Table des matières ................................... 2
Modèles ..................................................... 4
Accessoires PR70..................................................8
Manuels fournis ...................................... 10
Manuels complémentaires..................... 10
Mises en garde........................................ 11
Installation............................................... 13
Informations générales ........................................13
Déballage .............................................................13
Localiser et installer le PR70 ...............................13
Installation de la machine ....................................13
Identification des composants .............. 15
Commandes et indicateurs de l'IHM ..... 16
Écran de fonctionnement principal de l'IHM ........18
Opération de l'écran de fonctionnement18
Sélection du mode de la machine........................18
Fonctionnement de la machine : Mode de lancement
.............................................................................18
Fonctionnement de la machine : Mode opérateur18
Sélection du numéro de lancement .....................19
Mode de désactivation de la machine
("
"rouge).............................................. 20
Écrans de configuration......................... 20
Atteindre les écrans de configuration ..................20
Écrans de fonctionnement avec mots de passe
permis ..................................................................20
Amorçage de la machine ....................... 22
Calibration de la machine ...................... 22
Calibration de la position du piston (C1)..............22
Phasage (C2) .......................................................23
Réglage (C3) de la vanne de distribution ouverte
(VDO) ...................................................................24
Lancements de la calibration de la machine (C4)24
Définition de la dimension du lancement
(M2) .......................................................... 25
312393C
Table des matières
Contrôles de dosage .............................. 26
Installations diverses de machine......... 27
Options de commande manuelle (M1).................27
Temporisateur de purge/réglage des alarmes (M2)27
Compteur de cycles et commande de mode silencieux
(M3) ......................................................................28
Réglages de la date et de l'heure (M4) ................29
Détection du niveau du réservoir et options de
changement ("
Réglage / Suppression du mot de passe
(C5)........................................................... 31
Réglage/Suppression d'un mot de passe administratif :
.............................................................................31
Régler/Supprimer un mot de passe d'entretien
ONLY/SEULEMENT : ..........................................31
Rajuster les mots de passe..................................32
Dispositifs divers de la machine ........... 33
Mode hibernation IHM..........................................33
Séquence de démarrage d'animation de IHM .....33
Opération de mode de démo IHM........................33
Procédure de dépressurisation ............. 34
Procédé de réserve/arrêt ........................ 34
Codes d'erreur ........................................ 34
Tableau de code d'erreur ....................... 35
Descriptions de l'icône........................... 37
Entretien .................................................. 39
Mises à niveau du logiciel, marque
d'exécution .............................................. 39
Marque d'exécution..............................................39
Guide de dépannage............................... 40
Réparation ............................................... 42
Assemblages mécaniques importants, et
équipements.........................................................42
Assemblage de bâti..............................................43
Assemblages du cylindre d'air, et Kits reconstruits44
Montage de la barrette .........................................48
Éléments de la pompe et kits de reconstruction ..49
") de vitesse (C6)....................30
2 de 66