Publicité
El SEPCOLL de aire debe ser instalado por un instalador calificado de acuerdo con
la legislación nacional y/o las relativas normas locales.
Si el SEPCOLL no es instalado, puesto en servicio y mantenido correctamente según
las instrucciones contenidas en este manual, puede no funcionar correctamente y
causar daños a cosas y a personas.
Asegúrese que todas las recorrerías conectadas sean para utilización hidráulic.
En la realización de las conexiones hidráulicas, prestar atención a no sobrepasar
mecánicamente la recorería de conectar. Con el tiempo se puede provocar
roturas con perdidas hidráulicas con daños a cosas y a persona
Una temperatura del agua superior a 50 °C puede provocar graves quemaduras.
Durante la instalación, puesta en servicio y mantenimiento de los separadores
hidráulicos, adopte las medidas necesarias para que las temperaturas no pongan
en peligro a las personas.
Dejar el presente manual para uso y servicio del usuari
O SEPCOLL deve ser instalado por um técnico qualificado de acordo com as
normas nacionais e/ou requisitos locais.
Se o SEPCOLL não for instalado, colocado em funcionamento e mantido segundo
as instruções contidas neste manual, poderá não funcionar corretamente e colocar
o utilizador em perigo.
Certificar-se de que todas as ligações tenham vedação hidráulica.
Na realização das ligações hidráulicas, ter atenção para não forçar
mecanicamente as ligações roscadas. Com o tempo podem provocar ruturas com
fugas de água e consequentes danos a coisas e/ou pessoas.
A temperatura da água superior a 50 °C pode provocar graves queimaduras.
Durante
a
instalação,
colocação
em
funcionamento
e
manutenção
dos
SEPCOLL,
adotar
as
precauções
necessárias
para que tais temperaturas não originem situações de perigo.
Este manual deve ficar à disposição do utilizador
14
Publicité
