Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Picture formats for SCART1 and SCART2
Format information
22
All manuals and user guides at all-guides.com
Picture format
S
Press the [MENU] button to open the main menu.
S
With the button [
] or [
] select the <Display>
A
"
menu.
S
Choose the menu option <Zoom> [
S
Select the desired picture format [
The selected picture format appears on screen.
S
To change between formats you can also repea-
tedly press the [FORMAT] button on the remote
control.
Auto zoom
This function evaluates the current picture format and
switches automatically between 4:3 and 16:9.
Fill all
In this format setting the picture is adapted in horizontal
direction so that a full screen display is always visible.
4:3
This format setting displays a PAL 4:3 picture with the
correct side ratio. Dark stripes are visible on the left
and right-hand edges of the picture.
16:9
In this mode the picture is scaled horizontally to the
complete picture width, approx. 25 % in total being cut
off the top and bottom of the picture.
This mode should be used for the full screen display
of 16:9 letterbox video material (with a black bar at top
and bottom).
16:9 Top
Picture in 16:9 letterbox format with subtitles.
14:9
With a 14:9 zoom the picture is enlarged vertically by
a total of 15 %, i.e. approx. 15 % of the picture content
is cut off vertically. Horizontally the picture is reduced
in size in comparison with the full picture display by
15 %, i.e. narrow bars are displayed on the right and
left.
14:9 Top
Picture in 14:9 letterbox format with subtitles.
Panorama
This format setting scales the input signal automati-
cally in horizontal direction to fit the full screen, but hori-
zontally not linearly. i.e. the picture contents in the cen-
tre of the screen are displayed as the original and
towards the edges more intense scaling takes place.
4:3 zoom
You can select one of three possibilities:
Normal, Panorama and Fill all [
This setting gets active if a 4:3 signal will receive of a
source. The setting only can be used if Auto Zoom is
set in the menu option <Zoom>.
S
To close the menu press the red button.
] / [
].
Y
B
] / [
].
A
"
] / [
].
Y
B
ENGLISH
Publicité
