Télécharger
Partager
Imprimer la page
Vimar 6020 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vimar Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. Elvox Petrarca 6020
  6. Manuel de l'utilisateur

Vimar 6020 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 6020:
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuale utente - User Manual - Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung - Manual de usuario - Manual do utilizador
6020, 6023
Monitor Petrarca bianco/nero - Monitor Petrarca colori
Black and white Petrarca monitor - Colour Petrarca monitor
Moniteur Petrarca b/n - Moniteur Petrarca couleurs
S/W Monitor Petrarca - Farbmonitor Petrarca
Monitor Petrarca blanco/negro - Monitor Petrarca color
Monitor Petrarca branco/preto - Monitor Petrarca cores

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Vimar 6020

Sommaire des Matières pour Vimar 6020

  • Page 1 Manuale utente - User Manual - Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung - Manual de usuario - Manual do utilizador 6020, 6023 Monitor Petrarca bianco/nero - Monitor Petrarca colori Black and white Petrarca monitor - Colour Petrarca monitor Moniteur Petrarca b/n - Moniteur Petrarca couleurs...
  • Page 2 B) CONTRASTO/COLORE : potenziometro interno per la regolazione del contrasto (per monitor Art. 6000, 6020) o colore (per monitor Art. 6003, 6023). C) MANOPOLA CONTROLLO LU MI NO SI TÀ : con sen te di va ria re la lu mi no si tà dello scher mo.
  • Page 3 MONITOR INTERPHONE CONFIGURATION A) HANDSET B) CONTRAST/COLOUR : internal trimmer for adjustement of contrast (monitor type 6000, 6020) or colour (monitor type 6003, 6023) C) BRIGHTNESS CONTROL KNOB adjusts mo ni tor brightness. D) PUSH-BUTTON “ ”: electric lock release. With interphone Art. 6204 and switchboard this push-button is used for switchboard call.
  • Page 4 D’APPARTEMENT A) COMBINÉ B) CONTRAST/COLOUR : potentiomètre interne pou le réglage du contrast (pour moniteur Art. 6000, 6020) ou coloris (pour moniteur Art. 6003, 6023) C) BOUTON CONTRÔLE LUMINOSITÉ réglage de la luminosité de l’écran. D) POUSSOIR “ ”: commande gâche électrique.
  • Page 5 KOMBINATION VON MONITOR + HAUSTELEFON A) HÖRER B) KONTRAST/FARB : Internes Potentiometer für die Einstellung des Kontrast (für Monitor Art. 6000, 6020) oder Farbs (Art. 6003, 6023) C) HELLIGKEITSREGLER : Zum Einstellen der Bildschirm-Helligkeit. D) TÜRÖFFNER TASTE “ ”: aktiviert den elektrischen Türöffner.Für...
  • Page 6 COMPOSICIÓN MONITOR + INTERFONO A) MICROTELÉFONO B) CONTRASTO/COLOR : potenciómetro interno para la regulación del contraste (para monitor Art. 6000, 6020) o color (para monitor Art. 6003, 6023) C) BOTÓN CONTROL LUMINOSIDAD permite variar la luminosidad de la pantalla. D) PULSADOR “...
  • Page 7 COMPOSIÇÃO DO MONITOR + TELEFONE A) TELEFONE B) CONTRASTO/COR potenciómetro interno apara a regulação do contraste (para monitor art. 6000, 6020) ou cor (para monitor Art. 6003, 6023) C) BOTÃO DE CONTROLO DA LUMINOSIDADE : permite va riar a luminosidade do écran.
  • Page 8 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com S6I.600.301 07 1912...

Ce manuel est également adapté pour:

6023