Les Decks; Types De Decks - Native Instruments TRAKTOR 2 Manuel D'utilisation

6

Les Decks

TRAKTOR 2 possède quatre Decks virtuelles. Vous pouvez vous représenter les Decks com­
me l'équivalent virtuel des bonnes vieilles platines vinyle ou CD – avec une bonne dose
d'outils supplémentaires et la flexibilité d'un système informatique.
Vos Decks peuvent manipuler trois types de matériau audio différents, chacun appelant un
type de Deck spécifique.
6.1

Types de Decks

Pour chacune des Decks, vous pouvez choisir parmi les types suivants :
▪ Track Deck : une piste (« track ») est un morceau stocké dans un format numérique sur
votre disque dur. Utilisez ce type de Deck pour lire une séquence particulière de pistes
– une Playlist. Les Decks prenant en charge les pistes sont nommées Track Decks.
Vous trouverez un tutoriel sur l'utilisation des Track Decks à la section
premier morceau.
▪ Sample Deck : un sample est un petit morceau de matériau audio. Son contenu physi­
que ne diffère pas vraiment de celui d'une piste (il s'agit toujours d'audio stocké au
format numérique sur votre disque dur). La différence entre les samples et les pistes
tient plutôt à leur taille et à leur emploi : de manière générale, un sample est beau­
coup plus court qu'une piste et il est conçu pour être ajouté (ou intégré) à votre mix
principal. Notamment, les samples constituent le matériau parfait pour effectuer un re­
mix en live ! Les Decks prenant en charge les samples sont nommées Sample Decks.
Chaque Sample Deck possède quatre Sample Slots (emplacements de samples) ainsi
qu'une quantité d'outils destinés aux samples.
Vous trouverez un tutoriel sur l'utilisation des Sample Decks à la section
des samples dans votre mix (sauf TRAKTOR LE
▪ Live Input : alors que les deux types de matériau audio mentionnés précédemment sont
lus depuis votre disque dur, les Decks peuvent aussi être utilisées comme Live Inputs,
auquel cas elles transmettent des signaux audio provenant du monde extérieur aux ou­
tils de traitement et de mixage de TRAKTOR. Qu'il s'agisse d'un micro, d'une platine
vinyle, d'un clavier ou de quoi que ce soit d'autre, le signal est directement intégré à la
chaîne de traitement de TRAKTOR.
2).
TRAKTOR 2 - Manuel d'utilisation - 69
Les Decks
Types de Decks
↑15.3, Jouer votre
↑15.8, Utiliser