Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HADEF 47/21E
Sommaire des Matières pour HADEF 47/21E
- Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien Treuil Électrique 47/21E Rev.03 5.52.450.00.02.03...
- Page 2 par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr...
- Page 3 Contrôle du fonctionnement ............17 10.1 Contrôles avant le premier démarrage ................17 Maintenance ..................18 11.1 Généralités ........................18 11.2 Surveillance ........................18 11.3 Moteur de frein ........................ 18 11.4 Sécurité de surcharge ..................... 19 11.5 Fin de course à cames (en option) ................19 11.6 Rouleau presse câble (option) ..................
- Page 4 La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à...
- Page 5 ● l'appareil soit uniquement utilisé dans un état irréprochable et fonctionnel, et en particulier que les dispo- sitifs de sécurité soient régulièrement contrôlés. ● les équipements de sécurité pour le personnel en charge de l'utilisation, de l'entretien et de la réparation soient mis à...
- Page 6 La température ambiante admissible lors du fonctionnement de l'appareil est: Appareil classé suivant Type d’entrainement atmosphère non explosive atmosphère explosive )* )** selon l` ATEX Manuel -20°C/+50°C -20°C/+40°C Motorisé -20°C/+40°C -20°C/+40°C )* À une pression atmosphérique comprise entre 0,8 bar et 1,1 bar et une teneur en oxygène d'environ 21% )** Les appareils de cette catégorie sont spécialement modifiés et étiquetés par le fabricant DANGER! La plage de température ambiante ne doit pas être dépassée!
- Page 7 AVERTISSEMENT! Il est interdit : de lever une charge supérieure à la charge nominale indiquée. d'effectuer des manipulations sur l'accouplement à friction. de continuer à utiliser une chaîne ou un câble endommagé. Il est nécessaire de la ou le remplacer immédiatement par une pièce d'origine.
- Page 8 L'utilisation de cet appareil dans l'industrie du spectacle est interdite lorsque des personnes se trouvent sous la charge en suspension Conception Les treuils HADEF 47/19E sont prévus pour une utilisation à poste fixe et sont fixés au moyen des trous de montage de leur châssis.
- Page 9 Fins de course à cames ▫ Obligatoire pour une utilisation en levage. ▫ Possible pour une utilisation en halage, en option. Fonction : Coupure automatique du moteur en fonctionnement pour la sécurité. Il est possible de raccorder un fin de course externe. ...
- Page 10 4.4.1 Descente d'urgence - mécanisme de levage (option) Électrique Électrique -EX Pneumatique + EX Ouverture d'urgence manuelle du frein pour abaisser la charge en cas de coupure de l'alimentation en énergie, au moyen d'un levier (A). Illustration 3 Données techniques FEM 9.511 –...
- Page 11 Montage Treuil Capacité Vis de fixation qualité 12.9 1ère couche Couple de serrage ØM / Nm Nbre 990/1000 M20 / 770 2000 M20 / 770 3200 M24 / 1337 5000 M30 / 2845 Illustration 4 Toutes les 4 vis doivent être montées. Les dimensions peuvent être différentes sur certaines commandes.
- Page 12 Fixation avec coin-câble Insérer le câble dans le logement du bord de tambour et à travers la boîte à coin Tirer le câble de quelques centimètres Enrouler entièrement le câble autour du coin- câble (1) Coincer l'extrémité du câble dans la boîte à coin Illustration 5 Sous l'effet de la charge, le coin-câble (1) se cale...
- Page 13 Angle de déflexion du câble Si le treuil est utilisé avec une poulie, il faut la placer au milieu du tambour. Pour permettre un bon enroulement du câble sur le treuil, il ne faut pas dépasser un angle de déflection maximum.
- Page 14 Touches fléchées = levage/descendre Illustration 12 Démarrage du système (facultatif) Illustration 13 Fonctions des boutons (E) Bouton-poussoir relâché = Arrêt Bouton-poussoir à moitié enfoncé = Première vitesse Bouton-poussoir enfoncé = Deuxième vitesse Illustration 14 Bouton rouge d'ARRET D'URGENCE Bouton enfoncé = Arrêt Tourner le bouton dans le sens horaire pour déverrouiller les fonctions.
- Page 15 Lorsque l'on change le sens de marche du moteur, il est impératif de lui laisser le temps de s'arrêter avant. Respecter les intervalles d'entretien prescrits. Tenir compte du facteur de marche (ED). Un service intermittent S3-40% ED (selon VDE0530) signifie par exemple, que le moteur peut travailler 4 minutes sur une période de 10 minutes, indépendamment de la hauteur de levée.
- Page 16 8.2.4 Schémas électriques Les schémas électriques se trouvent dans le coffret de commande ou peuvent être demandés auprés de Hadef avec le numéro de série de l’appareil. Recommandations pour l’affectation des sections de câbles et fusibles 8.2.5 L‘affectation des sections de câble et des fusibles se fait conf. à VDE0100.
- Page 17 AVERTISSEMENT! L'utilisation de câbles synthétiques ou de câbles gainés est interdite! Fin de course à cames (en option) Si le treuil dispose d'un fin de course, il doit être réglé à la mise en service et après chaque entretien. Un contrôle régulier du bon fonctionnement du fin de course peut être nécessaire.
- Page 18 Maintenance 11.1 Généralités Tous les travaux de surveillance, d'entretien et de maintenance servent à assurer le bon fonctionnement des appareils. Ils sont donc à effectuer soigneusement. Les travaux doivent être effectués uniquement par une personne "compétente". Les travaux doivent être effectués uniquement hors charge. ...
- Page 19 11.3.3 Ajustage de l'entre fer Direction "X" du regard sur le frein. 1 Dévisser les vis de fixation (6) par 1/2 tour. 2 Tourner les vis à douille (8) - dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - au niveau de la bobine magnétique (9).
- Page 20 Dans la position basse du treuil, il faut laisser au minimum 3 tours morts de câble sur le tambour. Vérifier à nouveau les positions de réglage avec précaution. Illustration 21 Les illustrations peuvent varier par rapport à votre version. 11.6 Rouleau presse câble (option) Réglage ...
- Page 21 Contrôles 12.1 Révision générale pour appareils à moteur Les instructions pour la valide, prévention nationales des accidents et les mesures de sécurité de "périodes d'utilisation (S.W.P)" selon FEM 9.755 sont à prendre en considération. L'utilisateur doit par conséquent mettre l'appareil hors service, ou effectuer une révision générale pour appareils à...
- Page 22 12.5 Intervalles de contrôles à contrôles 1ère mainte- contrôle, contrôle, contrôle, contrôle, la mise en journaliers nance après entretien tous entretien tous entretien tous entretien tous service 3 mois les 2 mois les 3 mois les 12 mois les 24 mois Faîte contrôler l’appareil par un spécialiste manutention (inspection périodique) Contrôler le serrage des vis...
- Page 23 13.3 Moteur électrique Pour le moteur, il suffit de nettoyer régulièrement les ailettes de refroidissement et de surveiller les paliers à roulement et leur lubrification. En cas de remplacement des paliers à roulement, utiliser une graisse pour hautes températures. ATTENTION ! Les garnitures de frein et surfaces de freinage doivent toujours être propres et sans graisse.
- Page 24 Solutions Problème* Appareil Cause(s) Solution(s) Pas de tension secteur Contrôler le branchement secteur Appareils Impossible de mettre en marche l'appareil Inverser les 2 phases électriques Phases inversées (pour commande basse tension) (Voir avertissement sur la fiche de raccord) Fusible HS Remplacer le fusible Elément de circuit défectueux dans le boitier de Remplacer l'élément de circuit...
- Page 25 16.1 Mise hors service temporaire La procédure est identique à celle ci-dessus. Lire également le chapitre "Transport et stockage". 16.2 Mise hors service définitive / élimination La procédure est identique à celle énoncée ci-dessus. Après le démontage, s'assurer que l'appareil ainsi que tous les matériaux soient éliminés conformément aux réglementations environnementales.