couteaux, coupes, abrasifs, lames cir- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas culaires, forets, perçoires, lubrifiant et ainsi de suite), excepté...
- Page 18 и т .п .) подвергшиеся износу по причине выработки смазки, а также на сменные принадлежности (сверлильные патроны, 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою SDS патроны, платформы, цанги, шины, гибкие валы, аккуму- продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- ляторные...
- Page 19 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств . Ис- правления...
- Page 20 талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки .
- Page 21 .bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Model unter www .bort-global .com BSS-1215-Aqua Termes et Conditions de la garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number • Fabrikationsnummer • Условия и сроки...
- Page 22 Coupon BSS-1215-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BSS-1215-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BSS-1215-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair:...
- Page 23 Список авторизованных сервисных центров в России нахо- bort-global.com дится на сайте...
- Page 24 Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG Made in China...