Page 50
4.20 Soupape de détente
Il faut installer une soupape externe de détente. On ob-
servera ce qui suit. Toute inobservance des instructions
sur l'installation de la soupape de détente et de la tuyau-
terie d'évacuation peut entraîner une blessure person-
nelle, la mort ou des dommages matériels importants.
AVERTISSEMENT
Ne pas activer cet appareil avant installation
de la soupape de détente fournie avec
suffisamment de capacité de détente selon la
place signalétique de l'ASME de la chaudière.
Un adaptateur spécial en laiton, un éliminateur d'air
et une soupape de détente font partie de la boîte
d'accessoires. On installera ce raccord au niveau du
raccordement supérieur gauche de 1,5 po NPT, comme
indiqué ici.
Cette soupape de détente de sécurité (30 psi) permet une
installation personnalisée.
On installera l'éliminateur d'air et la soupape de détente
comme indiqué.
Par mesure de sécurité, la soupape de détente doit être
installée dans son emplacement désigné et ne pas être
enlevée ni bouchée.Toute inobservance des instructions
d'installation des soupapes de détente et de la tuyauterie
d'évacuation peut entraîner une blessure personnelle, la
mort ou des dommages matériels importants.
Diriger la tuyauterie d'évacuation de la soupape de
détente vers un drain proche de sol pour éviter toute
projection d'eau chaude sur quiconque et sur tout
équipement proche. Attachez la conduite d'évacuation en
cuivre rigide à la soupape de détente et placez l'extrémité
de la conduite d'orifice complet à moins de 6 à 12 po (150
à 300 mm) du sol.
Une LWCO externe distincte peut être installée par retrait
du bouchon de 3/4 po sur l'adaptateur de laiton pour
installer la LWCO.
AVERTISSEMENT
Ne PAS installer de soupape de détente de conduite
de chauffage central sous une pression supérieure
à 50 psi. C'est un réglage maximal admissible de
soupape de détente pour la chaudière.
Tester le fonctionnement de la soupape après
remplissage et le système de mise sous pression par
levée du levier. Veillez à ce que la soupape évacue
librement. Si la soupape de détente ne fonctionne pas
bien, remplacez-la par une nouvelle. Veillez à ce que
la capacité d'évacuation de la soupape de détente de
remplacement est bien supérieure ou égale à la valeur
nominale maximale d'entrée de la chaudière.
Cet appareil comporte un commutateur d'arrêt à haute
température constituant un élément standard de sécurité.
Il faut donc une soupape de détente de "pression seule".
Adaptateur en laiton de sortie
de chaudière
ATTENTION
La soupape de détente (PRV) incluse doit être installée
immédiatement au niveau de l'adaptateur en laiton,
qui lui-même doit être installé en haut de la sortie de
chaudière, sans vanne intermédiaire.
ATTENTION
Une PRV (incluse) doit être installée sur l'adaptateur de
laiton immédiatement à la sortie de la chaudière. Il est
interdit d'installer une vanne entre la PRV et la chaudière.
Soupape de détente de 3/4 po
et de 30 psi et autoaération
(éliminateur)