Publicité
Liens rapides
OCE 2H
101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction manual
Betriebsanweisung
0443 406 001
030303
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Valid for serial no. 535- -xxx- -xxxx
Publicité
Manuels Connexes pour ESAB OCE 2H
Sommaire des Matières pour ESAB OCE 2H
- Page 1 OCE 2H 101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001 Bruksanvisning Manuel d’instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò 0443 406 001 030303 Valid for serial no. 535- -xxx- -xxxx...
- Page 2 SVENSKA ..........DANSK .
- Page 3 FRANÇAIS 1 DIRECTIVES ............2 SÉCURITÉ...
- Page 4 DIRECTIVES CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ESAB Welding Equipment AB, 695 81 Laxå Suède, certifie que le groupe réfrigérant OCE 2H à partir du numéro de serié 452 est conforme à la norme EN 60204--1 selon les conditions de la directive (73/23/CEE) avec additif (93/68/CEE) et à la norme EN 50199 selon les conditions de la directive (89/336/CEE) avec additif (93/68/CEE).
- Page 5 DESCRIPTION TECHNIQUE Le groupe réfrigérant OCE2 H est avant tout destiné au refroidissement des torches de soudage MIG/MAG et TIG. Le groupe réfrigérant comporte les composants suivants : 1. Pompe 2. Moteur électrique 3. Ventilateur 4. Radiateur 5. Réservoir d’eau 6.
- Page 6 Quand on retire le couvercle tous les composants de l’appareil sont facilement ac- cessibles. Un capteur de débit (7) permettant d’assurer le débit d’eau minimal (env 1 l/min) existe en option. Il doit être placé sur la canalisation de retour (côtéchaud) entre le raccord d’eau et le raccord rapide du radiateur.
- Page 7 Réfrigérant Puissance (gradient de temp. 40°C et 2,0 l/min) 2,0 kW Puissance (gradient de temp. 60°C et 2,0 l/min) 3,0 kW Pression d’eau (à 2,0 l/min) 220 kPa (2,2 bar) Volume total d’eau Gradient de température* 60°C Classe de protection IP23** Pression sonore mesurée A en continu 72 dB...
- Page 8 ENTRETIEN 1. Radiateur Le débit d’air passant par le radiateur entraîne avec soi des particules qui se collent facilement aux conduites et aux lamelles de refroidissement, surtout si le site est salissant. Ceci réduit la capacité de refroidissement, il faut donc nettoyer le radiateur à...