Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L3087
Rev. D
Index:
English: ................................................................................................... 1-4
Français: ............................................................................................... 5-10
1.0 DESCRIPTION
The PC-11 Conversion Kit converts Enerpac ULTIMA Series hand pumps to foot operation. The kit is designed for use only with
ULTIMA series models P-18, P-39, P-77, P-80 and P-801.
2.0 IMPORTANT RECEIVING INSTRUCTIONS
Visually inspect all components for shipping damage. If any damage is found, notify carrier at once. Shipping damage is NOT covered
by warranty. The carrier is responsible for all repair or replacement costs resulting from damage in shipment.
3.0 PARTS LIST
1
03/18
4
3
2
1
Instruction Sheet
PC-11 Foot Pedal Conversion Kit
ULTIMA Series Hand Pumps
5
1
12
13
14
15
6
8
1
8
1
7
9
10, 11
Notes:
Torque to 11 - 14 Nm
1
[8 - 10 ft-lbs]
Torque to 27 - 35 Nm
2
[20 - 26 ft-lbs]
2
Publicité
Manuels Connexes pour Enerpac PC-11
Sommaire des Matières pour Enerpac PC-11
- Page 1 English: ....................1-4 Français: ....................5-10 1.0 DESCRIPTION The PC-11 Conversion Kit converts Enerpac ULTIMA Series hand pumps to foot operation. The kit is designed for use only with ULTIMA series models P-18, P-39, P-77, P-80 and P-801. 2.0 IMPORTANT RECEIVING INSTRUCTIONS Visually inspect all components for shipping damage.
- Page 2 Parts List for PC-11 Foot Pedal Conversion Kit Item Part Number Qty. Description Item Part Number Qty. Description C413218 Foot Pedal DX4744318 Foot Lever, Release Valve C514173 Set Screw, 0,25-20 x 038" DD3093017 Handle Retainer Hook (P-18, P-39, P-77) CK317186...
- Page 3 Note: Be sure that torsion spring (kit item 5) is positioned 5. Raise the pump handle to maximum stroke. Using a as shown in Figure E. The small spring hook must face small pry bar, position the large hook of the torsion spring the pump link when the subassembly is installed in the (kit item 5) under the beam.
- Page 4 Figure O from kit) Note: Two handle retainer hooks are included in the PC-11 kit. Use the small retainer hook (kit item 10) for models P-18, P-39 and P-77. Use the large retainer hook (kit item 11) for models P-80 and P-801.
- Page 5 1.0 DESCRIPTION Le kit de conversion PC-11 convertit les pompes à main Enerpac de la série ULTIMA pour une utilisation au pied. Le kit est conçu pour être utilisé exclusivement avec les modèles de la série ULTIMA P-18, P-39, P-77, P-80 et P-801.
- Page 6 Liste des pièces du kit de conversion pour pédale PC-11 Élément Référence Qté Description Élément Référence Qté Description C413218 Pédale DX4744318 Commande au pied de la valve de décharge C514173 Vis de blocage, 0,25-20 x 038" DD3093017 Crochet de blocage du manche...
- Page 7 Figure G Figure E Remarque : assurez-vous que le ressort de torsion 5. Soulevez la poignée de la pompe jusqu’en fin de (élément n°5 du kit) est positionné comme indiqué sur course. À l’aide d’un petit levier, placez le grand crochet la Figure E.
- Page 8 (Placer les nouvelles 13, 14, 15 pièces du Support kit) de tige Bille Tige (Retirer les anciennes pièces) Figure J Figure L 5. Installez l’adaptateur de commande au pied (élément n°7 IMPORTANT ! Pour les étapes suivantes, n’utilisez du kit) sur la tige de la valve de décharge. Fixez l’adapta- que les pièces neuves du kit.
- Page 9 Placez le crochet de blocage du manche autour du réservoir de la pompe. Voir la Figure O. Figure O Remarque : le kit PC-11 inclut 2 crochets de blocage du manche. Utilisez le petit crochet de retenue (élément n°10 du kit) pour les modèles P-18, P-39 et P-77.
- Page 10 Remarques :...
- Page 11 Remarques :...
- Page 12 www.enerpac.com...