POLSKI
Instrukcja zawiera ważne informacje, powin-
na być przeczytana uważnie i ze zrozumie-
niem przez odpowiednie osoby przed użytko-
waniem, przewożeniem, sprawdzaniem lub
instalację produktu. Każda czynność powinna
być przeprowadzona w oparciu o instrukcję;
jednak odpowiedzialność ponosi instalator
za upewnienie się, że system jest zgodny z
odpowiednimi przepisami krajowymi i mię-
dzynarodowymi, szczególnie w zakresie bez-
pieczeństwa. Producent, Soler & Palau nie
ponosi odpowiedzialności za usterki, wypadki
oraz niezgodności spowodowane nieprze-
strzeganiem zasad zawartych w instrukcji.
Części wentylatora wymieniowe w instrukcji
zostały wyprodukowane i poddane rygory-
stycznej kontroli jakości zgodnie z między-
narodowymi standardami ISO 9001. Po za-
montowaniu produktu, użytkownik powinien
zachować instrukcję obsługi.
TRANSPORT I MONTAŻ
• Opakowanie wentylatora zostało zaprojek-
towane zgodnie z warunkami transportu.
Wentylator musi być transportowany za-
wsze w oryginalnym opakowaniu ponieważ
może ulec zdeformowaniu lub zniszczeniu
produktu. Dostawa może być nieodebrana
jeżeli wentylator zostanie dostarczony w
nieoryginalnym opakowaniu lub nosi wy-
raźne ślady uszkodzenia.
• Produkt powinien być magazynowany w su-
chym miejscu, w oryginalnym opakowaniu,
zabezpieczony przed kurzem i brudem do
czasu montażu.
• Nie należy umieszczać ciężkich obiektów na
opakowaniu produktu oraz nie dopuścić do
uszkodzenia.
• Urządzenia dźwigowe do podnoszenia to-
warów powinny być bezpiecznie oraz dopa-
sowane do wagi i wielkości towaru. Szcze-
gólną uwagę należy zwrócić aby zespół
wentylatora nie uległ odkształceniu ani nie
przechylał się ponieważ rozkład ciężaru
może się różnić. Nie należy podnosić pro-
duktu za przewody wystające z obudowy,
nie należy naciskać na wirnik lub kratkę
ochronną podczas przenoszenia produktu.
PRZECHOWYWANIE
Produkt musi być przechowywany w bez-
pieczny sposób w kontrolowanych warun-
kach, zabezpieczony przed zniszczeniem
szczególnie przez wodę, piasek, pył, wilgoć,
korozję, temperaturę. Zalecane jest aby ka-
nały (wlotowe i wylotowe) były zatkane tak
do środka nie dostał się pył lub gruz. Dane
zawarte w instrukcji montażu wentylatora
tyczą się również wentylatora który nie był
uruchamiany przez dłuższy okres.
WAŻNE INFORMACJE BEZPIE-
CZEŃSTWA DLA MONTERÓW
I UŻYTKOWNIKÓW
• Montaż musi być wykonywane
przez wykwalifi kowany perso-
nel, działając zgodnie z wszyst-
kimi odpowiednimi środka-
mi ostrożności wymaganymi
przez prawo, regulacjami oraz
standardami obowiązującymi
w danym kraju. Wszystkie wen-
tylatory zostały zaprojektowa-
ne w oparciu o dyrektywę EC.
Akcesoria ochronne dostępne
są u producenta S&P jeżeli wy-
maga tego montaż.
• Temperatura otoczenia dla
PL
35