Publicité
Ouverture
de la
Chamber
chambre
Opening
Joint
Seal
Les données de lot suivantes sont moulées à l'arrière
The following lot data is molded into the back side of
du joint :
the seal:
P129373-702
P-129373-376 ABCDEFHGIJKLMNOP 1234
Numéro de
Numéro de lot
Part Number
Lot Index
référence
Le numéro de lot et le trimestre de vulcanisation sont rayés lors de la
The lot index and cure quarter are struck off during manufacturing.
fabrication. Les premiers caractères non rayés dans la séquence servent à
The first characters in sequence not struck are those used for
l'identification. Par exemple :
identification. For example:
ABCDEFHGIJKLMNOP 1234
La date de vulcanisation est : 3ème trimestre 2007. Le lot est : 02C.
The cure date is: 3rd Quarter, 2007. The lot is: 02C.
Figure 10-1. Remplacement du joint de porte, stérilisateurs 660 x 660 mm (26 x 26")
10-4
P129390-231
c.
Emplacement
Location
des repères
of Seal
Reference
du joint
Indicators
07
P
Trimestre
Année
Code du
Cure
Year
Manufacturer
de vulcan-
fabricant
Quarter
Code
isation
07
P
Manuel de l'opérateur
Indicateur de référence
Reference Indicator,
Enlarged
(grossi)
Arrière du joint
Back Side
de porte
of Door Seal
Procédures d'entretien
Publicité
