Publicité
TRIMIX TXR 5
LITRES NG
cODE:851007351-0002
N"MACH|NE:134853
tp55-230v-50H2-Mono
o
Dans le
domaine de traitement
des denrées
alimentaires,
les
produits
et
les
méthodes de nettoyage, de désinfection et
d€
rinçage
doivent être d'usage courant et
habituel,
.
Neltoyer fréquemment
la
vanne
de fond de
cuve
et
la
tuyauterie
à la
trémie en
fonction
de I'entartrage du produit
à
introduire.
.
Les autres pièces extérieures
seront
nettoyées
avec
une
éponge légèrement humide et
non abrasive.
/nportant:
ne
janais
utiliser
le
jet
ou
des
produits
abrasifs
à
l'extérieur de
/a
cuve.
L'enp/oi
de
produits
désinfeddnts,
de
lessive
ou autre ne doit
se faire qu'après vérification
de leur
conpdtibilité
dvec
/'inox.
L'usaqe
des
produits drânts doit
être
évité.
l'enp/oi
d'acide
chlorhydrique
nême
dilué
en
solution
chaude
est forne//enent /NrcRDlf,
ü
en solution froide fortenent
DECONS
ILE
(i/ en
est de
nême
pour
les
bronure5
fluorures
et dutres
conposés foftement
corrosifs).
Entretien
:
oériodicité
Nlettre
le
Trimix
hors
tension
Après chaque nettoyage
:
.
I\,4aintenir
un bon
graissage
du joint
d'étanchéité
du
COUVETC
E,
Précautions spécifi0ues
concernant
les apoareils éouipés
d'un
svstème
d étanchéité par
ioints
Nous rappelons
que
les
joints qui
équipent nos agitateurs sont
des
oièces
d'usure,
dont
la
durée
de vie
est fonction
des
conditions
de
service
et
des
moyens
mis
en
æuvre
pour
leur
nettoyage. Le rempacement
de
ces
joints
est par
conséquent
ex(lu de notre
garantie
constructeur.
I
est donc irnportant d'assurer un examen régulier et planifié
de
ces
conditions
d
exploitation.
Le
remplacement
des
pièces
défectueuses
ou
douteuses
doit êûe
immédiat, ainsi
que
les
remp acernents préventifs.
Précautions qénérales
.
Ne pas
nettoyer
les bagues
à
lèvre avec un
outiltranchant.
.
Veiller
à
utiliser des
solutions
de
nettoyage
compatibles
avec
la
nature
des
joints et
des pièces situées
à
proxirnité
(réducteurs,
ruves, molorisation...).
.
Ne pas
laisser
de
particules sécher
ou
durcir
au contact
des ioints,
en
particulier
lorsqu'il
s'agit de bagues
à
èvres.
.
Ne pas dépasser
le\
pressions
de
service p,èconisées.
.
Le
pas
dèoasser'es remperaru'es
de
service.
Périodicité de remolacement
(Valeurs données
à titre
indicatif,
à
moduler
en
fonction
des
conditions
d'utilisation
et
dêns
le
cas
d'un
nettoyage soigné et
hebdomadaire
)
.
About treatmenl ol iood
products, cleaning disinfection
and
rinsing
methods
and
products have
to
be
current
and
usual.
.
Clean
often the valve
bowl bottom
and the
tube of
the
hopper
according
to
the
furring
of
the
product
to
introduce.
.
Clean
the other
parts
with a
damp
and not
abrasive
sp0nqe.
lnpoftant
.
never use abrasive
products
or
high pressure
wafel outside
of
the bowl.
Check
before
use
the
conpdtibility with
stdinless
steel
of
washing powder,
desinfectants or other products.
Wax
produds
nust
be
avoided. fhe
use
ofchlotic
acid
even
diluted in hoî solution
is
absoluteÿ prohrbited, and in
cold
solution not
advised
at all. (
lhe sane
applies for bromide,
f/uoride and other
conpounds
highÿ
corrosive).
Maintenance
:
Oeriodicitv
Switch
the Trimix
off
After
evey
cleaninq
:
.
I\.4aintain
the
cov€r
top tighness
gasket
well
greased
Special
caution5
for
machines
fitted
with
seals
We
sl^oud
poilt
oLr rhar seas firreo
or
oLr
riÀers
a'e
weâr
parts.
their
life
expectancy depends
on
the conditions
of
use
and how they are
cleaned.
Their
replacement
is
therefore not
covered by
the manufacturer's guarantee.
Wilh
these
Tactors
in
rnind,
you
should inspect
all
seals,
gaskets
and
washers
on
a
regular, planned
basis.
Preventative replacement should
be
programmed
for,
and
any parts
that
are
deTective
or in doubt
should
be
replaced
immediately.
Genera cautions
.
Do
not
clean
{langed
washers
with
a
sharp instrument.
.
Only
use
cleaning
materials
that
are compatibe with
the
nature
of
the
seals
and
nearby
components
(reducers, vats,
motors,
etc.).
.
Do
not
a
low
substances
to
drv
or
harden
in
contact
with
the
seals, no especially the
flanged
washers.
.
Do
not
exceed
the
recommended
operating
pressures.
.
Do
not
exceed
the
recommended
temperatures.
Freouency
of
reolacement
(The
values below are indicative, and depend on conditions
of
use.
The
may
be
extended
if
the
seals
are
carefully
cleaned every week.)
o
VNruËY
R
AY
N
E
R
I
Zl Nord -
-85607
I\l0NTA|GU Cedex-France
Tél
:
33 (0)2 51
45
35 35
-
Fax:
33 (0)2 51 06
40 84
http://www
vmi.fr
-
e-mall
:
comm ind@vmi.fr
Création
du 2710112004
Publicité
