Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. La terminación de ventilación deberá estar a como mínimo 4 pies
(1,2m) por debajo o a 4 pies (1,2m) a un costado de cualquier respi-
radero del sofito o ventilación debajo de aleros.
6. La ventilación debe estar como mínimo a 6 pies de una esquina
interna formada por dos paredes exteriores. De ser posible, deje
una separación de 10 pies..
7. La terminación de ventilación debe estar a un mínimo de 10 pies
(3 m) de cualquier entrada de aire forzado (incluyendo entradas de
aire fresco para otros artefactos, como una secadora).
8. Cuando la terminación pase por una pared exterior combustible,
hay que sujetar la ventilación utilizando un guardacabo con la sep-
aración indicada. Selle la conexión entre los conductos de una sola
pared y de doble pared, y el espacio anular del conducto de doble
pared como se muestra en la figura 2. El borde interno de la T de
la terminación de ventilación debe estar a por lo menos 12" de la
pared exterior, como se muestra en la figura 3.
9. Para ventilación horizontal, el conducto de ventilación debe sosten-
erse con ganchos que no estén separados a más de 3 pies (1 m)
para evitar que se mueva luego de la instalación.
D – VENTILACIÓN HORIZONTAL - COMERCIAL
1. Las instalaciones horizontales comerciales son para edificios que no
estén unidos a espacios de vivienda. La ventilación puede ser de un
material de una sola pared instalado de acuerdo con las secciones:
• A - Recomendaciones generales y requisitos y
• C - Ventilación horizontal general y
• D - Ventilación horizontal comercial.
Consulte la figura 3.
2. El diámetro de la ventilación horizontal para instalaciones
comerciales debe ser de 4" (76 mm) en unidades 50. Es por esto
que se incluye una pieza de transición ya montada en su calefactor.
Consulte la figura 4.
3. Seleccione un punto de terminación en la pared que mantenga
una elevación de 1/4" por pie de recorrido horizontal del tubo de
ventilación
4. Para ventilaciones con inclinación hacia arriba, deberá instalar una T
de condensación y un drenaje dentro de los primeros 5 pies (1,5 m)
de la unidad para proteger el artefacto. Si se usa una línea flexible
para el drenaje de la condensación, la línea de drenaje deberá
incluir un lazo al ingresar a la estructura. Si apaga la unidad durante
mucho tiempo y estará expuesta a temperaturas bajo cero, la
condensación podría congelarse.
DRENAJE DE CONDENSACIÓN A TRAVÉS DE TUBERÍA EN T Y LAZO DE DRENAJE
INCLINACIÓN HACIA ARRIBA EN VENTILACIÓN HORIZONTAL PARA INSTALACIÓN COMERCIAL
VENTILACIÓN CATEGORÍA III DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.
NCLINACIÓN: + 1/4" POR CADA PIE DE RECORRIDO COMO MÍNIMO. (1mm por 50mm)
TRANSICIÓN DE COMBUSTIÓN
(SUMINISTRADA
NOTA - RECORRIDEO MÍNIMO HORIZONTAL DE 3 PIES (1,5M)
INCLUIR TAPA DE TERMINACIÓN
LARGO HORIZONTAL MÁXIMO Y CANTIDAD DE CODOS.
CONSULTAR TABLA 2.
NO SE PERMITE COMPARTIR LA VENTILACIÓN AL VENTILAR HORIZONTALMENTE EL CALEFACTOR
Unidad compacta/Calefactor de trabajo
E – VENTILACIÓN HORIZONTAL - COMERCIAL
1. Para instalaciones residenciales horizontales, estas unidades
están certificadas como artefactos categoría III. Ventilación A
- Recomendaciones generales y requisitos y C - Ventilación
horizontal general y E - Ventilación horizontal residencial.
Consulte la figura 5.
2. El diámetro de la ventilación horizontal para instalaciones
residenciales debe ser de 4" en todas las unidades. Es por esto que
se incluye una pieza de transición ya montada en su calefactor.
Consulte la figura 4.
3. La longitud máxima de la ventilación es de 25 pies (7,6 m) más un
codo de 90 grados. La longitud mínima es de 5 pies (1,5 m).
4. La ventilación debe mantener una elevación de 1/4" por pie hacia la
terminación.
TRANSICIÓN DE COMBUSTIÓN
(COLOCADA)
GUARDACABO APROBADO
A TRAVÉS DE PARED
COMBUSTIBLE
LAZO DE DRENAJE CON
TRAMPA DE AGUA (PARA
CONDENSAR EL DRENAJE)
29
Instrucciones de uso y manual del usuario
FIGURA 4
12 INCHES MIN
(30.5 CM)
T DE TERMINACIÓN DE
SALIDA DE VENTILACIÓN
12" (30.5 CM)
MÍNIMO POR ENCIMA DE LA
MÁXIMA ACUMULACIÓN DE NIEVE
FIGURA 3
Publicité
