Endress+Hauser Liquiphant M FTL5 H-3 Serie Manuel D'instructions page 33

MAX MAX
1 1 2 2
U– (DC) U– (DC)
I I → →
Δ Δ
U U
< 3 V < 3 V
+ +
1 1 2 2
(PNP) (PNP)
L+ L+
ye 1 ye 1
gn gn
ye 2 ye 2
Endress+Hauser
MIN MIN
1 1 2 2 1 1 4 4
1 1
I I → → I I → →
Δ Δ
μ μ
< 100 < 100 A A U U < 100 A A < 100
< 3 V < 3 V
+ +
1 1 2 2 1 1 4 4 1 1
L+ L+ L+ L+ L+ L+
U U
L1 L1
S S törung törung
Fault Fault
D D faut é é faut
Fallo Fallo
Guasto Guasto
S S toring toring
N N
4 4
I I → → I I → →
μ μ μ μ
< 100 A A < 100
4 4 (1) (1) (2/4) (2/4) (1) (1)
L+ L+ L+ L+
DE- Funktion
FEL52 DC-PNP
L+ L+
EN- Function
FEL52 DC-PNP
FR - Fonction
0 V 0 V
FEL52 DC-PNP
L- L-
ES - Funcionamiento
FEL52 DC-PNP
IT - Funzione
FEL52 DC-PNP
NL- Functie
FEL52 DC-PNP
(2/4) (2/4)
leuchtet / lights up /
allumé / iluminado /
acceso / aan
blinkt / flashes /
clignote / parpadea /
lampeggia / knippert
aus / off /
éteint / apagado /
spento / uit
33