AL-KO 165 FS Manuel page 168

BG
Указания за безопасност
Внимание!
Използвайте двигателя само в технически
безупречно състояние и напълно монтиран
върху уреда (Snow Line)!
Внимание – опасност от нараняване!
Предпазните и защитните устройства не
трябва да се изключват!
Внимание – опасност от пожар!
Зареденият с гориво уред да не се съхранява
в сгради, в които бензиновите пари биха могли
да влязат в контакт с открит огън или искри!
Зоната около двигателя, ауспуха, гнездото
на акумулатора и резервоара за гориво да се
поддържат чисти от бензин и масло.
„ Преди употреба се запознайте с методите за
безопасно обслужване. Не се разрешава
двигателят да пуска в експлоатация от лица,
които не са прочели инструкцията му за употреба.
„ Дръжте трети лица, особено деца и домашни
животни, далеч от опасната зона.
„ Деца и лица, които не са запознати
с обслужването, не трябва да обслужват
двигателя.
„ Спазвайте местните разпоредби за
минималната възраст на обслужващото лице.
„ Не използвайте двигателя под влиянието на
алкохол, наркотици или медикаменти.
„ Носете антифони.
„ Спазвайте местните разпоредби за уместно
време за експлоатация.
„ Не оставяйте без надзор готовия за работа
двигател.
„ Експлоатирайте двигателя само напълно
монтиран и с функциониращи предпазни
устройства.
„ Проверявайте двигателя за увреждания
преди всяка употреба, преди употреба дайте
увредените части за смяна с оригинални части.
„ Никога не вдигайте и не носете уреда при
работещ двигател.
„ При доливане на бензин или масло не яжте,
не пийте и не пушете.
168
All manuals and user guides at all-guides.com
Двигател за снегорин Snow Line
„ Не вдишвайте бензиновите пари.
„ Двигателят да се пуска и експлоатира само на
открито; не се разрешава работата в затворени
помещения, дори и при отворени врати
и прозорци, опасност от задушаване!
Наливане на горива
Преди пускането в експлоатация трябва да долеете
двигателно масло и да заредите с гориво двигателя.
Предупреждение – опасност от пожар!
Бензинът и маслото са лесно запалими!
Безопасност
Предупреждение!
Никога не оставяйте двигателя да работи
в затворени помещения. Опасност от отравяне!
„ Съхранявайте бензина и маслото само
в предвидените за това резервоари.
„ Преди прибирането на двигателя в затворени
помещения го оставете да се охлади.
„ Ако в резервоара има още бензин, внимавайте
в затвореното помещение да няма източник
на запалване като парно отопление, сушилна
машина и т.н.
„ Доливайте или изпускайте бензина и маслото
само на открито, при изключен, изстинал
двигател.
„ Не препълвайте резервоара (бензинът се
разширява).
„ Не пушете при зареждането с гориво.
„ Не отваряйте ключалката за бензиновия
резервоар при работещ или горещ двигател.
„ В случай на повреда сменете повредения
резервоар или ключалка на резервоара.
„ Винаги затваряйте плътно капака на
резервоара.
„ Ако има теч на бензин:
Не пускайте двигателя
„
Избягвайте да опитвате да го запалвате
„
Попийте изтеклия бензин със свързващо
„
вещество или парцал и го изхвърлете
надлежно.
Почистете уреда
„
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация