Page 1 Modèle CLX-8540ND Imprimante multifonction Guide de l’utilisateur imaginez les possibilités Merci d’avoir fait acquisition d’un produit Samsung.
Page 2 Le présent guide de l’utilisateur est fourni à titre informatif uniquement. Toutes les informations communiquées ci-après sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs ou relatifs à l’utilisation de ce guide.
Page 3 SAMSUNG WORLDWIDE ONTACT If you have any comments or questions regarding Samsung products, Country Customer Care Center Web Site contact the Samsung customer care center. 3030 8282 www.samsung.com/in INDIA 1800 110011 Country Customer Care Center Web Site 1800 3000 8282 0800-333-3733 www.samsung.com/ar...
Page 4 THAILAND 02-689-3232 1-800-SAMSUNG www.samsung.com/ TRINIDAD & (726-7864) latin TOBAGO 444 77 11 www.samsung.com/tr TURKEY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae U.A.E 8000-4726 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/uk 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/us U.S.A 8-800-502-0000 www.samsung.ua UKRAINE 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/ UZBEKISTAN kz_ru 0-800-100-5303 www.samsung.com/ VENEZUELA latin 1 800 588 889 www.samsung.com/vn...
Page 5 ABLE DES MATIÈRES À propos de ce guide de l’utilisateur ..........................i Informations supplémentaires ............................i Informations relatives à la sécurité et à la réglementation ..................ii 1. Introduction Fonctions spéciales ..............................1.1 Présentation de l’appareil ............................1.3 Vue avant ................................1.3 Vue arrière ................................
Page 6 4. Mise en place des originaux et des supports d’impression Mise en place des originaux ............................ 4.1 Sur la vitre d’exposition ............................4.1 Dans le chargeur DADF ............................4.1 Sélection du support d’impression .......................... 4.2 Caractéristiques des supports d’impression ....................... 4.3 Formats de support pris en charge dans chaque mode ..................
Page 7 Présentation de l’écran Fax ............................ 6.2 Onglet Basique ..............................6.2 Onglet Avancés ..............................6.2 Onglet Image ..............................6.3 Envoi d’une télécopie .............................. 6.3 Réglage de l’en-tête de télécopie ........................6.3 Envoi d’une télécopie ............................6.3 Envoi manuel d’une télécopie (Ligne) ........................ 6.4 Renvoi automatique ............................
Page 8 Saisie d’adresses e-mail depuis le carnet d’adresses ..................7.5 Saisie d’adresses e-mail depuis le clavier ......................7.5 Utilisation du gestionnaire de numérisation Samsung .................... 7.6 Numérisation d’originaux et envoi par SMB/FTP (Numérisation vers serveur) ............ 7.7 Préparation pour la numérisation vers SMB/FTP ....................7.7 Numérisation et envoi vers le serveur SMB ou FTP ...................
Page 9 Prédéf num ................................ 9.6 Format fich ................................ 9.6 Pol fich ................................9.6 Impression depuis un dispositif de mémoire USB ....................9.7 Pour imprimer un document à partir d’un périphérique de stockage USB ............9.7 10. Utilisation du dossier de documents À...
Page 10 Entretien de la cartouche de toner ........................13.3 Stockage de la cartouche de toner ........................13.3 Instructions de manipulation ..........................13.3 Utilisation de cartouches de toner rechargées et d’une autre marque que Samsung ........13.3 Durée de vie d’une cartouche ........................... 13.3 Répartition du toner ............................... 13.3 Remplacement de la cartouche de toner ......................
Page 11 15. Commande de consommables et d’accessoires Consommables ..............................15.1 Accessoires ................................15.1 Comment commander ............................15.2 16. Installation d’accessoires Précautions à prendre avant l’installation d’accessoires ..................16.1 Installation d’une barrette de mémoire ........................16.1 Activation de la mémoire ajoutée dans les propriétés PS de l’imprimante ............16.2 Remplacement de l’agrafeuse ..........................
Page 12 Utilisé pour indiquer l’ordre Copier > anywebprint) de sélection des éléments. onglet Avancés > • Samsung Easy Color Manager : aide les L’exemple ci-contre Duplication utilisateurs d’imprimante laser couleur signifie : appuyez sur la Samsung à régler les couleurs selon leurs touche Copier de l’écran...
Page 13 13 Débranchez l’appareil des prises téléphonique, PC et murale, puis Informations relatives à la sécurité et à la adressez-vous à un technicien de maintenance qualifié si : réglementation • une partie du cordon d’alimentation ou de la prise est endommagée ou mise à...
Page 14 Pour obtenir plus d’informations sur l’ozone et l’environnement, contactez votre distributeur Samsung. Le symbole sur la batterie, le manuel ou lemballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas tre limines en fin de vie avec les autres dchets mnagers.
Page 15 Vous devez aussi savoir que : (1) la date et l’heure de transmission • Votre télécopieur Samsung n’est pas conçu pour être connecté à un (2) le nom de l’entreprise, de l’entité commerciale ou du particulier qui envoie système PBX numérique.
Page 16 93/68/EEC de l’Union Européenne respectives suivantes : Attention Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce produit est Si vous retirez la fiche moulée, jetez-la immédiatement. conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions Vous ne pourrez pas la reconnecter et vous risquez de recevoir un choc pertinentes de la Directive 1999/5/EC.
Page 17 Création de documents professionnels • Impression de filigranes. Vous pouvez personnaliser vos documents en imprimant des mots tels que Merci d’avoir choisi cet appareil multifonction Samsung. Celui-ci vous « Confidentiel ». Voir Section Logiciel. permet d’imprimer, de photocopier, de numériser et d’envoyer des •...
Page 18 Numérisation d’originaux et envoi immédiat Caractéristiques de l’appareil • Numérisez rapidement des fichiers et envoyez-les Le tableau ci-dessous récapitule les fonctions prises en charge par l’appareil. à plusieurs destinataires via la messagerie électronique, : incluse ; O : en option le serveur SMB, le serveur FTP ou le réseau.
Page 19 Présentation de l’appareil Le schéma ci-dessous illustre les principaux composants de l’appareil. Vue avant • Le symbole * signale un périphérique en option. Capot du chargeur DADF Support Guides latéraux du chargeur DADF Verrouillage CCD Bac d’alimentation du chargeur DADF Support de sortie Bac de sortie du chargeur DADF Rallonge du bac polyvalent...
Page 20 Vue arrière • Le symbole * signale un périphérique en option. Module de finition (empilement et agrafage) Port USB Bac de sortie du module de finition Port réseau (empilement et agrafage) Capot du module de finition (empilement et agrafage) Embout FDI (Interface pour périphérique étranger) Port mémoire USB Connexion à...
Page 21 Présentation du panneau de commande Conf. mach. : permet d’accéder aux paramètres Ligne : permet d’accéder à la ligne téléphonique. de configuration et aux options avancées de l’appareil (voir page 12.1). Statut tâche : permet d’afficher les tâches en cours, en attente Interrompre : permet d’interrompre la tâche en cours pour réaliser une ou terminées.
Page 22 Remarque Présentation de l’écran tactile et des touches utiles • Les icônes affichées à l’écran, par exemple Fax, peuvent être grisées en fonction du programme ou kit optionnel installé sur l’appareil. Écran tactile • Pour passer à un autre écran et afficher les autres icônes L’écran tactile permet une utilisation conviviale de l’appareil.
Page 23 • Util : permet d’afficher le nom de l’utilisateur, généralement le nom Présentation du voyant Statut de l’ordinateur. • Type tâche : permet d’afficher des informations détaillées telles Lorsqu’un problème survient, la couleur du voyant Statut indique l’état de que le type de tâche, le numéro de téléphone du destinataire, etc. l’appareil.
Page 24 Structure des menus Flux de travail The control panel provides access to various menus to set up the Num v. PC Numéris.vers USB standard machine or use the machine’s functions. These menus can be accessed by pressing Conf. mach., Statut tâche or touching menus on the display Basique (voir page 7.1) (Voir page 9.3) (Voir page 11.1)
Page 25 Contenu d’exploitation Ce chapitre présente le logiciel fourni avec l’appareil. Pour plus d’informations Windows • Samsung AnyWeb Print : ce programme vous aide sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à la Section Logiciel. (suite) à effectuer une capture d’écran, à prévisualiser, supprimer et imprimer l’écran de Windows Internet...
Page 26 Fonctions des pilotes d’impression Configuration requise Les pilotes d’impression prennent en charge les fonctions standards Avant de commencer, assurez-vous que votre système répond aux suivantes : conditions ci-dessous. • Sélection de la source d’alimentation papier Windows • Format de papier, orientation et type de support L’appareil prend en charge les systèmes d’exploitation Windows ci-dessous.
Page 27 Macintosh Configuration (recommandée) Système Espace d’exploitation Processeur disque disponible • Intel • 128 Mo pour un 1 Go Mac OS X 10.4 • PowerPC Mac équipé ou toute version G4/G5 d’un processeur inférieure PowerPC (512 Mo) • 512 Mo pour un Mac équipé...
Page 28 Le dénivelé du plan horizontal ne doit pas dépasser 5 mm, que ce Instructions de démarrage soit entre l’avant et l’arrière ou la droite et la gauche de l’appareil. Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de configuration de l’appareil.
Page 29 Définition d’un profil de couleur Configuration du réseau Lors de la première mise en marche de l’appareil, s’affiche une fenêtre Vous devez configurer les protocoles réseau de l’appareil pour pouvoir vous demandant de définir le profil de couleur. Cette opération est l’utiliser comme imprimante réseau.
Page 30 Appuyez sur l’onglet Configuration > Configuration réseau. Installation du logiciel Sélectionnez Prot TCP/IP. Vous devez installer le logiciel de l’appareil pour pouvoir utiliser les fonctions Appuyez sur Paramètre IP. d’impression, de copie, d’envoi de télécopies et de numérisation. Ce logiciel comprend des pilotes, des applications et d’autres programmes conviviaux.
Page 31 Une fois l’installation terminée, un message vous demande d’imprimer cliquez sur Suivant. une page de test et de vous inscrire en tant qu’utilisateur d’imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant. Cochez la ou les cases correspondant à votre choix puis cliquez sur Terminer. Remarque •...
Page 32 Démarrage du programme Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Programmes > Sélectionnez l’option appropriée puis cliquez sur OK. Samsung Printers > SetIP > SetIP. Remarque Sélectionnez le nom de votre imprimante puis cliquez sur Connectez-vous à SyncThru™ Web Service en tant qu’administrateur.
Page 33 Lorsque le message d’ouverture de session s’affiche, saisissez Utilisation de la fonction d’économie d’énergie votre mot de passe à l’aide du clavier numérique puis appuyez L’appareil offre des fonctions d’économie d’énergie. sur OK (voir page 3.5). Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. Appuyez sur l’onglet Général >...
Page 34 Cliquez sur Appliquer. Modification des paramètres par défaut Vous pouvez définir simultanément les paramètres de copie, de télécopie, Remarque d’e-mail, de numérisation et de papier par défaut. La liste ci-dessous indique les polices disponibles pour chaque langue. Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. •...
Page 35 Placez l’original sur la vitre d’exposition, face imprimée vers le Mise en place des originaux bas, puis alignez-le sur le guide situé dans l’angle supérieur gauche de la vitre. et des supports d’impression Ce chapitre traite de la mise en place des originaux et des supports d’impression sur l’appareil.
Page 36 Ceci peut être dû à une manipulation inadéquate, à des niveaux de température et d’humidité trop élevés ou à d’autres facteurs que Samsung ne peut pas contrôler. Ajustez les guides latéraux en fonction du format de papier.
Page 37 Caractéristiques des supports d’impression Type Format Dimensions Poids Capacité • 60 à 90 g/m pour le bac 1 • 500 feuilles de papier 80 g/m Papier ordinaire Letter 216 x 279 mm (520 feuilles de 75 g/m ) dans • 60 à 90 g/m pour le bac Legal 216 x 356 mm...
Page 38 Formats de support pris en charge dans Consignes relatives à la sélection et au stockage chaque mode des supports d’impression Lorsque vous sélectionnez ou chargez du papier, des enveloppes ou Mode Format Source d’alimentation d’autres supports d’impression, tenez compte des facteurs suivants : •...
Page 39 Consignes relatives aux supports d’impression spéciaux Type de Consignes support Type de Consignes support Transparents • Pour ne pas endommager l’appareil, utilisez uniquement des transparents conçus pour les Enveloppes • La qualité d’impression dépend de la qualité des imprimantes laser. enveloppes.
Page 40 • N’utilisez pas plusieurs fois la même planche de service de Samsung. d’étiquettes. Le revêtement adhésif est prévu pour un seul passage dans l’imprimante. • N’utilisez pas d’étiquettes décollées de la planche, froissées, présentant des bulles d’air ou d’autres...
Page 41 Après avoir inséré le papier dans le bac, tout en pinçant le guide Modification du format de papier dans le bac latéral comme indiqué, déplacez-le vers la pile de papier jusqu’à d’alimentation ce qu’il touche légèrement le bord de la pile. Ne serrez pas trop le guide contre le papier, car celui-ci risquerait de gondoler.
Page 42 Papier perforé Papier cartonné Papier à en-tête Chargement du papier Chargement du papier dans le bac 1, le bac optionnel ou le chargeur haute capacité (en option) Chargez le support d’impression à utiliser pour la plupart des tâches d’impression dans le bac 1. Celui-ci peut contenir jusqu’à 520 feuilles Étiquettes de papier ordinaire 80 g/m Vous pouvez acquérir un bac optionnel et le fixer sous le bac standard...
Page 43 Chargez le papier avec le côté à imprimer face vers le bas Chargement du papier dans le bac polyvalent Le bac polyvalent peut contenir des supports d’impression de type et de format spéciaux, tels que des transparents, des cartes postales, des cartes de correspondance ou des enveloppes.
Page 44 Appuyez sur les guides latéraux du bac polyvalent et réglez-les en Réglage du type et du format de papier fonction de la largeur du papier. Ne forcez pas trop, au risque de plier le papier et d’engendrer un bourrage papier ou une impression Après avoir chargé...
Page 45 Remarque Copie de documents En mode Auto, il est possible que, pour certains originaux, le mode couleur ou noir/blanc ne soit pas correctement défini. Ce chapitre vous informe sur l’utilisation de la fonction de copie Dans ce cas, sélectionnez manuellement Couleur ou N/B, en fonction de l’original.
Page 46 • Rognage automatique : Imprime uniquement l’image d’un original après recadrage des parties vierges comme la marge (voir page 5.10). • Multi-bac : vous permet de sélectionner le mode de sortie (voir page 5.10). Onglet Image • Effacer le bord : permet de supprimer les trous de perforation, les marques d’agrafage et les pliures tout autour du document (voir page 5.9).
Page 47 Appuyez sur suite pour afficher les valeurs. Modification des paramètres de copie L’onglet Basique de l’écran Prêt à copier vous permet de sélectionner les fonctions de copie avant le lancement d’une tâche. Remarque Les paramètres de l’onglet Basique s’appliquent à une seule copie.
Page 48 • 2 -> 1 : permet de numériser les deux côtés de l’original et de les Sélection du format de copie (Assemblé/Agrafé) imprimer sur deux feuilles différentes. Appuyez sur l’onglet Basique > Sortie puis utilisez les flèches de déplacement vers la gauche et vers la droite pour sélectionner l’option Assemblé...
Page 49 Sélection du type d’original Remarque Lorsque l’appareil entre en mode économie d’énergie, les tâches Appuyez sur l’onglet Basique puis sélectionnez le type d’original présentes dans la liste des segments seront supprimées pour approprié. empêcher que d’autres utilisateurs y aient accès. Appuyez sur Copier depuis l’écran principal.
Page 50 Copie d’une carte d’identité avec l’option de copie Utilisation des fonctions de copie spéciales manuelle d’ID L’onglet Avancés ou Image de l’écran Prêt à copier vous permet Si vous souhaitez copier plusieurs cartes d’identité sur une feuille, ou de sélectionner des fonctions de copie spécifiques. régler la position de copie de la page, suivez les étapes ci-dessous.
Page 51 • Position de la troisième image : GAUCHE, HAUT : X-000 mm/ Copie d’affiches Y-150 mm, DROITE, BAS : X-100 mm/Y-230 mm L’original est divisé en neuf zones. Il suffit ensuite de rassembler les • Position de la quatrième image : GAUCHE, HAUT : X-105 mm/ pages imprimées pour former une affiche.
Page 52 Duplication Copie de livres L’appareil imprime plusieurs images d’origine sur une seule page. Utilisez cette fonction pour copier un livre. Si le livre ou le magazine fait Le nombre d’images est automatiquement déterminé en fonction de plus de 30 mm d’épaisseur, laissez le chargeur ouvert pour effectuer la l’image d’origine et du format de papier.
Page 53 Sélectionnez le bac dans Aliment. papier. Copie de transparents Appuyez sur l’onglet Avancés > Livret. Utilisez cette fonction pour copier des informations lorsque vous préparez des transparents pour des présentations. Appuyez sur Activé pour activer cette fonction puis sélectionnez les paramètres détaillés de chaque option.
Page 54 Appuyez sur l’onglet Avancés > Filigrane. Appuyez sur la touche Départ du panneau de commande pour lancer la copie. Sélectionnez l’option Filigrane. Si vous avez sélectionné l’option Nouveau à l’étape 7, l’appareil commence à stocker la nouvelle surimpression lorsque vous •...
Page 55 • Assembleur : les impressions sont empilées en jeux pour Suppression des images en arrière-plan correspondre à la séquence des originaux dans chaque bac. Cette fonction est utile lors de la copie d’originaux contenant une couleur • Case de tri : les impressions sont empilées dans les bacs, un par d’arrière-plan, comme les journaux ou les catalogues.
Page 56 Amélioration de la numérisation Lorsque vous copiez l’original en niveaux de gris, utilisez cette fonction pour améliorer la qualité de la copie. Cette fonction n’est disponible que pour les copies en niveaux de gris. Placez un seul document, face imprimée vers le bas, sur la vitre d’exposition.
Page 57 Pour envoyer une télécopie depuis votre ordinateur, le • Réglage de la tonalité de fin de télécopie programme Samsung Network PC Fax doit être installé. Ce • Réglage de la réception de télécopies en couleur programme sera installé lors de l’installation du pilote d’imprimante.
Page 58 Dans le menu Démarrer, cliquez sur Programmes ou sur Tous les programmes > Samsung Printers > Network PC Fax > Journal des Remarque télécopies. La fenêtre Journal des télécopies s’ouvre alors avec la Pour plus d’informations sur l’utilisation du Dossier doc., liste des télécopies envoyées.
Page 59 Onglet Image Envoi d’une télécopie Appuyez sur la touche Fax de l’écran principal. Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF. • Type de document : permet d’améliorer la qualité de télécopie en fonction du type de document original numérisé (voir page 6.7). •...
Page 60 Sélectionnez Délais de recomposition et Interv. de Envoi manuel d’une télécopie (Ligne) recomposition. Appuyez sur la touche Fax de l’écran principal. Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF. Appuyez sur OK. Recomposition du dernier numéro Appuyez sur la touche Fax de l’écran principal.
Page 61 Appuyez sur Activé pour activer la fonction de création de tâche. Remarque Hre début est l’heure exacte à laquelle vous souhaitez que la télécopie soit envoyée. Vous devez définir une Hre début comprise entre 15 minutes et 24 heures après l’heure actuelle. Par exemple, s’il est 13h, vous devez définir une heure d’envoi supérieure à...
Page 62 Appuyez sur l’onglet Configuration > Configuration du fax > Réception manuelle de télécopie avec Configuration initiale du fax > Mode de réception. un téléphone auxiliaire Sélectionnez l’option appropriée. Pour une utilisation optimale de cette fonction, vous devez brancher un téléphone auxiliaire sur la prise EXT située à l’arrière de l’appareil. Vous •...
Page 63 Impression des télécopies reçues en mode Résolution Recto verso La modification du paramètre de résolution affecte l’aspect du document reçu. Sélectionnez l’option Recto verso afin de réaliser des économies de Appuyez sur Fax > onglet Basique > Résolution. Utilisez les flèches papier.
Page 64 • Appl. : permet d’insérer le numéro de télécopie sélectionné dans Mode coul. la liste des numéros d’envoi de l’onglet Basique. Appuyez sur Fax > onglet Image > Mode coul. Sélectionnez l’option • Annuler : permet d’annuler la tâche en cours et de revenir appropriée puis appuyez sur OK.
Page 65 Sélectionnez une entrée dans la Liste individuelle puis appuyez sur Utilisation de la fonction de relève Ajouter. Renouvelez cette opération pour toutes les entrées à ajouter. La fonction de relève permet à un télécopieur de demander l’envoi d’un document. Cette fonction s’avère utile lorsque la personne disposant des originaux est absente.
Page 66 Sélectionnez l’option Supprimer à l’interrogation appropriée. Si vous Relève depuis une messagerie distante sélectionnez Désactivé, les données de télécopie envoyées sont Cette option permet de récupérer (relever) une télécopie enregistrée conservées dans la mémoire de l’appareil après leur impression. Si dans la messagerie d’un appareil distant.
Page 67 11 Saisissez le Code messagerie à l’aide du clavier numérique du Utilisation de la messagerie panneau de commande. Vous pouvez enregistrer les données d’origine dans la messagerie, au Remarque cas où vous seriez absent et où le destinataire aurait besoin de récupérer Si vous réglez le Code messagerie sur 0000, l’appareil une télécopie sur votre appareil.
Page 68 Appuyez sur OK. Impression d’un journal après l’envoi d’une télécopie Remarque • Suppression des données d’une messagerie spécifique Vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il imprime un journal indiquant Appuyez sur Fax > onglet Avancés > Messagerie > Suppr., si l’envoi de la télécopie a réussi ou échoué. saisissez le N°...
Page 69 Appuyez sur Activé. Transfert d’une télécopie reçue vers un autre destinataire Vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il transfère une télécopie reçue ou envoyée vers un autre destinataire par télécopie ou par e-mail. Cette fonction peut s’avérer utile lorsque vous êtes absent mais que vous attendez une télécopie.
Page 70 Appuyez sur Réglages transf fax > Paramètre Transférer vers Appuyez sur Transférer puis complétez les champs De et E-mail fax > Renvoi réception. de destination à l’aide du clavier à l’écran. Pour que l’appareil imprime un journal après l’envoi d’une télécopie, Appuyez sur Transférer puis saisissez un numéro de télécopie sélectionnez l’option Transférer et imprimer.
Page 71 Réglage de la tonalité de fin de télécopie Vous pouvez activer ou désactiver la tonalité de fin de télécopie, qui indique la réception de la télécopie. Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. Appuyez sur Param. admin. Lorsque le message d’ouverture de session s’affiche, saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK (voir page 3.5).
Page 72 Numérisation d’originaux et envoi pas e-mail (Numérisation vers e-mail) • Num v. PC : permet de numériser et d’envoyer le document numérisé au destinataire via le Samsung Network Scan • Utilisation du gestionnaire de numérisation Samsung Manager programme (voir page 7.6).
Page 73 • Carnet d’adresses : permet d’insérer l’adresse du destinataire en • Recto verso : permet de déterminer si l’appareil numérise sur un appuyant sur les adresses enregistrées. Si vous appuyez sur seul côté du papier (Recto), sur les deux côtés (Recto verso) ou sur Rech., vous pouvez rechercher l’adresse du destinataire.
Page 74 Onglet Options Numérisation d ’ originaux et envoi pas e-mail (Numérisation vers e-mail) Vous pouvez numériser des originaux et envoyer l’image numérisée par e-mail à plusieurs destinataires à partir de l’appareil. Envoi d’une image numérisée par e-mail à plusieurs destinataires Placez les originaux, face imprimée vers le haut, dans le chargeur DADF.
Page 75 Appuyez sur l’onglet Objet et saisissez l’objet de l’e-mail. Enregistrement d’adresses e-mail Appuyez sur l’onglet Message et saisissez le contenu de l’e-mail. Il existe deux types d’adresses électroniques - Local dans la mémoire de la machine et Global sur le serveur LDAP - qui diffèrent selon l’endroit où Si nécessaire, appuyez sur l’onglet Options et définissez les elles sont enregistrées.
Page 76 Une fois la recherche terminée, les résultats s’affichent à l’écran. Global Les adresses e-mail enregistrées dans le carnet d’adresses Global votre appareil sont traitées par le serveur LDAP. Mettez votre ordinateur sous tension, puis ouvrez votre navigateur Web. Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans la barre d’adresses de votre navigateur.
Page 77 Si vous avez installé le pilote d’impression, le Gestionnaire de scan Samsung a également été installé. Démarrez le Gestionnaire de scan Samsung pour accéder aux informations de ce programme et à l’état du pilote de numérisation installé. Via ce programme, vous pouvez également modifier les paramètres de numérisation et ajouter ou supprimer...
Page 78 Onglet Modifier port Numérisation d’originaux et envoi par SMB/FTP (Numérisation vers serveur) Vous pouvez numériser une image et l’envoyer à un serveur par SMB ou FTP. Préparation pour la numérisation vers SMB/FTP Sélectionnez le dossier et partagez-le avec l’appareil afin de recevoir le fichier numérisé.
Page 79 Numérisation et envoi vers le serveur SMB ou FTP Modification des paramètres de numérisation Appuyez sur le bouton Numérisation vers serveur. Cette partie vous informe sur la configuration des paramètres de Remarque document pour chaque tâche de numérisation, par exemple la résolution, Si un message d’authentification s’affiche, saisissez votre l’option Recto verso, le format et le type d’original, le mode Couleur ou le nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Page 80 Habituellement, les résolutions 100 ppp, 200 ppp et 300 ppp ne sont Sélectionnez l’option appropriée puis appuyez sur OK. disponibles que lorsque Mode coul. est réglé sur Couleur ou Gris. Le tableau ci-dessous fournit des informations détaillées sur les options de fonction, de résolution et de format de fichier.
Page 81 Luminosité Qualité Vous pouvez sélectionner le niveau de contraste de la copie numérisée. Vous pouvez utiliser cette option pour créer un document de qualité Si votre document original est clair ou flou, appuyez sur la flèche de supérieure. Plus la qualité est élevée, plus la taille du fichier est importante. déplacement vers la droite pour assombrir la copie.
Page 82 Format fich Cryptage PDF Pour crypter vos fichiers PDF, vous devez configurer les paramètres Vous pouvez sélectionner le format de fichier avant de lancer la tâche de de niveau de cryptage, de mot de passe, d’autorisation d’accès, etc. numérisation. Remarque Appuyez sur Num vrs email (ou Numérisation vers serveur) >...
Page 83 Impression de base Ce chapitre décrit les tâches d’impression courantes. Impression d’un document L’appareil est compatible avec les applications Windows, Macintosh et Linux. La procédure d’impression peut varier légèrement d’une application à l’autre. Pour plus d’informations sur l’impression, reportez-vous à la Section Logiciel.
Page 84 Présentation de l’écran USB Utilisation d’une mémoire flash USB Pour utiliser un périphérique de stockage USB, appuyez sur la touche USB ou Numéris. vers USB de l’écran principal. Si l’écran affiche un autre menu, appuyez sur ( ) pour passer à l’écran principal. Ce chapitre traite de l’utilisation d’un périphérique de stockage USB avec l’appareil.
Page 85 Connexion d’un périphérique de stockage USB Numérisation vers un périphérique de stockage USB Le port USB situé à l'arrière de votre appareil est prévu pour des périphériques de stockage USB V1.1 et USB V2.0. Vous pouvez numériser un document puis enregistrer l’image numérisée sur un périphérique de stockage USB.
Page 86 Onglet Image Numéris. vers USB Onglet Basique • Type de document : permet de déterminer si l’original comprend du texte, du texte et des photographies ou des photographies (voir page 9.4). • Nom : noms des dossiers présents sur le périphérique •...
Page 87 Format d’origine Modification des paramètres de numérisation L’appareil détecte automatiquement le format de l’original. Cette partie vous informe sur la configuration des paramètres de Appuyez sur Numéris. vers USB > onglet Avancés > Format d’origine. document pour chaque tâche de numérisation, par exemple la résolution, l’option Recto verso, le format et le type d’original, le mode Couleur ou Ou, appuyez sur USB >...
Page 88 Mode coul. Effacer le fond Utilisez cette option pour numériser l’original en mode Mono, Gris ou Vous pouvez éclaircir, réduire ou supprimer les arrière-plans sombres des originaux sur papier couleur ou des journaux. Couleur. Appuyez sur Numéris. vers USB > onglet Image > Mode coul. Appuyez sur Numéris.
Page 89 • TIFF multi-pages : permet de numériser les originaux au Prédéf num format TIFF (Tagged Image File Format) ; plusieurs originaux sont Cette fonction vous permet d’utiliser les paramètres les plus adaptés numérisés dans plusieurs fichiers. à chaque tâche de numérisation. •...
Page 90 PDF et PRN. Types de fichiers compatibles avec l’option Impression directe : • PRN : compatible Samsung PCL 6. • Pour créer des fichiers PRN, cochez la case Imprimer vers fichier lorsque vous imprimez un document. Le document sera enregistré...
Page 91 Présentation de l’écran Dossier doc. Utilisation du dossier de documents Pour utiliser la fonction Dossier doc., appuyez sur la touche Dossier doc. de l’écran principal. Si l’écran affiche un autre menu, appuyez sur ( pour accéder à l’écran principal. Ce chapitre traite de l’utilisation d’un dossier de documents avec l’appareil.
Page 92 Écran d’ajout de dossier Écran de liste des documents Vous pouvez créer un nouveau dossier pour stocker vos données Vous pouvez entrer dans un dossier de documents en appuyant sur Entr. numérisées. Pour ajouter un nouveau Dossier doc., appuyez sur dans l’écran Dossier doc., d’où...
Page 93 Stockage de documents pendant une tâche de Stockage de documents dans le dossier de copie, numérisation ou télécopie documents Lors d’une tâche de copie, numérisation ou télécopie, vous pouvez Cet appareil vous permet de stocker les données numérisées sur le enregistrer les originaux numérisés dans le dossier de documents disque dur.
Page 94 Écran Formulaire de travail Utilisation du flux de travail Onglet Favori standard Un formulaire de travail favori est un raccourci d’un formulaire de travail Ce chapitre traite de l’utilisation du flux de travail standard avec l’appareil. public ou privé. Vous pouvez sélectionner un flux de travail public ou privé fréquemment utilisé...
Page 95 - Saisie : indique le nom du module d’entrée du formulaire de travail. Onglet Transmiss - Transmiss : indique le nom du module de transmission du formulaire de travail. Si plusieurs modules sont ajoutés dans un formulaire de travail de transmission, cette colonne affiche Multi sans icône. - Propriétés : affiche les propriétés du formulaire de travail.
Page 96 Pour transférer une télécopie, votre appareil vérifie l’identifiant de l’appelant fourni par le service de télécopie. Lorsque l’appelant est également un télécopieur Samsung, votre appareil vérifie le numéro de télécopie défini par l’utilisateur au niveau des informations de l’appareil. Remarque Assurez-vous que vous avez activé...
Page 97 Écran État de la machine État de l’appareil et Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande puis sur configuration avancée État de la machine. Ce chapitre vous explique comment naviguer dans les options d’état de l’appareil et comment définir les paramètres de configuration avancée. Lisez attentivement ce chapitre pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de l’appareil.
Page 98 Navigation dans les options d’état de l’appareil Paramètres généraux Vous pouvez accéder aux informations relatives à l’appareil et valider Il est recommandé de configurer les paramètres de l’appareil avant certaines fonctions. de l’utiliser. Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. Appuyez sur la touche Conf.
Page 99 Option Description Option Description L’appareil annule une tâche d’impression si les La qualité d’impression dépend de la pression Temporisateurs Réglage données ne sont pas reçues dans le délai spécifié. atmosphérique et, par conséquent, de l’altitude d’altitude de l’appareil par rapport au niveau de la mer. •...
Page 100 Option Description Option Description Vous pouvez définir le mode par défaut pour Pour mettre en attente des documents sur Multi-bac Mise en file le multi-bac à partir des options suivantes : le disque dur pour l’impression réseau, d’attente DD • Messagerie : empile les impressions dans un sélectionnez Activé.
Page 101 Option Description Configuration du fax Vous pouvez activer (ou désactiver) la fonction Saisie Auto de saisie automatique, qui vous présente une L’appareil vous offre différentes options de configuration du système de liste de possibilités pour compléter votre texte. télécopie. Vous pouvez modifier les paramètres par défaut selon vos •...
Page 102 Option Description Option Description Permet de définir le nombre de sonneries Permet de définir un préfixe pouvant comporter Nombre de Préfixe de au bout duquel l’appareil répond à un appel. jusqu’à cinq chiffres. Ce numéro sera composé sonneries recomposition avant tout numéro automatique saisi. Cette Permet d’imprimer automatiquement le numéro Recevoir en-tête fonction peut être utile dans le cas d’un PABX...
Page 103 Option Description Option Description Permet de sélectionner le protocole approprié Prot TCP/IP Permet de sélectionner le bac papier à utiliser Réceptacle de et de configurer les paramètres à utiliser dans pour la réception des télécopies. sortie l’environnement réseau. Afin de réaliser des économies, configurez Appel de nombreux paramètres doivent Remarque :...
Page 104 Sécurité Option Description Cette fonction vous permet de contrôler et de verrouiller toutes les Désactive Méthode d’authentification. Mode Aucune données sortantes ou de modifier le mot de passe. d'authentif authentifi ication cation Appuyez sur le bouton Conf. mach. du panneau de commande. Active le mode d’authentification locale.
Page 105 Option Description Option Description • Bloquer les services : lorsqu’il n’y a Désactive les fonctions de connexion. Mode Interface Méthode Pas de d'authentifi périph plus de crédit, l’appareil désactive la connexion cation étrang tâche de copie uniquement avec Copie connexion Vous pouvez définir le compte réseau des (suite) (suite)
Page 106 Méthode d’authentification utilisateur Enregistrement des utilisateurs réseau autorisés Si vous êtes un administrateur, vous pouvez activer le service Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans la barre d’adresses d’authentification avant d’utiliser la machine, afin d’améliorer sa sécurité. de votre navigateur Web, puis cliquez sur OK pour accéder Si le service d’authentification utilisateur est activé, seuls les utilisateurs à...
Page 107 10 Sélectionnez Méthode d’authentification. Deux options s’offrent Activation de l’authentification réseau par SMB à vous pour la connexion au serveur LDAP : Connectez-vous à SyncThru™ Web Service en tant Anonyme : permet de lier le mot de passe nul et l’identifiant qu’administrateur.
Page 108 Changer le mot de passe admin. Liste de connexion standard Saisissez l’adresse IP de votre appareil dans la barre d’adresses Permet de modifier le mot de passe pour l’authentification Param. admin. de votre navigateur Web, puis cliquez sur OK pour accéder à...
Page 109 Service facultatif Réglage du contraste de couleur Si vous souhaitez ajouter des fonctions supplémentaires sur l’appareil, Ce menu permet de configurer les paramètres de couleur. vous devez installer le kit en option puis activer ces fonctions sur Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. l’appareil.
Page 110 Option Description Option Description L'appareil imprime virtuellement des motifs afin Cet élément vous permet d’ajuster Enregistrement Réglage auto de d'étalonner la position de l'impression couleur. automatiquement la teinte de couleur pour la automatique des la teinte des Cette fonction optimise la netteté de l'image meilleure qualité...
Page 111 Gestion du dossier de documents Gestion des flux de travail standard Vous pouvez définir une personne chargée de la suppression des champs Vous pouvez choisir d’utiliser ou non chacune des fonctions fournies par publics dans Public. le flux de travail standard. Appuyez sur le bouton Conf.
Page 112 Impression d’un journal Option Description Permet d’imprimer un journal Journal Journal config Vous pouvez imprimer un journal sur la configuration de la machine, sur la configuration globale la liste des polices, etc. de l’appareil. Appuyez sur la touche Conf. mach. du panneau de commande. Vous pouvez définir les informations Journl fax Appuyez sur Param.
Page 113 Option Description Ce journal répertorie les tâches Journal Journal de de numérisation et d’envoi via confirmation (suite) d’e-mails Num vrs email. • Activé : l’appareil imprime un journal, que la tâche ait réussi ou échoué. • Désactivé : l’appareil n’imprime aucun journal à...
Page 114 Envoi d’une notification de renouvellement Maintenance d’unité d’imagerie Ce chapitre vous informe sur la maintenance de l’appareil. Vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il vous informe lorsque l’unité Il comprend les sections suivantes : d’imagerie arrive en fin de vie et que vous devez en commander une nouvelle. •...
Page 115 Vérification Dossier doc. Nettoyage de l’appareil L’appareil affiche la liste des champs de documents des tâches Afin de préserver la qualité d’impression et de numérisation, suivez les d’impression ou de télécopie. procédures de nettoyage ci-dessous à chaque fois que vous remplacez la cartouche de toner ou en cas de problème de qualité...
Page 116 Les cartouches de toner contiennent des composants qui sont sensibles de magasin, rechargées ou reconditionnées. à la lumière, à la température et à l’humidité. Samsung conseille aux utilisateurs de suivre les recommandations afin d’optimiser les Remarque performances, la qualité...
Page 117 Ouvrez le capot avant. Placer la cartouche de toner face à son emplacement à l’intérieur de l’appareil. Insérez-la dans son emplacement puis poussez-la jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Remarque Des particules de toner peuvent être libérées dans l’appareil mais cela ne signifie pas que l’appareil est endommagé.
Page 118 Retirez la cartouche de toner appropriée de l’appareil. Remplacement de la cartouche de toner L’appareil utilise quatre cartouches de couleur différente : jaune (J), magenta (M), cyan (C) et noir (N). Lorsque la cartouche de toner est complètement vide : •...
Page 119 Retirez le récupérateur de toner usagé de l’appareil à l’aide Remplacement de l’unité d’imagerie de sa poignée. Durée de vie d’une cartouche La durée de vie utile de l’unité d’imagerie est d’environ 30 000 pages. L’écran affiche Remplacer unité d’imagerie [xxx] lorsque l’unité d’imagerie arrive en fin de vie.
Page 120 Retirez la nouvelle unité d’imagerie de son emballage. 11 Des étiquettes situées à l’intérieur de l’appareil indiquent l’emplacement de chaque unité d’imagerie. Tenez la nouvelle unité Mise en garde d’imagerie par ses poignées, insérez-la dans son emplacement puis N’utilisez pas d’objets pointus tels qu’un couteau ou des poussez-la jusqu’à...
Page 121 Poussez le loquet de verrouillage vers le haut, puis sortez le Remplacement du récupérateur de toner usagé conteneur de toner non utilisée. La durée de vie du récupérateur de toner usagé est d’environ 48 000 images. Au terme de la durée de vie du récupérateur de toner usagé, le message Le réservoir de déchets est plein.
Page 122 TCP/IP, vous pouvez gérer l’appareil par l’intermédiaire excellent état de fonctionnement, remplacez les éléments ci-dessous de SyncThru™ Web Service, serveur Web intégré de Samsung. au terme du nombre de pages indiqué ou de la durée de vie de chaque SyncThru™...
Page 123 Suppression des bourrages de documents Dépannage Lorsqu’un original se bloque en passant dans le chargeur DADF, Ce chapitre vous informe sur la marche à suivre en cas de problème. un message d’avertissement s’affiche à l’écran. Il comprend les sections suivantes : Mise en garde •...
Page 124 Problème d’alimentation du papier existant Papier bloqué au niveau du rouleau Retirez les documents restants du chargeur DADF. Ouvrez le capot du scanner. Ouvrez le capot du chargeur DADF. Saisissez le papier bloqué puis retirez-le de la zone d’alimentation en le tirant délicatement vers la droite avec les deux mains. capot du scanner Si vous ne voyez pas de papier dans cette zone, arrêtez et passez à...
Page 125 Retirez le papier de la zone d’alimentation en tirant doucement Suppression des bourrages papier dessus. Lorsqu’un bourrage papier se produit, un message d’avertissement s’affiche à l’écran. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour localiser et supprimer le bourrage. Emplacement du Message Voir bourrage Au niveau de la zone Page 14.4...
Page 126 Soulevez légèrement la partie avant du bac pour le retirer Au niveau du bac 1 de l’appareil. Ouvrez le capot latéral. Retirez le papier bloqué avec précaution. Ouvrez le guide dans la direction indiquée. Retirez délicatement le papier bloqué, comme indiqué ci-dessous. Une fois le papier débloqué...
Page 127 Fermez le capot latéral puis insérez le bac. Abaissez la partie Ouvrez le capot intérieur du bac 2. arrière du bac, placez-la face à son emplacement puis insérez-la dans l’appareil. Retirez le papier bloqué en tirant dessus dans la direction indiquée. Pour ne pas déchirer le papier, retirez-le avec délicatesse et précaution.
Page 128 Soulevez légèrement la partie avant du bac pour le retirer de l’appareil. Au niveau du chargeur haute capacité (en option) Ouvrez le capot extérieur du chargeur haute capacité. Si vous ne parvenez pas à retirer le papier ou si vous ne voyez aucun papier à...
Page 129 Retirez le papier bloqué en tirant dessus dans la direction indiquée. Retirez le papier en tirant dessus dans la direction indiquée. Procédez avec délicatesse et précaution afin de ne pas déchirer le papier. Procédez avec délicatesse et précaution afin de ne pas déchirer le papier.
Page 130 Au niveau du bac polyvalent Dans le papier à l'intérieur de l'appareil Si le papier n’est pas inséré correctement, retirez-le de l’appareil. Remarque L’unité de fusion est extrêmement chaude. Procédez avec précaution lors du retrait du papier bloqué. Ouvrez le capot latéral. Ouvrez puis refermez le capot latéral.
Page 131 Ouvrez le guide dans la direction indiquée puis retirez délicatement Si le papier bloqué se trouve à l’intérieur de l’unité de fusion, retirez le le papier bloqué de l’appareil. papier bloqué dans la direction indiquée. Ouvrez puis refermez le capot avant pour reprendre l’impression. Fermez le capot latéral.
Page 132 Au niveau de l’unité recto verso Au niveau du module d’empilement (module de finition) Si l’unité recto verso n’est pas insérée correctement, des bourrages papier peuvent se produire. Vérifiez que l’unité recto verso est correctement insérée. Bourrage papier dev. le mod. de fin. Ouvrez le capot avant du module d’empilement.
Page 133 Relevez le levier, puis fermez le capot avant du module d’empilement. Bourrage papier dans le mod. de fin., Bourr recto verso mod finition Ouvrez le capot avant du module d’empilement. Bour. dans recto verso du mod. de fin. Retirez délicatement le papier par la zone de sortie. Abaissez le levier 1a.
Page 134 Message Signification Solutions possibles Présentation des messages d’erreur Bourrage du Le bord avant du Ouvrez le capot du Des messages s’affichent dans la fenêtre du programme Smart Panel ou papier d’origine document n’a pas chargeur DADF et sur l’écran du panneau de commande, indiquant l’état de l’appareil ou la dans le scanner déclenché...
Page 135 14.10). durée de vie estimée. par une cartouche une nouvelle verso verso. L’impression cesse. d’origine Samsung cartouche de toner Bourrage papier Le papier s’est Supprimez le (voir page 13.3). [xxx] en haut de la bloqué pendant bourrage (voir L’unité...
Page 136 [xxx] n’est tension puis sous fonctionne pas : commande de l’unité installée n’est pas d’origine Samsung pas compatible. tension. Si le [zzz]. Éteignez de moteur CC. adaptée à votre adaptée à l’appareil.
Page 137 Samsung- n’apparaît pas. Continuer, compatible. installée n’est pas d’origine, conçue l’imprimante continue • Samsung ne Vérifiez le mode adaptée à votre pour votre appareil. l’impression, mais la recommande pas d’emploi. appareil. qualité d’impression ne l’utilisation de...
Page 138 Message Signification Solutions possibles Résolution d’autres problèmes Toner [xxx] fourni Pas de toner dans • Retirez la bande Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes que vous pouvez insuffisant. Retirez l’unité d’imagerie. adhésive de rencontrer et les solutions recommandées. Appliquez les solutions la bande de protection de l’unité...
Page 139 électrique. • Le papier est trop épais. Utilisez uniquement du papier conforme aux caractéristiques de Vous n’avez pas Sélectionnez Samsung l’appareil (voir page 4.3). défini l’appareil CLX-8540 Series PCL 6 • Si l’appareil ne parvient pas à entraîner les...
Page 140 État Cause possible Solutions possibles État Cause possible Solutions possibles L’appareil Le câble de connexion Si possible, reliez le L’appareil L’option papier Dans la plupart des n’imprime pas. qui relie l’ordinateur câble à un autre n’utilise pas la sélectionnée dans les logiciels, l’onglet Papier (suite) à...
Page 141 État Cause possible Solutions possibles État Cause possible Solutions possibles L’appareil Le câble de Débranchez puis Le fichier PDF ne Incompatibilité entre L’impression du fichier imprime mais le l’imprimante est rebranchez le câble de s’imprime pas le fichier PDF et les PDF en tant qu’image texte est erroné, mal raccordé...
Page 142 Problèmes de qualité d’impression État Solutions possibles Si l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier est mal chargé, Si des zones vides, généralement au niveau Zones vides vous constaterez peut-être une diminution de la qualité d’impression. des arrondis des caractères, apparaissent sur Reportez-vous au tableau ci-dessous pour résoudre le problème.
Page 143 État Solutions possibles État Solutions possibles Si le fond devient trop ombré : Un fond moucheté apparaît lorsque des Fond de couleur Fond moucheté particules de toner se déposent de manière ou noir • Changez l’IBT (système d’impression de aléatoire sur la page. transfert par bande intermédiaire) si celui-ci •...
Page 144 État Solutions possibles État Solutions possibles • Assurez-vous que le papier est chargé Un caractère de couleur noire contient des Pages pliées Taches blanches taches blanches : correctement. ou froissées sur les caractères • Vérifiez le type et la qualité du papier •...
Page 145 Problèmes de copie Problèmes de numérisation État Solutions possibles État Solutions possibles Les copies sont Utilisez les flèches Clair et Smbre pour Le scanner ne • Assurez-vous que l’original est placé face trop claires ou trop éclaircir ou assombrir l’arrière-plan des copies. fonctionne pas.
Page 146 DADF ou sur la vitre d’exposition. Vérifiez votre configuration requise. Le Le Gestionnaire télécopie. • Assurez-vous que le télécopieur destinataire de numérisation Gestionnaire de numérisation Samsung est en mesure de recevoir votre télécopie. fonctionne sous Window et Macintosh (voir Samsung ne fonctionne pas.
Page 147 Problèmes PostScript courants État Solutions possibles Les problèmes présentés ci-dessous sont propres au langage PostScript L’appareil compose L’autre télécopieur est peut-être éteint, et peuvent survenir lors de l’utilisation simultanée de plusieurs langages un numéro, mais manque de papier ou ne peut pas recevoir d’impression.
Page 148 Problème Cause possible et solution Problème Cause possible Solution L’appareil • Vérifiez l’absence d’options d’impression spéciales Linux L’appareil n’agrafe Pour résoudre ce problème, n’imprime pas. de type « -oraw ». Si « -oraw » figure dans le pas correctement essayez de désactiver (suite) paramètre de ligne de commande, supprimez-le pour lors de...
Page 149 Gimp sur le package Linux téléchargé (à partir du Seule la moitié Il s’agit d’un problème connu qui se produit site Web de Samsung) ou sur la page d’accueil de de la page est lorsqu’une imprimante couleur est utilisée avec Gimp.
Page 150 Problèmes Macintosh courants Problème Solutions possibles Le fichier PDF ne Incompatibilité entre le fichier PDF et les s’imprime pas produits Acrobat. correctement : certaines L’impression du fichier PDF en tant parties manquent dans qu’image peut permettre l’impression du les graphiques, le texte fichier.
Page 151 Accessoires Commande de consommables et Vous pouvez acheter et installer des accessoires pour améliorer les performances et les capacités de l’appareil. d’accessoires Les accessoires ci-dessous sont disponibles pour l’appareil. Ce chapitre vous informe sur l’achat des cartouches et des accessoires Accessoire Description Référence...
Page 152 50 feuilles, Pour commander des consommables ou des accessoires agréés une position d’agrafage. Samsung, contactez le revendeur Samsung le plus proche ou le magasin où vous avez acheté l’appareil. Vous pouvez également vous rendre sur Kit FDI Cette carte est installée SCX-KIT20F www.samsung.com/supplies...
Page 153 Votre appareil est un modèle multifonction, optimisé pour répondre à la plupart de vos besoins d’impression. Afin de répondre aux besoins spécifiques de chaque utilisateur, Samsung propose toutefois plusieurs accessoires en option visant à améliorer les capacités de l’appareil. Ce chapitre comprend les sections suivantes : •...
Page 154 Sous Windows Server 2008 R2, sélectionnez Panneau de Retirez l’agrafeuse. configuration > Matériel > Périphériques et imprimantes. Sélectionnez l’imprimante Samsung CLX-8540 série PS. Cliquez sur l’icône de l’appareil à l’aide du bouton droit de la souris puis sélectionnez Propriétés. Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2, sélectionnez les Propriétés de l’imprimante à...
Page 155 Insérez-la dans l’agrafeuse. Insérez l’agrafeuse dans l’emplacement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Fermez le capot du module de finition. Activation de la fonction de télécopie après l’installation du kit en option Une fois le kit de télécopie installé, vous devez configurer l’appareil pour pouvoir utiliser cette fonction.
Page 156 Élément Description Caractéristiques techniques • Mode Veille : moins de 40 dB(A) Niveau sonore • Mode Impression : moins de 54 dB(A) Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Mode Copie : moins de 57 dB(A) • Caractéristiques générales Temps d’amorçage •...
Page 157 La vitesse d’impression peut varier en fonction du système d’exploitation, des performances de l’ordinateur, des applications, du mode de connexion, du type et du format des supports ainsi que de la complexité de la tâche. b. Rendez-vous sur www.samsung.com/printer pour télécharger la dernière version du logiciel. 17.2...
Page 158 Caractéristiques du scanner Caractéristiques du télécopieur (en option) Élément Description Élément Description Compatibilité Normes TWAIN et WIA Compatibilité UTI-T G3 Méthode de numérisation Chargeur DADF et module CCD Ligne appropriée Réseau téléphonique public (capteur à transfert de charge) de commuté (RTPC) ou numérisation couleur à...
Page 159 Capteur CCD (Charge Coupled Device) Glossaire Élément matériel permettant de numériser un document. Un dispositif de verrouillage des capteurs CCD est également utilisé pour maintenir le module CCD afin d’empêcher tout dommage Remarque pendant le transport. Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit grâce à...
Page 160 DRPD IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) Détection sélective de tonalité d’appel. Le service téléphonique de sonnerie distincte permet à un utilisateur de se servir d’une seule Organisation professionnelle internationale à but non lucratif dédiée ligne téléphonique pour répondre à différents numéros de téléphone. à...
Page 161 LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) OSI (Open Systems Interconnection) Protocole réseau d’interrogation et de modification des services Modèle de transmission des données développé par l’Organisation d’annuaire sur TCP/IP. internationale de normalisation (ISO). Le modèle OSI définit une méthode standard et modulaire de conception des réseaux qui divise Masque de sous-réseau l’ensemble des fonctions complexes nécessaires en des couches fonctionnelles, autonomes et administrables.
Page 162 Voir PostScript. Méthode d’impression de documents comportant plusieurs exemplaires en différents jeux de tirages. Lorsque le tri est Recto verso sélectionné, le périphérique imprime un jeu dans son intégralité avant d’imprimer d’autres exemplaires. Fonctionnalité permettant un retournement automatique d’une feuille de papier afin d’imprimer (ou de numériser) sur les deux faces du Unité...
Page 163 NDEX numéro de page 12.5 réduire/agrandir 5.3 adresse e-mail capot avant 1.3 résolution des problèmes de copie 14.23 Groupe 7.4 capot latéral 1.3 suppression de l’arrière-plan 5.11 Individuel 7.4 caractéristiques techniques 17.1 suppression du bord 5.9 adresse électronique cartouche d’agrafes transparents 5.9 global 7.5 commande 1.2...
Page 164 bourrage papier 14.10 commande 1.2 JPEG 7.11, 9.6 connexion 1.4 embout 1.4 journal 12.16 mono 7.9 FDI (Foreign Device Interface) monochrome 9.5 authentification 12.9 FDI (interface pour périphérique étranger) kit de télécopie en option commande 1.2, 15.2 activation de la fonction suite à l’installation FTP 7.7 nettoyage du kit 16.3...
Page 165 qualité d’impression 14.20 télécopie 14.24 OCR 7.10, 9.6 SMB 7.7 Windows 14.25 options de sortie 12.3 SyncThru™ Web Service 13.9 originaux 4.1 adresse électronique 7.3 chargement dans le chargeur DADF 4.1 paramètre SMB/FTP 7.7 chargement sur la vitre d’exposition 4.1 paramètres de télécopie 6.9 qualité...
Page 166 port 1.4 verrouillage CCD 1.3 voyant 1.5 écon. énerg. 1.7 Interrompre 1.7 Statut 1.7 Windows configuration requise 2.2 problémes 14.25...
Page 167 VER. 2.00...
Page 168 Imprimante Samsung Section Logiciel...
Page 169 Paramètres de l’imprimante ............................15 Onglet De base ..............................16 Onglet Papier ............................... 16 Onglet Graphiques .............................. 18 Onglet Avancé ..............................19 Onglet Samsung ..............................19 Utilisation d’un réglage favori ..........................20 Utilisation de l’aide ............................... 20 PTIONS D IMPRESSION AVANCÉES Chapitre 3: Impression de plusieurs pages sur une feuille (pages multiples) ...................
Page 170 Configuration d'un ordinateur hôte ..........................28 Configuration d'un ordinateur client ..........................28 UMÉRISATION Chapitre 7: Numérisation via Samsung SmarThru Office ......................... 29 Utilisation de Samsung SmarThru Office ......................29 Guide de démarrage rapide ..........................29 Utilisation de SmarThru Office ..........................29...
Page 171 Processus de numérisation avec un logiciel compatible TWAIN ................... 31 Numérisation à l'aide du pilote WIA ..........................31 Windows XP/Server 2003 ............................ 31 Windows 2008/Vista ............................31 Windows 7 ................................32 TILISATION DE MART ANEL Chapitre 8: Présentation de Smart Panel ............................33 Ouverture du guide de dépannage ..........................
Page 172 Avec une connexion USB ............................ 44 Impression ..................................45 Impression d’un document ..........................45 Modification des paramètres de l’imprimante ...................... 45 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille ................... 49 Impression recto verso ............................49 Numérisation .................................. 50 Numérisation en USB ............................50 Numérisation en réseau ............................
Page 173 Installation standard Installation du logiciel Il s'agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de l'imprimante seront d'impression sous Windows installés. Assurez-vous que l'imprimante est connectée à votre réseau et Ce chapitre contient les sections suivantes : qu'elle est sous tension.
Page 174 Si la page s'imprime correctement, cliquez sur Oui. Sinon, cliquez sur Non pour relancer l'impression. Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant, cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer. Vous accédez alors au site Web de Samsung.
Page 175 Cliquez sur Suivant. EMARQUE : Si l'imprimante n'est pas déjà connectée à l'ordinateur, la fenêtre suivante apparaît. • Si nécessaire, sélectionnez une langue dans la liste déroulante. Sélectionnez Installation personnalisée. Cliquez sur Suivant. • Une fois l'imprimante connectée, cliquez sur Suivant. •...
Page 176 Continuer dans la fenêtre Contrôle de Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung compte d’utilisateur. et recevoir des informations du fabricant, cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer. Vous accédez alors Cliquez sur Suivant. au site Web de Samsung.
Page 177 Une fois l'installation terminée, un message vous demande Cliquez sur Suivant. d'imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant. Si tel est votre choix, cochez les cases correspondantes, puis cliquez sur Terminer.
Page 178 Sous Windows, cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration, d'imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant. démarrez le pare-feu Windows et désactivez cette option. Pour les...
Page 179 Si tel est votre choix, cochez les cases correspondantes, puis cliquez sur Terminer. Réinstallation du logiciel Sinon, contentez-vous de cliquer sur Terminer. d'impression Vous pouvez réinstaller le logiciel en cas d'échec de l'installation. Démarrez Windows. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes →...
Page 180 Suppression du logiciel d'impression EMARQUE : Si l'imprimante n'est pas déjà connectée à l'ordinateur, la fenêtre suivante apparaît. Démarrez Windows. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → le nom du pilote d'impression → Maintenance. Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. Une liste de composants apparaît : elle vous permet de supprimer le composant de votre choix.
Page 181 Une fois l' Assistant Ajout d’imprimante ouvert, cliquez sur Suivant. Sélectionnez Une imprimante locale connectée à cet ordinateur et Détection et installation automatique de l’imprimante Plug-and-Play puis cliquez sur Suivant. Allez à l'étape 13. Si votre ordinateur ne trouve pas l'imprimante, passez à l'étape suivante.
Page 182 , Adobe Photoshop , etc. votre machine. • Si vous utilisez Windows Internet Explorer, l’utilitaire Samsung AnyWeb Print vous permet de gagner du temps pour les images de capture d’écran ou pour imprimer l’image. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Samsung Printers >...
Page 183 Impression dans un fichier (PRN) Paramètres de l’imprimante Vous devrez parfois sauvegarder les données d’impression en tant La fenêtre des propriétés de l’imprimante permet d’accéder à toutes que fichier. les options nécessaires à l’utilisation de l’imprimante. Une fois les propriétés de l’imprimante affichées, vous pouvez consulter les Pour créer un fichier : paramètres et les modifier en fonction de l’impression à...
Page 184 Onglet De base • L’option Affiche vous permet d’imprimer votre document sous forme de document de la taille d’une affiche. cette option imprime Utilisez l’onglet De base pour déterminer l’aspect du document votre document sur plusieurs pages. Collez les pages imprimées imprimé.
Page 185 Options du papier Page de garde Options du papier vous permet de choisir le bac d’alimentation Cette propriété vous permet d’imprimer une page de couverture dans un format et un type de papier spécifiques, à partir d’une papier que vous souhaitez utiliser. source d’alimentation papier spécifique que vous avez sélectionnée.
Page 186 à ce qui est affiché à l’écran. Paramètres par défaut, Paramètre ICM, et Couleur RVB. (Vous pouvez importer le fichier de couleurs créé avec Samsung si vous cliquez sur le bouton Réinitialiser, les Easy Color Manager dans le pilote d’impression. Pour plus EMARQUE d’informations, consultez le site http://...
Page 187 à la première page. télécharger des mises à jour pour votre pilote d’impression. - Pages impaires : cette option vous permet d’imprimer • Site Web Samsung : cette option vous connecte directement au uniquement les pages impaires du document. site Web Samsung.
Page 188 Utilisation d’un réglage favori L’option Préréglages, visible sur chaque de préférences à l’exception de l’onglet Samsung, vous permet d’enregistrer vos préférences de réglages actuels en vue d’une utilisation future. Pour enregistrer des réglages Préréglages : Dans chaque onglet, modifiez les paramètres selon vos préférences.
Page 189 Options d'impression Impression de plusieurs pages avancées sur une feuille (pages multiples) Vous pouvez sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une même Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches feuille. Si vous choisissez d'imprimer plusieurs pages par feuille, les pages d'impression avancées.
Page 190 Impression d'affiches Impression de documents reliés Cette fonction vous permet d'imprimer un document d'une seule page sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche. Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, accédez à...
Page 191 Impression recto/verso Modification des proportions de votre documen Vous pouvez imprimer sur les deux faces d’une feuille de papier ; en recto/verso. Avant d’imprimer, décidez de l’orientation de vos Vous pouvez modifier la taille du contenu d'une page pour l'agrandir documents.
Page 192 Modification d'un filigrane Impression de filigranes Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, accédez à la fenêtre des propriétés de l'imprimante. Reportez-vous L'option Filigrane vous permet d'imprimer du texte sur un document existant. à « Impression d’un document » à la page 14. Par exemple, vous pouvez imprimer en grandes lettres grises le texte Cliquez sur l’onglet Avancé, sélectionnez Modifier dans la liste «...
Page 193 Utilisation d'une surimpression de page Utilisation de surimpressions Une fois la surimpression créée, vous pouvez l'imprimer en l'appliquant à votre document. Pour ce faire, procédez comme suit : Créez ou ouvrez le document à imprimer. Définition de la surimpression Pour changer les paramètres d'impression à partir de votre application, Les surimpressions consistent en du texte et/ou en des images enregistrés accédez à...
Page 194 Avancée Utilisation du pilote Vous pouvez utiliser les paramètres avancés en cliquant sur le bouton Avancée PostScript pour Windows Ce chapitre vous explique comment utiliser le pilote PostScript, fourni sur votre CD-ROM système, pour imprimer un document. Les fichiers PPD, en combinaison avec le pilote PostScript, donnent accès aux fonctions de l'imprimante et permettent à...
Page 195 Ce chapitre décrit l'utilisation de l'utilitaire d'impression directe pour imprimer des fichiers PDF sans avoir à ouvrir les fichiers au préalable. Dans le menu démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Samsung Printers → Utilitaire d’impression directe → Utilitaire d’impression directe. TTENTION •...
Page 196 Partage local de l'imprimante Configuration d'un ordinateur hôte Vous pouvez relier l'imprimante directement à un ordinateur donné Démarrez Windows. du réseau : l'« ordinateur hôte ». Dans le menu Démarrer, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. La procédure suivante se rapporte à Windows XP. Pour les autres systèmes d'exploitation Windows, reportez-vous au guide de l'utilisateur Windows Double-cliquez sur l'icône du pilote d'impression.
Page 197 Les boutons rapides incluent : Catégories, Classeur, Cycle de vie, Numérisation et OCR, Corriger at améliorer, et Site Web de Samsung. Vous pouvez désactiver ce menu en cochant « Ne plus afficher cette boîte de dialogue ». Utilisation de SmarThru Office Numérisation...
Page 198 Cliquez sur le bouton Avancé pour définir davantage EMARQUE d’options de numérisation. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Samsung Printers → SmarThru Office → Définissez les paramètres de numérisation et cliquez sur Désinstaller SmarThru Office. Numériser.
Page 199 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres → Panneau de configuration → Scanneurs et appareils photo. Processus de numérisation avec Double-cliquez sur l’icône de votre pilote de numérisation. un logiciel compatible TWAIN L’Assistant Scanneur-appareil photo apparaît. Cliquez sur Suivant. Si vous souhaitez numériser des documents à l’aide d’autres logiciels, vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN, comme Adobe Définissez l’option dans la fenêtre Sélectionnez les préférences Photoshop.
Page 200 Windows 7 Placez le ou les documents face imprimée vers le haut dans le chargeur automatique. Placez un seul document face imprimée vers le bas sur la vitre d'exposition. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration → Matériel et audio → Périphériques et imprimantes. À...
Page 201 Ou, si vous utilisez Windows, vous pouvez le lancer à partir du menu Utilisation de Smart Panel Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Samsung Printers → le nom de votre pilote d’imprimante → Smart Panel. Smart Panel est un programme qui surveille l'état de l'imprimante et vous en informe, et vous permet de personnaliser les paramètres de...
Page 202 Ouverture du guide de dépannage Le guide de dépannage contient les solutions aux problèmes d'état de l'imprimante. Cliquez avec le bouton droit (sous Windows ou Linux) ou cliquez (sous Mac OS X) sur l'icône Smart Panel, puis sélectionnez Guide de dépannage.
Page 203 • Impression d’un document administrateur système. • Numérisation d'un document À partir du site Web de Samsung, téléchargez le package de pilotes unifiés Linux sur votre ordinateur et décompressez-le. Instructions de démarrage Cliquez sur l’icône située dans la partie inférieure de l’écran.
Page 204 (root) pour installer le pilote d'impression. Si vous Cliquez sur Finish. ne disposez pas du statut de super-utilisateur, contactez votre administrateur système. À partir du site Web de Samsung, téléchargez le package de pilotes unifiés Linux sur votre ordinateur et décompressez-le. Cliquez sur l’icône située dans la partie inférieure de...
Page 205 Vous pouvez également cliquer sur l'icône Startup Menu, Vous pouvez utiliser les boutons de commande d'imprimante puis choisir les options du Samsung Unified Driver suivants : et du Unified Driver Configurator. • Refresh : actualise la liste des imprimantes disponibles.
Page 206 MFP Samsung installés, de modifier les propriétés des périphériques et de numériser Le package du pilote Linux unifié Samsung offre un mécanisme des images. adéquat de partage des ports, utilisé par les pilotes d'impression et de numérisation Samsung.
Page 207 Configuration des propriétés Impression d’un document de l'imprimante Impression à partir d'applications La fenêtre de propriétés associée à l'option de configuration des imprimantes permet de modifier les propriétés de votre Vous pouvez réaliser des impressions à partir de nombreuses appareil dans son rôle d'imprimante. applications Linux, à...
Page 208 Pour annuler la tâche actuelle, cliquez sur Cancel. Impression de fichiers Vous pouvez imprimer différents types de fichier sur le périphérique Samsung à l'aide de CUPS (de la manière habituelle, c'est-à-dire directement à partir de l'interface de ligne de commande). Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'utilitaire CUPS lpr.
Page 209 Le document est numérisé et l'aperçu de l'image apparaît Pour modifier l'image numérisée, utilisez la barre d'outils. dans le volet d'aperçu. Pour plus d'informations sur la modification d'images, reportez-vous à la la page 41. Une fois l'opération terminée, cliquez sur Save dans la barre d'outils.
Page 210 Pour modifier une image, vous pouvez utiliser les outils suivants : Outils FONCTION Enregistre l'image. Annule la dernière action. Restaure l'action annulée. Permet de faire défiler l'image. Rogne la zone d'image sélectionnée. Applique un zoom arrière à l'image. Applique un zoom avant à l'image. Permet de mettre à...
Page 211 La fenêtre d'installation Samsung s'ouvre. Cliquer sur Utilisation Désinstaller. Sélectionner Easy Install et cliquer sur Installer. Easy de l’imprimante Install est recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de avec un Macintosh l'imprimante seront installés. Lorsque vous choisissez Installation personnalisée, vous pouvez installer les...
Page 212 Si Sélection automatique ne fonctionne pas correctement, Sous Mac OS X 10.3, sélectionnez l'onglet Impression sélectionnez Samsung dans Modèle de l'imprimante via IP. (Imprimer via), puis le nom de l'imprimante dans •Sous Mac OS X 10.4, cliquez sur Imprimante IP.
Page 213 Modification des paramètres de Impression l’imprimante Lorsque vous imprimez, vous pouvez utiliser des options d’impression avancées. EMARQUE Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans • La fenêtre Macintosh des propriétés d’imprimante présentée dans l’application Macintosh. Le nom d’imprimante qui apparaît dans la ce mode d’emploi peut différer de celle qui apparaît sur votre fenêtre des propriétés de l’imprimante peut varier en fonction de écran.
Page 214 Graphiques Gestion de tâches L’onglet Graphiques propose des options pour sélectionner Cette fonction vous permet de contrôler et de verrouiller toutes les Résolution(Qualité) et Mode Couleur. Sélectionnez Graphiques données sortantes ou de modifier le mot de passe. dans la liste déroulante Préréglages pour accéder aux options graphiques.
Page 215 Fonctions d’imprimante Module de finition optionnel Options avancées Mac OS 10.5 • Mode Sortie : cette option vous permet de choisir la disposition Mac OS 10.5 des impressions. (Vous devez installer un finisseur optionnel, • Impression recto-verso inversée : cette option vous permet par exemple un finisseur à...
Page 216 Capot arrière Séparateur de transparents Mac OS 10.5 Mac OS 10.5 • Séparateur de transparents : vous pouvez placer des • Option du capot arrière : vous permet de choisir l’option pour intercalaires transparents entre les impressions. l’impression d’une page de couverture arrière. Vous pouvez •...
Page 217 Impression de plusieurs pages sur une Impression recto verso seule feuille Vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille. Avant d’imprimer en mode recto-verso, vous devez sélectionner le bord de Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une seule feuille de reliure de votre document final.
Page 218 Démarrez Applications et cliquez sur Transfert d’images. Numérisation Sous MAC OS X 10.4 ~ 10.5 Cliquez sur Appareils, puis sur Parcourir le contenu des Vous pouvez numériser des documents avec le programme appareils. Transfert d’images. Macintosh OS propose le programme Sous Mac OS X 10.6 : Transfert d’images.
Page 219 ECTION OGICIEL NDEX affiche 24 Windows 11 logiciel d'impression de Macintosh 45 affiche, impression 22 désinstallation document 14 aide, utilisation 20, 26 Macintosh 43 documents reliés 22 Windows 12 échelle 23 installation filigrane 24 Windows 5 N-up bac d'alimentation, définition logiciel d’impression Macintosh 49 copie 27...
Page 220 Linux 35 pilote PostScript installation 26 propriétés d'imprimante, définition Macintosh 45 Windows 15 propriétés de l'imprimante Linux 39 propriétés de l'imprimante, définition Windows 26 propriétés du papier, définition 16 propriétés graphiques, définition 18 résolution d'impression 40 source d'alimentation papier, définition 40 surimpression création 25 impression 25...

Samsung CLX-8540ND Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung CLX-8540ND

Sommaire des Matières pour Samsung CLX-8540ND