692U - 692U/C
Tabella1 - Table 1 - Tableau 1 - Tabelle 1 - Tabela 1
DIP SWITCH
1
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
ON
ON
1
2
3
4
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
ON
1
2
3
4
ON
ON
1
2
3
4
ID TARGA= ENTRANCE PANEL ID, ID PLAQUE, ID TÜRSTATION, ID PLACA, ID DA BOTONEIRA
NON ASSEGNATO= NOT ASSIGNED, NON AFFECTÉ, NICHT ZUGEWIESEN, SIN ASIGNAR, NÃO ATRIBUÍDO
TEST/ID IN EEPROM= TEST/ID IN EEPROM, TEST/ID DANS EEPROM, TEST/ID IN EEPROM, TEST/ID EN EEPROM, TESTE/ID EM EEPROM
Come si può vedere, l'Art. 692U non può mai essere programmato come targa MASTER. La posizione 1 è usata per test in fabbrica.
As you can see, Type 692U can never be programmed as MASTER entrance panel. Position 1 is used for factory testing.
Ainsi qu'on peut le voir, l'art. 692U ne peut jamais être programmé comme plaque MASTER. La position 1 est utilisée pour des tests en usine.
Der Art. 692U kann nie als MASTER-Türstation programmiert werden. Die Position 1 wird für Tests im Werk benutzt.
Como se puede ver, el art. 692U no se puede programar jamás como placa master. La posición 1 se usa para efectuar pruebas en fábrica.
Como se pode ver, o Art. 692U nunca pode ser programado como botoneira MASTER (PRINCIPAL). A posição 1 é usada para efectuar testes na fábrica.
ID TARGA
2
3
4
NON ASSEGNATO
TEST / ID in EEPROM
ON
ON
ON
ON
1
2
3
4
1
2
3
4
2
1
2
3
4
3
1
2
3
4
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
6
1
2
3
4
7
IT
EN
FR
DE
ES
PT
DIP SWITCH
1
2
3
4
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ID TARGA
8
9
10
11
12
13
14
15
11