6
INSTALLATION DE LA DOUCHE À MAIN (modèle 3985.901 seulement)
Mettre l'ÉCUSSON (1) dans le quatrième trou de la traverse de la baignoire (à 12 po maximum du
centre du BEC) avec l'ÉCUSSON (2) orienté vers le centre de la baignoire. Veiller à ce que l'ANNEAU
EN CAOUTCHOUC (2) soit bien ajusté dans l'ÉCUSSON (1). Fixer la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (3),
la RONDELLE EN LAITON (4) et le CONTRE-ÉCROU (5) en passant par le dessous de la traverse.
Fixer l'ÉCUSSON (1) en serrant le CONTRE-ÉCROU (5).
Ajouter une RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ (9) et raccorder le BOYAU (10) au mamelon de sortie se trouvant
dans la partie inférieure du RACCORD EN T (7). Serrer fermement.
Glisser le BOYAU DE DOUCHE (8) avec l'ÉCROU D'ACCOUPLEMENT à travers le PORTE-DOUCHE (6) et
l'ÉCUSSON (1).
Remarque : le PORTE-DOUCHE (6) doit être séparé de
l'ÉCUSSON (1) pour faire passer le BOYAU (8) à travers
l'ÉCUSSON (1).
Insérer le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (9) dans le BOYAU DE
DOUCHE (8). Raccorder les BOYAUX (8) et (10).
Insérer l'autre JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (9) et raccorder
la DOUCHE À MAIN (11) au BOYAU (8).
lorsqu'elle n'est pas utilisée, la DOUCHE À MAIN doit être
REMARQUE
insérée dans le PORTE-DOUCHE.
7
RACCORDS DE L'ALIMENTATION EN EAU
Raccorder l'alimentation en eau CHAUDE au
RACCORD D'ENTRÉE DE GAUCHE (1), et l'alimentation
en eau FROIDE au RACCORD D'ENTRÉE DE DROITE (2).
Les raccords mesurent ¾ po NPT. Utiliser du mastic ou
un ruban Te on sur les raccords.
Ne pas souder directement sur le corps du robinet.
7A
A MISE À L'ESSAI DU ROBINET
En laissant les POIGNÉES fermées, activer
l'ALIMENTATION EN EAU et véri er la présence
de fuites dans les raccords.
Activer les deux POIGNÉES et les vider les conduites d'eau.
Soulever la DOUCHE À MAIN hors du PORTE-DOUCHE,
et vaporiser l'eau dans la baignoire. Soulever le
BOUTON DE TRANSFERT a n de véri er la présence de
fuites dans la DOUCHE À MAIN et les BOYAUX.
Fermer les ROBINETS et remettre la DOUCHE À MAIN en place.
8
Avant de terminer la salle de bain, retirer le bec,
la douche à main et les poignées.
Pour retirer les poignées, procéder tel qu'indiqué à l'étape 4.
Pour retirer le BEC (1), procéder comme suit :
Soulever la TIGE DE TRANSFERT (2) et dévisser le BOUTON (3).
(Modèle 3985.901 seulement.)
Retirer le BOUCHON (4), puis la VIS DE PRESSION (5) à l'aide
d'une clé hexagonale de 5 mm fournie.
Soulever doucement le BEC (1) hors de la TIGE DE RIVET (6)
et retirer l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (7)
Dévisser la GAINE DE TIGE DE RIVET (8) et soulever la TIGE DE
TRANSFERT (2) hors de la TIGE DE RIVET (6). (Modèle 3985.901 seulement.)
Inverser la séquence pour réinstaller le BEC (1). Veiller à ce que
l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (7) soit bien xé dans la base du BEC (1).
Veiller à ce que la VIS DE PRESSION (5) soit bien alignée et serrée a n
que le BEC (1) soit bien verrouillé.
CONSIGNES D'ENTRETIEN :
À FAIRE : RINCER LE PRODUIT AVEC DE L'EAU. SÉCHER AVEC UN LINGE EN COTON DOUX.
À ÉVITER : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC DU SAVON, DE L'ACIDE, DU POLI, DES ABRASIFS,
DES PRODUITS DE NETTOYAGE PUISSANTS, OU UN LINGE RUGUEUX.
7
9
le débit de ce robinet de baignoire est supérieur à 20 gallons/minute lorsque
la pression d'eau est élevée. Ne pas remplir la baignoire sans surveillance.
BOUTON DE
TRANSFERT
CHAUD
1
RACCORD ¾ PO X ¾ PO NPT
(NON COMPRIS)
¾ PO NPT
ATTENTION : il est vivement conseillé d'avoir accès à
toutes les pièces mécaniques internes de ce système.
7
9
10
8
Attention
DOUCHE À MAIN
FROID
2
¾ PO NPT
1
3
2
5
4
CLÉ HEXAGONALE
FOURNIE
11
9
6
1
2
3
4
5
8
6
M 9 6 8 9 1 6 R é v. 1 . 1