Publicité
FONCTIONS BLUETOOTH • BLUETOOTH-FUNKTIONEN
EMETTRE UN APPEL
Sélectionner Bluetooth dans le menu principal.
Appuyer une des icônes que vous trouvez sur
l'écran pour appeler à partir d'une des listes.
Emis/Perdus/Reçus
Répertoire
Musique avec téléphone protocole A2DP
Autrement, taper le numéro à appeler sur le cla-
vier numérique et appuyer (combiné vert) pour
lancer l'appel.
RECEVOIR UN APPEL
A réception d'un appel, sur l'écran se visualise
le numéro de celui qui appel ou le nom, si le
répertoire synchronisé.
pour répondre.
Pour refuser (raccrocher).
GESPRÄCH STARTEN
Aus dem Haupt-Menü, Bluetooth wählen.
Auf dem Bildschirm, eine der Ikonen antippen, um
aus einem der Telefon-Register anzuwählen.
Gestartet/Verloren/Empfangen
Telefon-Register
Musik mit Mobil-Telefon nach A2DP-Protokoll
Man kann die Telefonnummer auch mit Hilfe der
Nummerntasten eingeben. Gespräch starten, durch
Druck auf (grüner Hörer).
GESPRÄCH IN EMPFANG NEHMEN
Sobald ein Anruf ansteht, erscheint die Rufnummer
auf dem Bildschirm. Wenn das Telefon-Register
bereits synchronisiert ist, erscheint auch der Name
der betreffenden Rufnummer.
In Empfang nehmen.
Zurückweisen.
29
TELEFON-GESPRÄCHE WÄHREND
DER NAVIGATION
Erreicht Sie ein Anruf während der Navigation, so
erscheint auf dem Bildschirm der Hinweis PHONE,
wenn das BLUE&ME-System aktiviert ist. Wenn
dagegen das Bluetooth-System des Geräts aktiviert
ist, erscheinen Rufnummer und die betreffenden
Ikonen.
APPELS PENDANT LA NAVIGATION
A réception d'un appel pendant la navigation,
sur l'écran apparaît: PHONE, si le système
BLUE&ME est actif, ou bien, si le Bluetooth de
l'appareil est actif, le numéro de celui qui appelle
et les icônes correspondantes.
FR/D
Publicité
