Français
Comment obtenir les meilleurs résultats
Utiliser les suceurs de la manière suivante :
Tapis :
Utiliser le combiné suceur pour sols avec le
levier en position (19).
Sols durs :
Utiliser le combiné suceur pour sols avec le
levier en position (20).
Sols durs :
Utiliser la brosse pour parquets* (21).
Mobilier recouvert de tissu et tissus :
fonction tissus du combiné petit suceur* (22a)/
suceur tissus* (23) pour les canapés, les rideaux, les
tissus légers, etc. Si nécessaire, réduire la puissance
d'aspiration.
Cadres, étagères, etc. :
Utiliser la fonction brosse
meubles du combiné petit suceur* (22b).
Fentes, coins, etc. :
Utiliser le suceur pour fentes*
(24).
Utiliser la turbobrosse*
25
Idéal pour aspirer les moutons et les poils
d'animaux tenaces sur les tapis et les moquettes.
26
L'aspiration peut être régulée à partir de la
brosse en ouvrant/fermant la grille d'aération.
Remarque : Ne pas utiliser la turbobrosse sur les tapis
en peau ou les franges de tapis. Pour éviter d'abîmer
le tapis, ne pas garder le suceur immobile pendant
que la brosse tourne. Ne pas passer le suceur sur
les câbles électriques et veiller à arrêter l'aspirateur
immédiatement après utilisation.
* Suivant les modèles.
Svenska
För bästa städresultat
Använd våra munstycken så här:
Mattor:
Använd kombimunstycket för golv med
spaken i läge (19).
Hårda golv:
Använd kombimunstycket för golv med
spaken i läge (20).
Trägolv:
Använd parkettmunstycket*. (21)
Möbler och tyger:
Utiliser la
lilla kombimunstycket* (22a) eller möbelmunstycket*
(23) för soffor, gardiner, tunna tyger osv. Minska på
sugeffekten om det behövs.
Ramar, bokhyllor osv:
på det lilla kombimunstycket* (22b).
Skarvar, hörn etc:
Användning av turbomunstycke*
25
Perfekt vid borttagning av ludd och hår från
mattor och heltäckningsmattor.
26
Reglera sugeffekten genom att öppna eller
stänga ventilen.
Obs! Använd inte turbomunstycket på skinnfällar eller
mattfransar. Se till att inte hålla munstycket stilla
medan borsten roterar, så skadas inte mattan. För inte
munstycket över elsladdar, och se till att stänga av
dammsugaren direkt efter användning.
* Endast vissa modeller.
Använd möbelfunktionen på det
Använd dammborstfunktionen
Använd fogmunstycket* (24).
23
Türkçe
En iyi sonuçları almak için
Uçları aşağıdaki gibi kullanın:
Halılar:
Kombine yer başlığını kol (19) konumundayken
kullanın.
Sert yüzeyler:
Kombine yer başlığını kol (20)
konumundayken kullanın.
Ahşap yüzeyler:
Parke başlığını* (21) kullanın.
Kaplama mobilya ve kumaşlar:
Divan, perde, hafi f
kumaşlarda vs. küçük kombine başlığın* (22a)/ kaplama
başlığının* (23) kaplama işlevini kullanın. Gerekirse emiş
gücünü azaltın.
Çerçeveler, kitap rafl arı, vb:
Küçük kombine başlığın*
(22b) toz alma fırçası işlevini kullanın.
Kalorifer petek araları, köşeler vb.:
Yarık başlığını* (24)
kullanın.
Turbo ucunun kullanımı*
25
İnatçı hav ve evcil hayvan tüylerini almada halı ve
duvardan duvara halıda idealdir.
26
Hava kapağını açarak veya kapatarak emiş gücünü
ayarlayın.
Turbo başlığı deri kilimlerde veya halı püsküllerinde
kullanmayın. Halıya zarar vermemek için, fırça dönerken
başlığı sabit tutmayın. Başlığı, elektrik kablolarının üzerinden
geçirmeyin ve işiniz biter bitmez elektrikli süpürgeyi kapatın.
* Yalnızca belirli modellerde bulunur.