Publicité
Répertoire des mots clefs
A
Accessoires standard
Aiguille
-
casse
-
changement
Aiguille
et fil
-
et
tissu
-
et
machine
-
état
de
l'aiguille
Aiguilles spéciales
Arrêt de couture
2
10
30
10
10
10
10
to
Boîte
à
accessoires
2
- enlèvement
2
-
fixation
2
Boîte
à
canette et
canette
-
mise en
place
4,5
- enlèvement
4
Bourdon
17
Boutonnière
26
-
avec
un
fil de
renfort
27
c
Câble
réseau
- raccordement
3
Points
utiles
15
Comment
éviter
les
dérangements
30
Conseils pour
la
couture
I
Coutures
défectueuses
30
Coupe{il
7,9
Couture de
tissus
épaìs
16
Couture de
tissus
mailles
20
-
Bande avec couture
overlock
20
Couture marche
arrière
16
Couture marche
avant
16
Couture
serpentine
15
E
Entretien
-
Nettoyage
et
huilage
32
F
Fermeture
à glissière
Fil inférieur
-
remonter
_
CASSC
-
bobiner
Fil
supérieur
-
enfilage
_
CASSE
¿o
7
30
4
b
30
G
Griffe
d'entraînement
-
Escamotage
-
et
couture d'angle
-
et
longueur
du
point
-
et
avance du
tissu
11
7
11
'11
t1
H
Huilage/nettoyage
Housse
lnterrupteur
prìncìpal
3
M
Machine
-
ne
fonctionne
pas
Mise en place
de
la canette
N
Nettoyage et huilage
o
CEillets
auxiliaires
6
Ourlet aux
poìnts
utiles
22,23
-
Couture
plate
22
-
Couture overlock
double
23
-
Couture droite
triple
22
-
Couture
stretch
22
-
Couture
vari-overlock
23
-
Couture renforcée
vari-overlock
23
-
Couture
zigzag
22
Ourlet
invisible
22
Ourlets aux points
utiles
-
avec zigzag
Inple
21
-
avec point
universel
21
-
avec
vari-overlock
?1
Modifications de
conception
par rapport
au texte et
aux illuslrations
réservées.
34
Õ¿
2
30
Ã
J¿
P
Pédale
de commande
- raccordement
3
Pieds-be-biche
14
- changement
8
-
semelle pour
boutonnière
14
-
semelle pour
fermeture à
glissière
14
-
semelle pour
point
invisible
14
-
semelle pour polnts
en marche
arrière
14
-
semelle pour point
de
surjet
14
-
tige
du pied-de-biche
14
-
Eclairage du
travail
3
Piquage des bords
-
à l'aide des touches
de
position
de
l'aiguille
25
Point
de
bord
15
Points
d'ornement
15
Point
de
tissu-éponge
15
Point
droit
15,
16
-
coutures
épaisses
16
-
marche
arrière
16
-
arrêt des
coutures
16
-
marche
avant
16
Point
droit
triple
15
Point
feston
15
Point
invisible
15
Pornts
manqués
30
Pornts
overlock
double
15
Point
overlock
renforcé
15
Point
stretch
15
Point
universel
15
Point
vari-overlock
15
Point
zigzag
triple
15
Pose
de
pièce
28
Position
de
I'aiguille
16
Prescrìptions de
sécurité
(séparées)
R
Raccommodage
-
sur
tissu avec
couture
serpentine
28
-
srrr
lersey
28
Remplacement des
ampoules
31
s
Sélection
des
points
rouges
Sélection des points
verts
Surfilage
des bord"
T
Tableau aiguille/fil
Tension du
fil
Zigzag
-
Surfilage
des
bords
-
Bourdon
-
Réglage du zigzag
lo
18
t/
10
7
z
1
5,17
17
17
17
I
i
I
L
ATTENTION:
Prière
de suivre les pres-
criptions de sécurité avant
de
mettre la machine à
coudre
en
service.
t
t
Publicité
