Manuels Connexes pour JVC InteriArt LT-20E50SU
Sommaire des Matières pour JVC InteriArt LT-20E50SU
- Page 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO LT-20E50SU LCD PANEL TV INSTRUCTIONS LCD-TV-GERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG PANNEAU LCD TELEVISEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS TV A SCHERMO LCD ISTRUZIONI 50058427 ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 1004MKH-VT-VT...
- Page 2 Sommaire Pour votre sécurité Quelques recommandations :...
- Page 3 Ne pas Ne pas Lire S'assurer Ne pas Ne pas Demander Faire Ne pas Ne pas Ne pas Ne pas...
- Page 4 ** La lampe fluorescente à cathode froide de l'ECRAN à cristaux liquides contient une fai- ble quantité de mercure ; respecter la régle- mentation en vigueur concernant son élimi- nation. AVERTISSEMENT : • Les doigts risquent de se coincer sous le téléviseur, pou- vant ainsi provoquer des accidents.
- Page 5 Information importante Attention ! CLAUSE D'EXCLUSION AVERTISSEMENT ! Entretien et élimination NE JAMAIS LAISSER UNE IMAGE FIXE A L'ECRAN...
- Page 6 Boutons de la télécommande 9 & =220 3,&785( 0(18 %$&. UPQÃH@IV 3&...
- Page 7 Touches du panneau de contrôle...
- Page 8 Utilisation du socle Comment retirer le pied...
- Page 9 Fixer votre TV sur un mur Attention...
- Page 10 Préparatifs Caractéristiques Caractéristiques de l'écran Avant de mettre le téléviseur sous tension Branchement électrique...
- Page 11 Branchement sur la prise d'entrée RF REMARQUE : retirer les piles de la télécom- mande lorsqu'on envisage de ne pas l'utiliser pour une durée prolongée. Sinon, elle risque de se détériorer par suite d'une fuite d'électro- lyte de la pile. Jeter les piles usagées dans un conteneur prévu à...
- Page 12 Pour mettre le téléviseur à l'arrêt Réglage initial Vous pouvez utiliser votre téléviseur à la fois à l'aide de la télécommande et à l'aide des touches et boutons situés sur le poste. Link T-V Premier A.P.S. (Automatic Programming System)
- Page 13 Utilisation du téléviseur Vous pouvez utiliser votre téléviseur à la fois à l'aide de la télécommande et à l'aide des boutons du poste.
- Page 14 Utilisation de la télécommande Un conseil : Les numéros de la liste de chaînes sont affectés par les télévisions elles-mêmes. Du fait que toutes les chaînes ne sont pas diffusées sur le réseau hertzien (gratuitement) et qu'elles ne sont pas toutes mises en mé- moire par le récepteur, les numéros de la liste de chaînes ne défilent pas en continu.
- Page 15 Menu Image...
- Page 16 Menu Son Remarque 1 : A bas niveau du signal, les modifications apportées à la fonction Réduction du Bruit ne sont pas en vigueur lorsque le menu est affiché sur l'écran. Si le menu disparaît, l'effet de cette fonction se voit. En diffusion normale, les modifica- tions de la Réduction du Bruit entrent en vigueur immédiate- ment.
- Page 17 Menu Spécif.
- Page 18 Menu Installer...
- Page 19 Menu Programme...
- Page 20 Attention : En utilisant la fonction “Effacer” ou “Insérer”, réécrire la liste de chaînes en vigueur dans le menu Programme. En consé- quence, les numéros de programme de certaines chaînes seront modifiés. Menu Source...
- Page 21 'RXEOH , 'RXEOH ,, Hyper-Son =220 3,&785( Autres fonctions 0(18 Etat TV %$&. Indicateur de son Mode Image Minuterie de Mise à l'arrêt 0RQR 6WpUpR...
- Page 22 Indicateur de coupure du son Format non-compatible Barre de volume Détection d'absence de signal (mode TV) Modes EXT Modes Zoom Détection d'absence de signal et Format non-compatible (mode PC) Aucun Sign. d’Entrée détecté...
- Page 23 Menu Position de l'image du PC Mode PC Installation 8‚rp‡rˆ…ÃHvvÃ9Tˆià $Ãi…‚pur† Menu principal en mode PC...
- Page 24 Menu Son PIP Image (Image incrustée) Menu Image du PC...
- Page 25 Pour faire fonctionner le Télétexte Menu Source UPQÃH@IV Pour sélectionner une page en Télétexte Son en mode PC Pour sélectionner la Page d'Index Télétexte Pour rechercher une page de télétexte tout en regardant la télévision...
- Page 26 Pour sélectionner le texte en double hauteur de caractères Pour quitter le Télétexte Pour révéler les informations Fastext et Toptext “cachées” Pour arrêter la coupure de page automatique Pour sélectionner une page de sous-codes...
- Page 27 Mode EXT-2 S Raccordement d'appareils périphériques Via les jacks RCA Via l'Peritel Via la prise ANT (antenne) Magnétoscope compatible T-V Link Décodeur Mode RVB (RGB)
- Page 28 Brancher un casque d'écoute Connecter un PC Téléviseur et magnétoscope (VCR) Pour brancher à l'entrée S-Vidéo Lecture NTSC Caméra et caméscope Raccorder le décodeur au magnétoscope...
- Page 29 Raccordement d'appareils périphériques TU6 I9 Ã7 ` UW 6W H @ I V 69+6 TWC T...
- Page 30 Prises d'antenne 3ULVHV G DQWHQQH H[WpULHXUH 6‡rrÃWCA 8kiyrÃp‚h‘vhyÃ…‚qÃ&$Âu€† 6……vq…rÃqˆ ‡pyp‰v†rˆ… 8kiyrÃyh‡Ãivsvyhv…rÃqr 6‡rrÃVCAWCA qr†pr‡rÃ"Âu€† 6……vq…rÃqˆ ‡pyp‰v†rˆ… 8kiyrÃp‚h‘vhyÃ…‚qÃ&$Âu€† Prises d'appareils périphériques 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI 2 8 7 $17 ,1 &$0(6&23(...
- Page 31 Modes D'affichage Courants a L'entree PC 5pVROXWLRQ )UpTXHQFH 0RGH +RUL]RQWDOH 9HUWLFDOH +RU N+] 9HU +] ...
- Page 32 Astuces Entretien de l'écran Les couleurs de l'image à l'écran sont anormales Télécommande Aucune solution Pas d'image à l'écran Image du PC...
- Page 33 Spécifications LT-20E50SU Systèmes de télédiffusion PAL SECAM BG, DK, I, L, Lp Canaux et fréquences VHF (VL) : 46,25 MHz – 168,25 MHz VHF (VH) : 175,25 MHz – 463,25 MHz UHF : 471,25 MHz – 863,25 MHz TV par câble : (S1-S20/ S21-S41) Signal d'entrée Vidéo : analogique 0,7 Vp-p 75 ohms positif Sync : niveau de TTL positif ou négatif, Sync.