Bosch GHG 660 LCD Notice Originale page 151

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
150 |
( ‫رﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺒﺮﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ارﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ اﻟﺮﻛﻦ‬
1
.‫أو ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ اﻻﺛﻨﺘﻴﻦ‬
‫ﻣﺎرس اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ رﻛﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﺤﺬر ﺷﺪﻳﺪ! ﻗﺪ ﺗﺤﺮق ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ أو ﻣﻦ‬
.‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﺻﻮر أﻣﺜﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ‬
‫إن ﻗﻴﻢ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺑﺄﻣﺜﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة أن ﻗﻴﻢ‬
‫دﻟﻴﻠﻴﺔ، وﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺎدة. ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻨﻔﺚ‬
‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻦ‬
.‫ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. اﺑﺪأ ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ داﺋﻤﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻼ ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﻜﻞ أﻣﺜﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﻋﺪا ﻋﻨﺪ‬
‫"إزاﻟﺔ اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ" . ﻏﻴﺮ أن اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮح اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻳﺴ ﻬ ّﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺜﻴﺮا وﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺟﻮدة‬
‫اﺣﺘﺮس ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺎﻓﺚ! ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻤﻨﻔﺚ‬
‫اﻟﺴﺎﺧﻦ. اﺗﺮك اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﺒﺮد وارﺗﺪ ِ ﻗﻔﺎزات‬
‫واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺒﺪال. ﻗﺪ ﺗﺤﺮق ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺚ‬
( ‫إزاﻟﺔ اﻟﻼﻛﻴﻪ/ﺣﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼزﻗﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
A
‫)ﺗﻮاﺑﻊ(. ﻟ ﻴ ّﻦ اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ وارﻓﻌﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻮق ﺣﺎد وﻧﻈﻴﻒ. إن‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺤﺮارة ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﺆدي إﻟﯽ اﺣﺘﺮاق اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻣﻤﺎ‬
.‫ﺗﻠ ﻴ ّﻦ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼزﻗﺔ )اﻟﻼﺻﻘﺎت ﻣﺜﻼ( ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺤﺮارة‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ أو إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼزﻗﺔ اﻟﺰاﺋﺪة ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺨﻴﻨﻬﺎ‬
( ‫إزاﻟﺔ اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﻨﻮاﻓﺬ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
B
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺚ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﺰﺟﺎج‬
12
.‫ﺿﺮوري. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻛﺴﺮ اﻟﺰﺟﺎج‬
‫ﻳﻤﻜﻦ رﻓﻊ اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻮق‬
.‫ﻣﻼﺋﻢ ﺛﻢ ﻳﺰال ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
( ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺷﻜﺎل اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫)ﺗﻮاﺑﻊ(. اﻣﻠﺊ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻣﻞ ﺛﻢ اﻏﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ، ﻟﻤﻨﻊ اﻧﺜﻨﺎء اﻻﻧﺒﻮب. ﻳ ُ ﺴﺨﻦ‬
‫اﻻﻧﺒﻮب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺮﻳﻜﻪ ﺟﻴﺌﺔ وذﻫﺎﺑﺎ‬
‫)ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺬاء اﻟﻠﺤﻢ‬
15
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺑﻊ(. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬
14
‫ﻧﻮع ﻣﺎدة ﻗﻄﻌﺘﻲ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﺤﻤﻬﻤﺎ )اﻟﺒﻲ ﻓﻲ ﺛﻲ‬
.‫ﻣﺜﻼ(. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻠﺤﻢ ﻧﻈﻴﻒ وﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻮم‬
‫ﺳﺨ ّ ﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻠﺤﻢ ﺑﺤﺬر إﻟﯽ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺮن ﻛﺎﻟﻌﺠﻴﻦ. ﻳﺮاﻋﯽ‬
‫ﺑﺄن ﻣﺠﺎل درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻠﺪاﺋﻦ اﻟﻌﺠﻴﻨﻴﺔ واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫وﻳﺘﺮك ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫)ﺗﻮاﺑﻊ(. ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼﺋﻢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ )ﻣﺜﻼ، ﻃﺮف‬
.‫اﻟﻜﺒﻞ(. ﺳ ﺨ ّﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻻﻧﻜﻤﺎﺷﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
1 609 92A 0LZ | (14.3.14)
ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 150 ghg660lcd_ar_160992A0LZ_004.indd 150
◀
.‫ﻗﺒﻞ ﺗﻴﺎر اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫أﻣﺜﻠﺔ ﺷﻐﻞ‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬
.‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬
◀
.‫اﻟﺴﺎﺧﻦ‬
‫رﻛﺐ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺴﻄﻮح‬
11
.‫ﻳﺼﻌﺐ إزاﻟﺘﻪ‬
◀
‫رﻛﺐ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻌﺎﻛﺲ‬
13
.‫ﻟﻠﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬
( ‫ﻟﺤﻢ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
D
‫رﻛﺐ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
16
.‫ﺿﺌﻴﻞ‬
‫ﻳﻀﺎف اﻵن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬
14
.‫ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة ﻣﺤﺪﺑﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
( ‫اﻻﻧﻜﻤﺎش )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
E
‫رﻛﺐ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
16
‫اﻻﻧﻜﻤﺎﺷﻲ‬
17
‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﻋﻨﺪ‬
( ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﻣﺜﻼ‬
250 LDPE
(‫ﻟﺤﻢ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﻣﺜﻼ اﻟﺒﻲ ﻓﻲ ﺛﻲ‬
350
‫إزاﻟﺔ اﻟﻼﻛﻴﻪ/ﺣﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼزﻗﺔ‬
450
550
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮﻓﺮ، ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﯽ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫. اﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺔ‬
6
‫وزر‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻜﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء‬
8
‫ﻋﻠﯽ أﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﻮر ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﻴﻢ‬
،‫ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺘﻴﻦ‬
‫إﻟﯽ أن ﺗﻤﺤﯽ اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺬاﻛﺮة‬
10
‫ﻋﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدي، ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫إﻟﯽ ﺣﺪ ﻋﺪم ﻋﺮض‬ ‫أن ﻳﻜﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
6
‫أي رﻗﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻮق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
. ‫وزر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
9
‫ﺗﺒﻘﯽ ﻗﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ‬
:‫ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدي ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
،‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﯽ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
،‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﯽ درﺟﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﺒﺎرد‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﻜﺪس اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﺎﺗﺞ إﻟﯽ‬
.‫زﻳﺎدة إﺣﻤﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫اﺣﺘﺮس ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ! ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻻﺣﺘﺮاق ﻋﻨﺪ‬
‫اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﺗﺮﻛﻬﺎ ﺗﺒﺮد ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻚ أو ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﺑﺪرﺟﺔ اﻟﻬﻮاء‬
.‫اﻟﺒﺎرد ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺒﺮﻳﺪﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻬﺎ ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، أو رﻛﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻬﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب‬
:‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
1
2
3
‫اﻟﻠﺤﺎم‬
4
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
. ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
9
‫ﻳﺨﻔﻖ اﻟﺮﻣﺰ‬
.‫اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدي‬
‫ﺑﻜﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء‬
8
−
−
.‫إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
−
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ‬
◀
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻘﺘﺮب ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺚ‬
4
‫ﻓﻚ واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻚ واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة‬
5
.‫اﻟﻀﻴﻖ‬
◀
.‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻼ واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة‬
. ‫واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة‬
5
‫ﻓﻚ واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة‬
5
.‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
Bosch Power Tools
13.03.2014 17:02:08 13.03.2014 17:02:08