Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Garantía limitada de Hayward
Al Comprador, en tanto comprador original de este equipo, Hayward Pool Products, 620 Division
Street, Elizabeth, New Jersey, le garantiza que el producto está libre de defectos de materiales y
mano de obra por un período de UN (1) año desde la fecha de compra.
Las piezas que fallen o se vuelvan defectuosas durante el período de garantía, excepto como
resultado de congelamiento, negligencia, instalación inadecuada, uso o cuidado inadecuados,
se repararán o reemplazarán, según nuestro criterio, dentro de los 90 días de la recepción del
producto defectuoso, salvo retrasos imprevistos, sin costo alguno.
Para obtener repuestos o reparaciones en garantía, las piezas o los componentes defectuosos se
deben devolver y transportar al lugar de compra o al centro de servicio autorizado de Hayward
más cercano. Para obtener más información sobre el concesionario o centro de servicio de
Hayward, comuníquese con el departamento de servicio al cliente de Hayward. No se pueden
realizar devoluciones directamente a la fábrica sin la autorización expresa por escrito de Hayward
Pool Products.
A los compradores originales de este equipo, Hayward Pool Products garantiza que sus productos
carecen de defectos en lo que respecta a los materiales y la mano de obra durante un período de
UN (1) año a partir de la fecha de compra.
Los filtros que se vuelvan defectuosos durante el período de garantía, excepto como resultado de
congelamiento, negligencia, instalación inadecuada, uso o cuidado inadecuados, se repararán o
reemplazarán, según nuestro criterio, sin costo alguno.
Se aplican todas las demás condiciones y términos de la garantía estándar.
Hayward no será responsable por el transporte, la extracción, los trabajos de instalación o cual-
quier otro tipo de costos en los que se haya incurrido para obtener repuestos en garantía.
La garantía de los productos para piscinas de Hayward no se aplica a componentes fabricados
por otras compañías. Para dichos productos, se aplicará la garantía establecida por los respec-
tivos fabricantes.
Algunos estados no permiten que se establezca un límite en la duración de una garantía, o la
exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, en cuyo caso no se aplica la limi-
tación o exclusión anterior.
Esta garantía le proporciona derechos legales especiales y también puede tener otros derechos
que varían según el estado.
Hayward es una marca registrada de Hayward Industries, Inc. © 2023 Hayward Industries, Inc.
Todas las demás marcas que no son propiedad de Hayward son propiedad de sus respectivos dueños. Hayward no está
de ninguna manera afiliada con terceros ni avalada por ellos. Para obtener información sobre patentes, consulte www.
hayward.com/patents.
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
Pool Products
®
Publicité
