Publicité
Français
Remplacer le sac à poussière, s-bag®
27
Le sac à poussière s-bag® doit être remplacé au
plus tard lorsque la fenêtre témoin est rouge.
La vérifi cation doit toujours se faire le suceur
soulevé du sol.
28
Ouvrir le couvercle avant et soulever le support
de fi xation du sac à poussière s-bag®.
29
Tirer sur la partie cartonnée pour retirer le
sac à poussière s-bag® du support de fi xation.
Le sac à poussière s-bag® se ferme alors
automatiquement pour empêcher la poussière de
se diffuser dans l'air.
30
Insérer un nouveau sac à poussière s-bag® en
poussant la partie cartonnée bien au fond du rail
du support de fi xation.
31
Rentrer le support de fi xation dans le
compartiment sac et fermer le couvercle.
Remarque : Remplacer le sac à poussière s-bag® après
avoir utilisé de la poudre de nettoyage pour moquettes.
S'assurer d'utiliser uniquement les sacs à poussière
originaux : s-bag® Classic, s-bag® Clinic, s-bag® Long
Performance ou s-bag® Anti-odour.
Svenska
Byte av dammpåse s-bag®
27
Dammpåsen s-bag® ska bytas senast när
indikatorfönstret är helt rött. Läs av med
munstycket upplyft från underlaget.
28
Öppna luckan framtill och lyft ut insatsen med
dammsugarpåsen s-bag®.
29
Ta bort dammsugarpåsen s-bag® från insatsen
genom att dra i kartongskivan. Då försluts s-bag®
automatiskt och inget damm kan läcka ut.
30
Sätt i ny s-bag® genom att skjuta in
kartongskivan till ändläget i spåren i insatsen.
31
Sätt tillbaka insatsen och stäng luckan.
Obs! Byt ut s-bag® när du har dammsugit
mattrengöringsmedel. Se till att endast använda
originaldammsugarpåsar: s-bag® Classic, s-bag® Clinic,
s-bag® Long Performance eller s-bag® Anti-odour.
25
Türkçe
S-bag® toz torbasının değiştirilmesi
27
S-bag® toz torbası, gösterge penceresi tümüyle
kırmızıya dönmeden önce değiştirilmelidir. Bu
göstergeyi ucu yukarı kaldırarak görebilirsiniz.
28
Ön kapağı açın ve s-bag® toz torbasının bulunduğu
yuvayı yukarı kaldırarak çıkartın.
29
s-bag® toz torbasını yuvadan çıkarmak için kartonu
çekin. Bu, s-bag® toz torbasını otomatik olarak
kapatır ve dışarıya toz çıkmasını önler.
30
Kartonu yuva üzerindeki oluðun sonuna kadar iterek
yeni bir s-bag® torbası takın.
31
Yuvayı torba bölmesine geri yerleştirin ve kapağı
kapatın.
Not. Halı temizleme tozunu süpürge ile aldıktan sonra
s-bag® toz torbasını değiştirin. Yalnızca orjinal toz
torbalarından birini kullanın: s-bag® Classic, s-bag® Clinic,
s-bag® Long Performance veya s-bag® Anti-odour.
Publicité
