Use • Utilisation • Gebrauch • Uso • Użycie • Használat
Použití • Používanie • Использование • Kullanım
1 1
Play Mode Switch
Bouton des modes
Einstellungswahlschalter
Leva modalità di gioco
Włącznik Melodyjki
Játékmód kapcsoló
Přepínač režimu hraní
Prepínač hracích režimov
Переключатель режима игры
Oyun Modu Düğmesi
• Locate the play mode switch on the base.
• Slide to short play
for about 3 minutes of music and motion.
• Slide to long play
for about 7 minutes of music and motion.
• Slide to this position
for about 3 minutes of motion only (no music).
• Repérer le bouton des modes sur la base.
• Faire glisser le bouton sur le mode « courte durée »
de musique et d'animations.
• Faire glisser le bouton sur le mode « longue durée »
de musique et d'animations.
• Faire glisser le bouton sur cette position
d'animations (sans musique).
• Der Einstellungswahlschalter befindet sich an der Basis.
• Auf kurze Spieldauer
stellen für etwa 3 Minuten Musik und Bewegungen.
• Auf lange Spieldauer
stellen für etwa 7 Minuten Musik und Bewegungen.
• Auf diese Position
stellen für etwa 3 Minuten Bewegungen (ohne Musik).
• Localizzare la leva della modalità di gioco sulla base.
• Spostare su gioco breve
per attivare circa 3 minuti di musica e movimenti.
• Spostare su gioco prolungato
per attivare circa 7 minuti di musica
e movimenti.
• Spostare su questa posizione
(senza musica).
All manuals and user guides at all-guides.com
pour environ 3 minutes
pour environ 7 minutes
pour environ 3 minutes
per attivare circa 3 minuti di solo movimenti
• Włącznik melodyjki znajduję się w podstawie karuzelki.
• Przesuń włącznik na krótką melodię
około 3 minuty.
• Przesuń włącznik na długą melodię
około 7 minut.
• Przesuń włącznik
, aby karuzelka przez około 3 minuty tylko wirowała.
• Keresse meg az alapon a játékmód kapcsolót.
• A rövid játékra
csúsztatva 3 perces zenét és mozgást állítunk be.
• A hosszú játékra
csúsztatva 7 perces zenét és mozgást állítunk be.
• Erre a pozícióra
csúsztatva 3 perces mozgást állítunk be (zene nélkül).
• Na základně najděte přepínač režimu hraní.
• Pokud ho posunete na krátké hraní
3 minuty.
• Pokud ho posunete na dlouhé hraní
7 minut.
• Pokud přepínač posunete do této polohy
asi 3 minuty (bez hudby).
• Nájdite na základni prepínač hracieho režimu.
• Prepnite do pozície krátka hra
• Prepnite do pozície dlhá hra
• Prepnite do tejto pozície
, ak chcete asi 3 minúty pohybu (bez hudby).
• Найдите переключатель режима на основании.
• Переместите его в положение короткой игры , мобиле будет крутиться под
музыку в течение 3 минут.
• Переместите его в положение долгой игры
музыку в течение 7 минут.
• Переместите его в это положение
3 минут (без музыки).
• Tabandaki oyun modu düğmesini bulun.
• 3 dakikalık müzik ve hareket için kısa oyun
• 7 dakikalık müzik ve hareket için uzun oyun
• 3 dakika yalnızca hareket için (müziksiz) bu konuma
14
, aby karuzelka grała i wirowała przez
, aby karuzelka grała i wirowała przez
bude se hračka pohybovat a hrát asi
bude se hračka pohybovat a hrát asi
bude se hračka pouze pohybovat
, ak chcete asi 3 minúty hudby a pohybu.
, ak chcete asi 7 minút hudby a pohybu.
, мобиле будет крутиться под
, мобиле будет крутиться в течение
konumuna getirin.
konumuna getirin.
getirin.