Enerpac PMU10022 Manuel D'instructions page 12

Bouchon de remplissage/fermeture
Figure 11 - Bouchon de remplissage/fermeture
6.2 Changement de l'huile
Videz complètement le réservoir toutes les 100 heures
d'exploitation. Si la pompe est utilisée dans des zones très
poussiéreuses ou à des températures ambiantes très élevées,
videz et remplissez le réservoir toutes les 50 heures
d'exploitation.
1. Retirez le bouchon de remplissage/fermeture du réservoir.
2. Renversez la pompe jusqu'à ce que toute l'huile soit évacuée.
3. Ajoutez de l'huile hydraulique Enerpac propre par l'orifice de
remplissage/fermeture jusqu'à ce que le niveau d'huile
atteigne une hauteur de près de 3 cm en dessous de
l'ouverture de remplissage/fermeture. La capacité du
réservoir est de 0,75 gallon (2,8 litres).
4. Remettez le bouchon du réservoir en place.
5. JETEZ L'HUILE CONFORMEMENT A LA LEGISLATION.
6.3 Nettoyage du réservoir
Le réservoir peutêtre démonté pour le nettoyage et doit être
nettoyé au minimum une fois par an.
1. Retirez le bouchon de remplissage/fermeture du réservoir.
Renversez la pompe jusqu'à ce que toute l'huile soit évacuée.
2. JETEZ L'HUILE CONFORMEMENT A LA LEGISLATION.
3. Vous devrez enlever le capot de protection jaune pour
accéder aux vis maintenant la pompe au réservoir. Utilisez
une clé Allen pour retirer les six vis fixant le capot de
protection au réservoir.
4. Déconnectez les fils de l'électrovanne. Faites une marque sur
ces fils avant de les débrancher de la vanne à quatre voies.
5. Soulevez le capot de protection du réservoir. NE RETIREZ
PAS la mousse isolante. Procédez avec précaution afin
d'éviter d'endommager les fils ou de sortir les connexions des
câbles de leurs bornes.
6. Retirez les 8 vis maintenant la pompe au réservoir.
7. Soulevez la pompe du réservoir avec précaution afin d'éviter
d'endommager les filtres.
8. Ôtez le joint d'étanchéité et remplacez-le.
9. Nettoyez soigneusement le réservoir avec un solvant.
N'utilisez jamais d'eau.
10. Utilisez une brosse en soie douce pour nettoyer les filtres.
Rincez au moyen de solvant.
11. Montez un nouveau joint d'étanchéité.
12. Positionnez la plaque de pompe sur le réservoir. Vérifiez bien
que le joint soit visible tout autour de la plaque de couverture.
13. Fixez la pompe au réservoir.
14. Placez le capot de protection sur le moteur avec la poignée
faisant face au côté de la soupape de la pompe.
15. Vissez les six vis de montage.
16. Rebranchez le(s) câble(s) sur l'électrovanne.
17. Avant de remonter l'échangeur thermique, soufflez celui-ci à
l'air pour évacuer les saletés.
18. Remplissez le réservoir jusqu'à 3 cm en dessous de
l'ouverture de remplissage avec de l'huile hydraulique
Enerpac. La capacité du réservoir est de 0,75 gallon (2,8
litres).
6.4 Brosses du moteur
Vérifier les brosses du moteur électrique une fois tous les deux
ans minimum. Pour les pompes sur des applications fréquemment
utilisées, vérifier les brosses une fois tous les six mois minimum.
DANGER: pour éviter les risques d'électrocution,
débrancher complètement la pompe de toute source
électrique avant d'effectuer l'entretien des brosses.
7.0 DÉPANNAGE (Voir le Tableau)
Le Tableau de dépannage sert de guide pour vous aider à
diagnostiquer et corriger divers problèmes de pompe éventuels.
Seuls les techniciens hydrauliques agréés doivent dépanner et
réparer la pompe. Pour obtenir un service de réparation,
contacter le Centre de service Enerpac agréé de votre région.
7.1 Disjoncteur (Pompe avec code de date « F » et ultérieur)
En cas de surcharge électrique, le disjoncteur de pompe se
déclenchera. Après avoir recherché et corrigé la source de la
surcharge, enfoncer le bouton du disjoncteur pour réinitialiser.
7.2 Fusibles (Pompes avec code de date « F » et ultérieur)
Des fusibles internes protègent les circuits primaire et
secondaire du transformateur de contrôle. Si un fusible venait à
griller, rechercher et corriger la raison de la défaillance. Puis,
remplacer le fusible grillé par un nouveau fusible de calibre
approprié. Pour connaître les calibres de fusible, consulter la
fiche des pièces de rechange de votre modèle de pompe.
ATTENTION:
électrique avant de remplacer les fusibles.
8.0 NORMES DE TEST
8.1 Canadian Standards Association (CSA)
Lorsque cela est requis, les ensembles de pompe répondent aux
critères de conception et de test de la CSA, la Canadian
Standards Association (se reporter à CAN/CSA — C22.2 N° 68-
92, Appareils à moteur).
8.2 Conformité Européenne (CE)
Lorsque cela est requis, une déclaration de conformité CE et le
label CE du produit est fourni(e). Ces produits sont conformes aux
normes européennes EN982:1996, EN1050:1998 et EN-ISO-
12100-1&2:2003, et aux directives EC Directives 2006/42/EC,
97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC et 97/23/EC.
12
toujours débrancher le courant