Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3 – Características del panel de control
1
2
3
4
•
LED "NORMAL": Esta luz verde se enciende para indicar que el sistema UPS está en modo en línea (normal). La alimentación primaria de
A
CA está presente y dentro de los parámetros normales de operación.
5
•
LED "BATTERY": Esta luz ámbar se enciende cuando el sistema UPS está en modo de respaldo por batería, descargando las baterías para
B
proporcionar energía al equipo conectado. También sonará una alarma audible.
•
LED "BYPASS": Esta luz ámbar se enciende cuando el sistema UPS está en modo de derivación (derivación automática o derivación
C
manual). El respaldo de energía por batería no estará disponible para conectar equipo mientras el sistema UPS esté en modo de derivación,
pero las cargas del equipo conectado serán soportadas por la fuente de energía en derivación (reserva).
6
•
LED "FAULT": Esta luz roja se enciende cuando ocurre cualquier falla en el sistema UPS o energía de entrada. En la pantalla LCD se
D
mostrará la información de diagnóstico disponible.
•
Pantalla de Estado de LCD: Esta pantalla de estado LCD iluminada muestra texto y gráficos para indicar un amplio rango de condiciones
E
de operación y datos de diagnóstico del sistema UPS. Nota: La luz de retroiluminación del LCD se apagará después de 10 minutos de
7
inactividad. Encienda la luz de retroiluminación oprimiendo momentáneamente el botón ON o uno de los botones de búsqueda.
•
Botón "ESC" (Escape): Oprima este botón para regresar a la página o menú anterior.
F
•
Botones de Desplazamiento (
G
de control. Estos botones son usados también para ingreso de datos en varias pantallas.
8
•
Botón Enter (
): Oprima este botón para seleccionar un punto del menú o confirmar un cambio de parámetro.
H
•
Botón ON: Oprima y sostenga este botón por 3 segundos para encender el inversor del sistema UPS.
I
•
J
Botón OFF: Oprima y sostenga este botón por 3 segundos para apagar el inversor del sistema UPS. Si el sistema UPS está en modo en línea
(normal), conmutará al modo de derivación automática.
9
Nota: Apagar el inversor no detiene la etapa del convertidor del UPS y por lo tanto, la batería conectada continúa cargándose según se
requiera.
Nota: Después de apagar el inversor, si el breaker de la batería o el breaker de alimentación de CA se abren y permanecen abiertos por un
período prolongado de tiempo, deben recargarse periódicamente las baterías. Como mínimo, las baterías deben cargarse por un período
ininterrumpido de 24 horas cada tres meses para mantener la vida útil al máximo. Si las baterías no se recargan pueden dañarse de manera
10
irreversible.
•
Botón "EPO", (Emergency Power Off), [Apagado de Emergencia]: Oprima este botón para apagar la salida del sistema UPS y desactivar
K
también la salida de la derivación.
Si el sistema UPS está en modo de respaldo por batería cuando se activa el botón EPO:
11
• La salida principal y la salida derivada se apagan, suena la alarma, los ventiladores se apagan después de aproximadamente un minuto y los
circuitos de control permanecen activos.
• Al soltar el botón EPO (oprimiéndolo nuevamente) se apaga completamente el sistema UPS, incluyendo la alarma y el circuito de control.
Oprima el botón ON por 3 segundos para reiniciar el sistema UPS.
12
Si el sistema UPS está en modo en línea (normal) cuando se activa el botón EPO:
• La salida principal y la salida derivada se apagan, suena la alarma, los ventiladores y los circuitos de control permanecen activos.
• Al soltar el botón EPO (oprimiéndolo nuevamente) se apaga la alarma y se coloca el sistema UPS en modo de derivación automática.
13
Oprima el botón ON por 3 segundos para regresar al sistema UPS al modo en línea (normal).
Para información detallada acerca de los menúes y pantallas del panel de control, ver
14
12-212-93-3141.indb 64
All manuals and user guides at all-guides.com
D
C
B
A
y
): Oprima estos botones para mover el cursor arriba y abajo y navegar los menúes y pantallas del panel
E
F
G H
Sección 10 – Pantalla y
64
I
J
K
Configuración.
12/28/2012 11:18:20 AM
Publicité
