Télécharger Imprimer la page

Bosch GHG 660 LCD Notice Originale page 157

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
156 |
‫را ﻓﺸﺎر‬
‫ﺑﺮای ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ، دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
6
‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا و دﮐﻤﻪ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻣﺎ، ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا و دﻣﺎی ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را‬
‫در‬
‫ﺑﻪ ﻣﺠﺮد ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﻣﻘﺎدﯾﺮی در ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ، ﻧﻤﺎد‬
‫ﺑﺎﻻ، ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤﮏ زن ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻮد. ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮای ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫را‬
‫دﻣﺎی دﻟﺨﻮاه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ، ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
10
‫در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺸﻮد. اﮐﻨﻮن ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﺷﻤﺎره‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮده ﺷﺪه در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎن‬
،‫ﺑﺮای ﺗﻐﯿﯿﺮ از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫را ﺑﻪ دﻓﻌﺎﺗﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﺗﺎ ﻫﯿﭻ‬
‫ﺷﻤﺎره ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ای در ﺑﺎﻻی درﺟﻪ ﺣﺮارت در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﻧﺸﺎن داده ﻧﺸﻮد. ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا و دﻣﺎ را‬
‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا‬
8
.‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻣﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ داد‬
‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه در ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﺮای ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا‬
‫و درﺟﻪ ﺣﺮارت، ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﯾﻂ زﯾﺮ ﺑﻄﻮر ذﺧﯿﺮه ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫را ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺰدﯾﮏ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﺠﻤﻊ ﻫﻮای ﺣﺎﺻﻠﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮم ﺷﺪن ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ‬
‫ﺑﺮای ﮐﺎر در ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻨﮓ و ﺑﺎرﯾﮏ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻃﻮﻗﻪ‬
.‫ﻣﺤﺎﻓﻆ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت را ﺑﺮدارﯾﺪ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺎزل )اﻓﺸﺎﻧﮏ( داغ ﻣﺤﺘﺎط ﺑﺎﺷﯿﺪ! در ﺣﯿﻦ‬
‫ﮐﺎر ﺑﺪون ﻃﻮﻗﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت، ﺧﻄﺮ اﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت، اﺑﺰار‬
.‫ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﮕﺬارﯾﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻨﮏ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮای ﺧﻨﮏ ﺷﺪن ﺳﺮﯾﻊ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﻮﺗﺎه در‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت، آﻧﺮا ﺧﻼف‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و ﺑﺮای ﻧﺼﺐ، آﻧﺮا‬
.‫در ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن و ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﺗﺎ اﺑﺰار‬
‫ﺧﻨﮏ ﺑﺸﻮد و ﻫﺮ دو دﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻄﻮر آزاد ﺑﺮای ﮐﺎر‬
‫ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ اﺣﺘﯿﺎط وﯾﮋه ﮐﺎر‬
‫ﮐﻨﯿﺪ! ﺧﻄﺮ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ در اﺛﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻧﺎزل ﯾﺎ ﺑﺎ ﺟﺮﯾﺎن‬
1 609 92A 0LZ | (14.3.14)
ghg660lcd_fa_160992A0LZ_004.indd 156
ghg660lcd_fa_160992A0LZ_004.indd 156
‫ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ دﮐﻤﻪ‬
8
.‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ دﻓﻌﺎﺗﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﺗﺎ ﻧﻤﺎد‬
.‫داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
6
‫ﻣﯽ ﺗﻮان ﻫﺮ زﻣﺎن ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ دﮐﻤﻪ‬
‫و دﮐﻤﻪ‬
9
:‫ﻣﺎﻧﺪ‬
،‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ‬
،‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﺳﺮد‬
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
(‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻧﺎزل )اﻓﺸﺎﻧﮏ‬
4
.‫اﺑﺰارﺑﺮﻗﯽ ﺑﺸﻮد‬
‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﺮارت‬
.‫ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﯾﺎ ﻧﺼﺐ ﻃﻮﻗﻪ‬
5
.‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﺳﺮد روﺷﻦ ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﻃﻮﻗﻪ‬
5
(
‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
C
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را روی ﺳﻄﺢ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎه‬
1
.‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬
.‫ﻫﻮای داغ وﺟﻮد دارد‬
9
،‫ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﻮد‬
‫درﺟﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه‬
50 °C
‫اﺳﺖ )ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ(، ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
.‫ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
/‫ﺑﺮای ﺧﻨﮏ ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﺮم‬
.‫داغ و ﯾﺎ ﺑﺮای ﺧﺸﮏ ﮐﺮدن رﻧﮓ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﺧﻨﮏ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﭘﯿﺶ از‬
(‫ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ آن و ﯾﺎ ﭘﯿﺶ از ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺮ دﻫﺎﻧﻪ )ﻧﺎزل ﻫﺎ‬
،‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻣﺎ از ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﮔﺮم/داغ ﺑﺎ دﻣﺎی ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﺪت زﻣﺎن ﮐﻤﯽ ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ دﻣﺎی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻪ دﻣﺎی‬
،‫درﺟﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ. در ﺣﯿﻦ ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﺧﻨﮏ ﺷﺪن‬
‫دﻣﺎی واﻗﻌﯽ در ﺧﺮوﺟﯽ دﻫﺎﻧﻪ )ﻧﺎزل( در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
7
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻐﯿﯿﺮ از ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﮔﺮم/داغ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای‬
‫، ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺟﺎری ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا ﮔﺮﻓﺘﻪ )ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
،‫ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا و ﺣﺮارت را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﻮد‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻐﯿﯿﺮ از ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﺳﺮد‬
‫ﮔﺮم/داغ ، ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا، دﻣﺎ و در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻄﻮر‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﮔﺮم ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫در ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﯿﺰان ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﻫﻮا و دﻣﺎ را ﺑﻄﻮر داﺋﻤﯽ در ﭼﻬﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ذﺧﯿﺮه ﮐﻨﯿﺪ. در‬
‫ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻣﮑﺎن ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺗﯽ از ﺟﺮﯾﺎن ﻫﺎی ﻫﻮا و دﻣﺎﻫﺎی‬
5
‫در ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا‬
‫و دﻣﺎ را در ﻫﺮ زﻣﺎن ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺑﻪ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮده ﻧﺸﻮﻧﺪ، ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار و ﯾﺎ‬
.‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت از دﺳﺖ ﻣﯽ روﻧﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ، دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
6
‫را ﺑﻪ دﻓﻌﺎﺗﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ، ﺗﺎ ﺷﻤﺎره ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ در‬
.‫ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺤﻮﯾﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی زﯾﺮ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮم دادن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬
250
‫ﺟﻮش دادن ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ )از ﺟﻤﻠﻪ‬
PVC
(‫ﭘﻠﯽ وﯾﻨﯿﻞ ﮐﻠﺮاﯾﺪ/ﭘﯽ وی ﺳﯽ‬
350
‫رﻧﮓ و ﻻک اﻟﮑﻞ زداﯾﯽ/ﻧﺮم ﮐﺮدن ﭼﺴﺐ‬
450
550
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﺳﺮد‬
‫ﻣﯿﺰان دﻣﺎ در ﺣﺮارت‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﺳﺮد‬
.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‬
50 °C
.‫ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺳﺮد‬
.‫ﺳﭙﺮده( ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻫﻮای ﮔﺮم‬
.‫اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‬
.‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ‬
.‫ﻣﺘﻔﺎوت اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
7
:‫ﺷﺪه اﻧﺪ‬
(‫– ﭘﻠﯽ اﺗﯿﻠﻦ‬
‫)از ﺟﻤﻠﻪ‬
LDPE
‫ﻟﺤﯿﻢ ﮐﺮدن‬
Bosch Power Tools
13.03.2014 17:06:02
13.03.2014 17:06:02
1
2
3
4

Publicité

loading