Publicité
PERFORMANCES
CAPACITÉ PUISSANCE
MODÈLE
SÉRIE
USG (L)
BTU/h
GDV 40L
300/301
40 (151)
38 000
GDV 50L
300/301
50 (189)
40 000
GDVT 50L* 300/301
50 (189)
47 000
Série 300: modèles au gaz naturel. Série 301: modèles au propane. Tous les modèles sont conformes aux normes nationales d'efficacité énergétique.
*Ce modèle possède aussi des raccords latéraux.
DIMENSIONS ET POIDS D'EXPÉDITION
HAUTEUR
HAUTEUR
CENTRE DU
RACCORD
CONDUIT
SORTIE
MODÈLE
A
B
PO (CM)
PO (CM)
GDV 40L
64 (163)
54
⁄
(138)
3
8
GDV 50L
73 (185)
63
⁄
(162)
5
8
GDVT 50L*
74 (188)
64
⁄
(164)
3
8
INSTALLATION TYPIQUE
RÉSERVOIR
D'EXPANSION
ENTRÉE
D'EAU FROIDE
SORTIE
D'EAU CHAUDE
CAISSON
SOUPAPE
D'ADMISSION
TEMPÉRATURE &
D'AIR
PRESSION
CONDUIT
D'AIR
ALIMENTATION EN
GAZ ROBINET
D'ARRÊT
COMMANDE
MANUEL
DU GAZ
RACCORD-
UNION
BAC D'ÉGOUTTEMENT
DRAIN DE PLANCHER
Pour tout renseignement technique, composer le 1-888-599-2837. A. O. Smith Enterprises Ltd. se réserve le droit d'apporter sans préavis tout changement ou toute amélioration à ses produits.
Mai 2023
www.hotwatercanada.ca| Sans frais: 1-888-599-2837 | A. O. Smith Enterprises Ltd. | 599 Hill Street West | Fergus, ON N1M 2X1
©2023 A. O. Smith Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
ALTITUDE
RÉCUPÉRATION,
VOLUME
MAXIMALE
HAUSSE DE
PREMIÈRE
CERTIFIÉE
90°F
HEURE
PI (M)
GPH (LPH)
GPH (LPH)
7 700 (2 347)
42 (159)
72 (273)
7 700 (2 347)
43 (163)
91 (344)
7 700 (2 347)
51 (193)
92 (348)
HAUTEUR
HAUTEUR
DIAMÈTRE
CAISSON
DESSUS
DIAMÈTRE
HORS-TOUT
ADM. D'AIR
RÉSERVOIR
C
D
E
PO (CM)
PO (CM)
PO (CM)
52 ½ (133)
49
⁄
(126)
22 (56)
5
8
61 ¾ (157)
58
⁄
(150)
22 (56)
7
8
62
⁄
(160)
60 (152)
22 (56)
7
8
OPTION 2
RÉSERVOIR
ALIMENTATION EN EAU
D'EXPANSION
VERS APPAREILS
OPTION 1
RÉDUCTEUR
DE SURPRESSION
COMPTEUR D'EAU
AVEC CLAPET ANTIRETOUR
DRAIN DE
TUYAU DE DÉCHARGE
PLANCHER
ALIMENTATION EN EAU
VERS COMPTEUR
CERTAINES JURIDICTIONS:
POSEZ UN RENIFLARD SUR LA
CONDUITE
D'ALIMENTATION EN EAU FROIDE.
Chauffe-eau résidentiels
de calibre commercial
GARANTIE
RÉSERVOIR/
UEF
PIÈCES
1 po (25 mm)
DÉGAGEMENTS
ANS
MAT. COMBUSTIBLES
0,60
6/6
0,66
6/6
0,65
6/6
HAUTEUR
HAUTEUR
HAUTEUR
ROBINET
RACCORD
SOUPAPE T&P
VIDANGE
DU GAZ
F
G
H
PO (CM)
PO (CM)
PO (CM)
PO (CM)
29 (74)
10 ¾ (27)
13 ¼ (34)
42
3
29 (74)
10 ¾ (27)
13 ¼ (34)
51
5
29 (74)
10 ¾ (27)
13 ¼ (34)
52 ¾ (134)
LONGUEUR DU CONDUIT
102 mm
(4 po)
* Lorsque la distance horizontale est inférieure à 760 mm (30 po), il faut installer la plaque de restriction
(reportez-vous au manuel d'installation pour tous les détails).
Reportez-vous au manuel d'installation pour tous les détails d'installation et de ventilation.
17 po (430 mm) MIN.
80 po (2035 mm)
MUR
MAX.
EXT.
ROBINET DE DRAINAGE
RÉF.
SOUPAPE DE SÛRETÉ T&P
ENTRÉE
SORTIE
HAUTEUR
HAUTEUR
POIDS À
RAC. LAT.
RAC. LAT.
L'EXPÉDITION
(SORTIE)
(ENTRÉE)
I
I
J
PO (CM)
PO (CM)
⁄
(108)
s.o.
s.o.
8
⁄
(131)
s.o.
s.o.
8
52 ¾ (134)
15 ¼ (39)
402 mm
MUR
(17 po) MIN*
75 mm
2,03 mm (80 po)
(3 po)
MAX.
102 mm
(4 po)
RÉF.
RÉF.
RÉF.
LB (KG)
178 (81)
200 (91)
215 (98)
Page 2 de 2
CANRG45712
Publicité
