Publicité
Ouverture de la
Chamber
Opening
chambre
Joint
Seal
Modèle avec porte à charnière
Hinged Door Model Shown
Les données de lot suivantes sont moulées à l'arrière
The following lot data is molded into the back side of
du joint :
the seal:
P129373-376
ABCDEFHGIJKLMNOP 1234
Numéro de
Numéro de lot
Part Number
Lot Index
référence
Le numéro de lot et le trimestre de vulcanisation sont rayés lors de la
The lot index and cure quarter are struck off during manufacturing.
fabrication. Les premiers caractères non rayés dans la séquence servent à
The first characters in sequence not struck are those used for
l'identification. Par exemple :
identification. For example:
ABCDEFHGIJKLMNOP 1234
La date de vulcanisation est : 3ème trimestre 2007. Le lot est : 02C.
The cure date is: 3rd Quarter, 2007. The lot is: 02C.
Figure 10-2. Remplacement du joint de porte, stérilisateurs 660 x 953 mm (26 x 37,5")
Procédures d'entretien
Utilisez un outil plat avec
Use flat tool with
des bords arrondis
rounded edges
(such as a non-
(comme un couteau de
serrated table
table sans dents) pour
knife) to pry and
faire sortir une partie du
twist one section of
the seal partially
joint de la rainure.
from the groove.
Emplacement
des repères
07
P
Trimestre
Année
Code du
Cure
Year
Manufacturer
de vulcan-
fabricant
Quarter
Code
isation
07
P
Manuel de l'opérateur
Porte
Door
Indicateur de référence
Location
of Seal
Reference
Indicators
du joint
Reference Indicator,
Enlarged
(grossi)
Arrière du joint
Back Side
of Door Seal
de porte
10-5
P129390-231
Publicité
