Publicité
Français
Avant de commencer
11
Ouvrir le couvercle avant de l'appareil et vérifi er
que le sac à poussière s-bag® et le fi ltre combiné
(moteur + microfi ltre)* / fi ltre moteur* sont bien
en place. (Voir aussi Remplacement du fi ltre)
12* Enlever la grille de sortie d'air* et vérifi er que le
fi ltre* est bien en place.
13
Insérer le fl exible jusqu'à ce que les cliquets
s'enclenchent (appuyer sur les cliquets vers
l'intérieur pour dégager le fl exible).
14
Raccorder les tubes rigides* ou le tube
téléscopique* à la poignée du fl exible et au
suceur en poussant et en tournant. (Tourner et
tirer en sens inverse pour les débloquer).
15
Tirer sur le cordon d'alimentation et le
brancher sur le secteur. L'aspirateur est équipé
d'un enrouleur. Une fois déroulé, le cordon
d'alimentation conserve sa position.
16
Pour enrouler le câble, appuyer sur la pédale
de l'enrouleur de câble. Le câble s'enroule alors
automatiquement.
17a Mettre en marche l'aspirateur en faisant glisser
le réglage de puissance dans le sens "Marche".
Augmenter la puissance d'aspiration en faisant
glisser le réglage jusqu'à la position "Max".
Arrêter l'aspirateur en faisant glisser le réglage
dans le sens contraire jusqu'à la position "Arrêt".
17b* La puissance d'aspiration est également réglable
à l'aide du réglage de débit d'air sur la poignée
du fl exible.
18a Pratique, le clip marche/arrêt arrête
automatiquement l'aspirateur lorsque le suceur/
tube est placé à cet endroit. Position "parking"
idéale pour les pauses et (18b) le rangement,
* Suivant les modèles.
Svenska
Innan du börjar
11
Öppna det främre locket och kontrollera att
dammsugarpåsen s-bag® och kombifi ltret (motor
+ mikrofi lter)* eller motorfi ltret sitter där de ska.
(Se även Byte av fi lter)
12* Öppna luckan* baktill på maskinen och
kontrollera att utblåsfi ltret* sitter där det ska.
13
Sätt i slangen tills hakarna klickar fast (för att
lossa slangen – tryck in hakarna).
14
Anslut förlängningsrören* eller teleskopröret*
till slanghandtaget och munstycket genom att
trycka och vrida ihop dem. (Vrid och dra isär dem
när du vill ta bort rören.)
15
Dra ut sladden och anslut till vägguttaget.
Dammsugaren är försedd med en kabelvinda. När
sladden har dragits ut förblir den utdragen.
16
Dra in sladden genom att trycka på
indragningspedalen. Då dras sladden in.
17a Sätt på dammsugaren genom att föra kontrollen
till "On". Öka sugeffekten genom att föra
kontrollen till "Max". Stäng av dammsugaren
genom att föra kontrollen i motsatt läge till
"Off".
17b* Sugeffekten kan också regleras genom
sugkontrollen på slanghandtaget.
18a Praktiskt av/på-fäste. Dammsugaren stängs av
automatiskt när munstycket eller röret placeras
här. Perfekt läge vid paus och (18b) förvaring,
* Endast vissa modeller.
21
Türkçe
Çalıştırmadan önce
11
Cihazın ön kapağını açın ve s-bag® toz torbası ve
kombine fi ltre (motor+mikro fi ltre)*/ motor fi ltresinin
yerinde olduğundan emin olun. (Ayrıca bkz. Filtrenin
değiştirilmesi)
12*
Cihazın arka kapağını* açın ve tahliye fi ltresinin
yerinde olduğundan emin olun.
13
Hortumu, mandalları tıklayarak yerine oturacak
şekilde takın (hortumu çıkarmak için mandallara
bastırın).
14
Uzatma borularını* veya teleskopik boruyu** aynı
anda itip çevirerek hortum sapına ve başlığa takın.
(Çıkartmak için çevirerek dışarı doğru çekin.)
15
Elektrik kablosunu çekin ve prize takın. Elektrikli
süpürgenizin bir kablo sarıcısı vardır. Elektrik
kablosu çekildiği yerde durur.
16
Kabloyu geri sarmak için kordon geri sarma
pedalına basın. Kablo otomatik olarak geri sarılır.
17a Elektrikli süpürgeyi, güç kontrol düğmesini "On"
(Açık) yönüne kaydırarak çalıştırın. Emiş gücünü,
düğmeyi "Max" (Maksimum) yönüne kaydırarak
artırın. Elektrikli süpürgeyi, düğmeyi aksi yöne
- "Off" (Kapalı) konumuna - kaydırarak durdurun.
17b* Emiş gücü, hortum sapındaki emiş kontrolü
kullanılarak da ayarlanabilir.
18a Pratik açık/kapalı Güç Askısı; Güç Askısı, başlık/
hortum buraya yerleştirildiğinde elektrikli süpürgeyi
otomatik olarak kapatır. Durdurma ve (18b) saklama
için ideal pozisyon.
* Yalnızca belirli modellerde bulunur.
Publicité
