Page 1
BF 720 DE Diagnosewaage Bilancia diagnostica Gebrauchsanweisung ..... 2 Istruzioni per l’uso ......50 EN Diagnostic bathroom scale TR Diyagnoz terazisi Instructions for use ....... 14 Kullanım kılavuzu ......62 FR Pèse-personne impédancemètre RU Диагностические весы Mode d’emploi ......26 Инструкция...
Page 2
FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sommaire 1. Contenu ............27 7. Utilisation ............32 2. Symboles utilisés ..........27 8. Nettoyage et entretien ........35 3.
Page 3
1. Contenu Vérifiez si l’emballage extérieur de l’appareil est intact et si tous les éléments sont inclus. Avant l’utilisation, assurez-vous que l’appareil et les accessoires ne présentent aucun dommage visible et que la totalité de l’emballage a bien été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué.
Page 4
Risque de basculement : Posez le pèse-personne sur Montez au centre du pèse- une surface plate. Pas sur personne. de la moquette ni sur un tapis. 3. Utilisation conforme aux recommandations L’appareil est uniquement destiné à peser des personnes et à enregistrer vos données personnelles de fitness.
Page 5
• Posez le pèse-personne sur une surface plane et stable ; un support stable est une condition pré- alable à une mesure correcte. • Seul le service client Beurer ou un opérateur autorisé peut procéder à une réparation. Cependant, avant toute réclamation, veuillez contrôler au préalable l’état des piles et les remplacer le cas échéant.
Page 6
Durant la mise en service, laissez le smartphone à proximité du pèse-personne pour que la connexion puisse rester active. ® Bluetooth – Télécharger l’application gratuite « beurer HealthManager Pro » / « beurer HealthManager » sur l’Apple App Store (iOS) ou sur Google Play (Android™). – Démarrer l’application et suivre les instructions. – Sélectionner BF 720 dans l’application.
Page 7
– Saisir les données de BF 720. Les réglages suivants doivent être effectués ou entrés dans l’application « beurer HealthManager Pro » / « beurer HealthManager » : Données utilisateur Valeurs de réglage Initiales/diminutif maximum 3 caractères alphanumériques Taille 100 à 220 cm (3‘ 3,5“ à 7’ 2,5“) Âge...
Page 8
Si vous souhaitez mettre en service le pèse-personne sans l’application, vous pouvez ajouter une mémoire utilisateur existante sur l’application « beurer HealthManager Pro » / « beurer HealthManager ». Il est nécessaire de saisir votre code PIN utilisateur à 4 chiffres. Cette procédure est décrite dans l’application.
Page 10
ATTENTION : Veillez cependant à ne pas confondre la masse osseuse avec la densité osseuse. La densité osseuse ne peut être calculée que par un examen médical (par ex. tomographie par ordi- nateur, ultrason). C’est pourquoi des conclusions à propos de modifications des os et de la dureté des os (par ex.
Page 11
Lors d’une nouvelle mesure, le pèse-personne affecte celle-ci à l’utilisateur pour lequel la dernière valeur enregistrée est de +/- 3 kg. Si deux utilisateurs potentiels ou plus sont détectés, les utilisateurs défilent à l’écran. Sélectionnez l’utilisateur en appuyer sur la touche / . Enregistrement des valeurs affectées dans le pèse-personne Si l’application est ouverte et si une connexion Bluetooth avec le pèse-personne est active, les nouvelles...
Page 12
Si nécessaire, supprimez l’appareil de la liste des appareils dans les paramètres , puis utilisez l’application ® Bluetooth « beurer HealthManager Pro » / « beurer HealthManager ». Éteignez le smartphone puis rallumez-le. Retirez brièvement les piles du pèse-personne et réinsérez-les ensuite. Les résultats de Pas de mesure pour l’utilisateur ou...
Page 13
à l’adresse suivante : connect.beurer.com Configuration requise pour l’applica- iOS ≥ 12.0, Android™ ≥ 8.0 tion « beurer HealthManager Pro » / ≥ 4.0. Bluetooth ® « beurer HealthManager » Sous réserve de modifications techniques.