Mitsubishi Electric MSZ-AY20VGK Notice D'installation page 38

2-4. Formación de tuberías y tubos de desagüe
Formación de tuberías
• Coloque la manguera de drenaje debajo de la
tubería de refrigerante.
• Asegúrese de que la manguera de drenaje no se
haya desviado ni deformado.
• No tire de la manguera para poner la cinta.
• Cuando la manguera de drenaje tenga que pasar
por una habitación, no olvide forrarla con un
material aislante (disponible en el mercado).
Tubos de desagüe
• No corte la manguera de drenaje de la unidad. (Figura 1)
• Si la extensión de la manguera de drenaje tiene que pasar por una habitación,
no olvide forrarla con aislante (disponible en el mercado).
• La manguera de drenaje debe quedar hacia abajo para facilitar el drenaje.
(Figura 2)
• Si la manguera de drenaje suministrada con la unidad interior es demasiado
corta, conéctela con la manguera de drenaje (I) que debe suministrar el distri-
buidor. (Figura 3)
• Al conectar la manguera de drenaje al tubo de cloruro de vinilo duro, asegúrese
de que quede fija al insertarla en el tubo. (Figura 4)
• Procure no aplicar ninguna tensión a la parte de conexión de la manguera de
drenaje después de instalar la unidad interior. De lo contrario, podría producirse
una rotura o un escape de agua.
• Utilice siempre la manguera de drenaje conectada a la unidad interior. De
lo contrario, pueden producirse escapes de agua o roturas debidos a los
productos químicos.
• No aplique ningún agente al orificio de desagüe. De lo contrario, podrían
producirse roturas.
ES
Figura 1
Manguera
de drenaje
Inclinación
hacia abajo
Manguera
blanda de 15
mm de diáme-
tro interior
Figura 2 Figura 3
No desagüe las tuberías como se indica a continuación.
No la levante
Escape Escape
de agua de agua
No coloque el tubo de drenaje directamente en una zanja de drenaje donde
pueda generarse amoniaco o gas sulfúrico. El gas corrosivo evaporado
podría volver al lado interior a través del tubo de drenaje y provocar un olor
desagradable y corrosión en el intercambiador de calor.
Tubería posterior, a la derecha o hacia abajo
1) Junte la tubería del refrigerante y la manguera
de drenaje, y a continuación sujételas firme-
mente con cinta de tuberías (G) a partir del
extremo.
2) Introduzca el tubo y la manguera de drenaje
en el manguito del orificio de la pared (C) y
enganche la parte superior de la unidad interior
en la placa de instalación (1).
3) Compruebe que la unidad interior esté firmemente enganchada a la placa de
instalación (1) moviendo la unidad de izquierda a derecha.
4) Empuje la parte inferior de la unidad interior hacia la palanca de instalación (1).
ES-5
Cinta de fieltro (4)
Cinta de tuberías (G)
Tubería de líquido
Cable de conexión de la
unidad interior/exterior (A)
Manguera de drenaje
Tubo de cloruro de
70 cm o
vinilo duro de 30 mm de
más
diámetro interior
Insértela
de forma
Unión de
segura
distintos
diámetros
Figura 4
Extremo de
Agua de drena-
la manguera
je acumulada
sumergido
Aire
en agua
Escape
Zanja
Ondulación
de agua
Córtese en
caso de haber
una tubería
derecha.
Córtese en caso de haber
una tubería hacia abajo.
Tubería izquierda o posterior izquierda
Nota:
Asegúrese de volver a colocar la manguera de drenaje y la tapa de drenaje en caso
de instalar la tubería izquierda o posterior izquierda.
De no ser así, podría provocar el goteo de la manguera de drenaje.
Tubería de gas
1) Junte la tubería del refrigerante y la manguera de drenaje, y a continuación
sujételas firmemente
con cinta de fieltro (4)
a partir del extremo.
La cinta de fieltro (4)
debe solaparse 1/3
de su anchura. Em-
plee esparadrapo en
el extremo de la cinta
de fieltro (4).
2) Saque la tapa de drenaje de la parte poste-
rior derecha de la unidad interior. (Figura 1)
• Sostenga la sección convexa por el
extremo y saque la tapa.
3) Extraiga la manguera de drenaje por la parte
posterior izquierda de la unidad interior.
(Figura 2)
• Sostenga la pestaña marcado con fle-
chas y extraiga la manguera de drenaje
tirando hacia delante.
4) Ponga la tapa de drenaje en la sección de la
parte posterior de la unidad interior a la que
vaya a conectarse la manguera de drenaje.
(Figura 3)
• Introduzca herramientas que como un
destornillador u objeto similar (sin punta)
en el agujero del extremo de la tapa e
introduzca completamente la tapa en el
depósito de drenaje.
5) Inserte completamente la manguera de dre-
naje en el depósito de drenaje situado en la
parte posterior derecha de la unidad interior.
(Figura 4)
• Compruebe que la manguera esté bien
enganchada a la parte saliente de la
pieza de inserción en el depósito de
drenaje.
6) Introduzca la manguera de drenaje en el
manguito del orificio de la pared (C) y engan-
che la parte superior de la unidad interior en
la placa de instalación (1). A continuación,
desplace la unidad interior totalmente a la
izquierda para facilitar la colocación de las
tuberías en la parte posterior de la unidad.
7) Recorte el espaciador de la espuma de
poliestireno del embalaje y colóquelo en el
reborde de la parte posterior de la unidad
interior. (Figura 5)
• Preste atención a la dirección del
espaciador y colóquelo firmemente en la
SPACER AREA (Zona del espaciador)
de la placa de instalación.
Hueco de
8) Conecte el tubo de refrigerante a la tubería
al menos
50 mm de extensión (B).
9) Empuje la parte inferior de la unidad interior
hacia la palanca de instalación (1).
Córtese en caso de
haber una tubería
Cinta de tuberías (G)
izquierda.
Cinta de fieltro (4)
Tapa de drenaje
Figura 1
Manguera de drenaje
Figura 2
Tapa de drenaje
Figura 3
Manguera
de drenaje
Figura 4
La unidad inte-
rior y el techo no
deberían estar
en contacto.
Espaciador
Figura 5
Tapa de
drenaje