Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Заменяйте все батарейки сразу.
• Не используйте перезаряжаемые аккумуляторы!
• Не разбирайте, не открывайте и не разбивайте батарейки.
Общие указания
• Учтите, что по техническим причинам возможны погрешности измерений, так как речь идет
не о калиброванных весах для профессионального использования в медицинских целях.
• Максимально допустимая нагрузка на весы составляет 200 кг (440 фунтов/31 стоун). При
измерении веса и при определении массы костей результаты отображаются с шагом
100 г (0,2 фунта/0–19 стоунов: 0,2 фунта; 20–31 стоун: 1 фунт).
• Результаты измерения доли жировой массы, тканевой жидкости и мышечной массы ото-
бражаются с точностью до 0,1 %.
• Потребность в калориях отображается с шагом 1 ккал.
• При поставке на весах установлены единицы измерения «см» и «кг».
• Установите весы на ровную твердую поверхность; твердая поверхность является необходи-
мым условием для точного измерения.
• Ремонтные работы должны производиться только сервисной службой компании Beurer или
авторизованными торговыми представителями. Перед предъявлением претензий проверьте
и при необходимости замените батарейки.
Хранение и уход
Точность измерений и срок службы прибора зависят от бережного обращения с ним.
ВНИМАНИЕ
• Время от времени прибор необходимо очищать. Не используйте едкие чистящие средства
и ни в коем случае не погружайте прибор в воду.
• Убедитесь, что на весы не попадает жидкость. Никогда не погружайте весы в воду. Не про-
мывайте их под проточной водой.
• Не ставьте ничего на весы, когда они не используются.
• Не нажимайте на клавишу слишком сильно и не используйте для этого острые предметы.
• Не подвергайте весы воздействию высоких температур или сильных электромагнитных
полей (например, со стороны мобильных телефонов).
• Прибор следует предохранять от ударов, влажности, пыли, воздействия химикатов, силь-
ных колебаний температуры и не устанавливать их вблизи источников тепла (печей, радиа-
торов отопления).
Общие советы
• Для получения сопоставимых результатов по возможности взвешивайтесь в одно и то же время
суток (лучше всего утром), после того как сходите в туалет, на голодный желудок и без одежды.
• При измерении важно: для определения доли жировой массы вставайте на весы босыми ногами,
при этом подошвы стопы должны быть слегка увлажнены.
Абсолютно сухие подошвы стоп или подошвы стоп с сильно ороговевшими участками кожи
имеют слишком низкую проводимость, что может привести к неудовлетворительным результатам
измерения.
• Во время взвешивания стойте прямо и неподвижно.
• После непривычно тяжелой физической нагрузки воздержитесь от измерений в течение несколь-
ких часов.
• Встав утром, подождите примерно 15 минут, чтобы вода, содержащаяся в организме, распреде-
лилась по нему.
• Важно: значение имеют только тенденции, наблюдаемые в течение продолжительного периода
времени. Как правило, кратковременные отклонения веса в течение нескольких дней обуслов-
лены потерей жидкости; однако тканевая жидкость играет для самочувствия большую роль.
70
Publicité
