Manuels Connexes pour HADEF 238/10
Sommaire des Matières pour HADEF 238/10
- Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien HADEF Treuil manuel à vis sans fin en version standard Série 238/10 en version galvanisée Série 238/10GV en version marine Série 238/10VM 5.52.208.00.02.05 Rev.05...
-
Page 2: Table Des Matières
© par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr... -
Page 3: Information
Contrôles de sécurité ............... 13 Contrôle du fonctionnement ............13 Maintenance ..................14 11.1 Généralités ........................14 11.2 Surveillance ........................14 Contrôles ................... 14 12.1 Contrôles périodiques ....................14 12.2 Câble acier ........................14 12.3 ... -
Page 4: Sécurité
La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à... -
Page 5: Obligations Pour Le Personnel D'exploitation
Obligations pour le personnel d'exploitation Seul un personnel qualifié et habilité est autorisé à utiliser l'appareil de façon autonome. Il doit être chargé par l'entrepreneur de l'utilisation des appareils. Le personnel doit, avant de commencer le travail, avoir lu la notice d'utilisation, en particulier le chapitre concernant les consignes de sécurité. -
Page 6: Mesures De Sécurité De Base
Après une période prolongée de non-utilisation de l'appareil, vérifier visuellement les composants principaux tels que chaîne, crochet de charge, etc. Remplacer les éléments endommagés par de nouvelles pièces d'origine HADEF. Ne pas utiliser un palan défectueux. Prêter attention à tout bruit anormal durant l'opération. -
Page 7: Dispositif De Sécurité Pour Le Transport
Le treuil peut être fixé dans n'importe quelle position. Il est cependant nécessaire de respecter le sens d'enroulement du câble. Pour une utilisation en extérieur, nous vous recommandons d'installer un capot de protection. Série : Série 238/10 Série 238/10 Série 238/10GV Série 238/10MV Standard avec séparation de... -
Page 8: Composants Importants
Composants importants Carter 238/10 - acier 238/10GV - acier - galvanisé 238/10MV - acier - peinture spéciale Tambour de câble 238/10 - acier 238/10GV - acier - galvanisé 238/10MV - acier inox Frein Frein actionné par la charge Réducteur Engrenage à vis cylindrique En option pour treuils avec capacité... -
Page 9: Montage
Montage Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement du matériel, il est nécessaire d'observer les consignes suivantes : Porter des gants de protection. Monter l'appareil sur un support stable. Effectuer le montage hors tension électrique en utilisant un support plat et régulier. Utiliser des cales si besoin. -
Page 10: Fixation Du Câble
Fixation du câble Le sens d'enroulement est illustré sur la plaque apposée sur le treuil. Insérer l'extrémité du câble dans le trou du flasque du tambour et bloquer le câble par l'intermédiaire de la plaque de fixation et des vis fournies, situées sur le flasque du tambour. Veiller à... -
Page 11: Outils
Outils Capacité Taille Outil Utilisation 250 – 1500 kg SW19 Montage du treuil 2000 – 75000 kg SW30 div. Montage du câble div. div. div. div. div. div. Utilisation L'utilisation d'appareils de levage et de ponts roulants doit être confiée uniquement à un personnel formé et familiarisé... -
Page 12: Déblocage Du Tambour
Déblocage du tambour Le tambour peut être embrayé, ou débrayé pour tirer manuellement le câble hors charge. Débrayage Tourner le tambour dans la direction A sur env. 40mm. Pousser le levier de déblocage à vide dans la direction C. Le câble peut maintenant être tiré à la main. Illustration 3 Embrayage Pousser le levier de déblocage à... -
Page 13: Transmission Hélicoïdale
Définition de "personne compétente" (anciennement spécialiste) Une "personne compétente" est une personne qui par sa formation et par ses expériences professionnelles liées à son activité, détient les compétences nécessaires pour la vérification du matériel de travail. Définition de "personne compétente agréée" (anciennement spécialiste agréé) Une "personne compétente agréée"... -
Page 14: Maintenance
Maintenance 11.1 Généralités Tous les travaux de surveillance, d'entretien et de maintenance servent à assurer le bon fonctionnement des appareils. Ils sont donc à effectuer soigneusement. Les travaux doivent être effectués uniquement par une personne "compétente". Les travaux doivent être effectués uniquement hors charge. Les résultats des contrôles et les mesures prises doivent être conservés par écrit. -
Page 15: Entretien
Entretien 13.1 Câble acier Tout câble usé ou endommagé doit être systématiquement remplacé et ce, même si un seul toron est con- cerné. Contrôles périodiques : Contrôler le serrage des vis avant la mise en service. Les resserrer tous les 3 mois. Contrôler le nombre et le type de fils cassés du câble Repérer l'emplacement des fils de câble cassés Contrôler l'allongement et l'usure du câble... -
Page 16: Dysfonctionnements
Dysfonctionnements En cas de dysfonctionnements, suivre les instructions suivantes : Les dysfonctionnements peuvent uniquement être réparés par un personnel qualifié. Sécuriser l'appareil pour éviter une mise en marche involontaire. Apposer une note indiquant que l'appareil est hors service. Sécuriser le périmètre d'utilisation de l'appareil. Lire le chapitre "Consignes de sécurité".