Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Barrières de Piscine
Très Important :
1. Les barrières de piscine, qui restreignent l'accès des jeunes enfants à la piscine, peuvent être exigées par la loi. Une barrière est nécessaire pour fournir une
protection contre les noyades et quasi-noyades potentielles. Les barrières ne sont pas des substituts à la supervision constante des enfants.
2. Contrôlez constamment l'accès des enfants à la piscine en installant une clôture ou une autre barrière homologuée tout autour de la piscine. Les lois et
réglementations locales peuvent exiger l'installation d'une clôture ou d'autres barrières homologuées. Prenez connaissance des lois et réglementations locales et
nationales avant d'installer la piscine.
3. Voir la dernière édition publiée de la Publication N° 362 du CPSC disponible sur www.poolsafely.gov.
Équipement de Piscine
1. L'utilisation d'éclairage de piscine artificiel se fait à la discrétion du propriétaire de la piscine. L'éclairage, si installé, doit être conforme à l'Article 680 du National
Electrical Code (NEC) ou de sa dernière édition approuvée et il doit être installé en consultation avec un électricien professionnel diplômé.
2. Maintenez tous les câbles électriques, radios, haut-parleurs et autres appareils électriques éloignés de la piscine.
3. Ne placez pas la piscine près ou sous des lignes électriques surplombantes.
4. Tous les composants électriques installés dans et/ou à côté d'une piscine résidentielle hors-sol/posée doivent être installés conformément aux exigences de la
dernière édition publiée du NFPA 70, de l'Article 680 « Swimming pools, fountains, and similar installations » du National Electrical Code (NEC
réglementation locale ou nationale.
Connaissance de la Piscine
Avertissement：
1. DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR LES ADULTES : Il faut faire attention lors du déballage et de l'assemblage de la piscine. Cette piscine peut contenir de petites pièces,
pointes ou arêtes coupantes accessibles potentiellement dangereuses, mais nécessaires au fonctionnement de la piscine.
2. N'installez pas la piscine sur une pente ou une surface inclinée, ni sur un sol meuble ou mou (par exemple du sable ou de la boue), ni sur une surface surélevée
(par exemple une terrasse, une plateforme ou un balcon) qui peut s'effondrer sous le poids de la piscine remplie.
3. ÉVITER LE DANGER D'ÉTOUFFEMENT : Maintenez le sac en plastique utilisé dans ce produit éloigné des bébés et des enfants. N'utilisez pas le sac dans les
berceaux, lits, poussettes et parcs pour bébé. Le sac en plastique peut boucher le nez et la bouche et empêcher la respiration. Le sac en plastique n'est pas un jouet.
4. Si un bouchon de sortie d'aspiration ou de vidange est manquant ou cassé, n'utilisez pas la piscine. L'aspiration peut provoquer le piégeage d'une partie du corps,
l'emmêlement des cheveux et des bijoux, l'éviscération et la noyade. Réparez ou changez le bouchon de sortie d'aspiration ou de vidange avant d'autoriser
l'utilisation de la piscine.
5. Pendant l'utilisation nocturne de la piscine, un éclairage artificiel doit être utilisé pour éclairer tous les signaux de sécurité, les échelles, les marchepieds, les surfaces
de terrasses et allées.
6. Le fond de la piscine doit être visible en permanence depuis le périmètre extérieur de la piscine.
7. Maintenez votre piscine propre et limpide. La partie la plus profonde de la piscine doit être visible en permanence depuis la barrière extérieure de la piscine.
8. Affichez la liste des numéros de téléphone d'urgence, par exemple celui du bureau de police le plus proche, des pompiers, des ambulanciers et/ou des services
d'aide médicale urgente. Ces numéros doivent être constamment disponibles près du téléphone le plus proche de la piscine.
9. Des équipements de sauvetage basiques doivent être disponibles immédiatement en permanence, parmi lesquels :
• Une perche rigide, solide et légère (avec houlette) d'au moins 366 cm (12') de long.
• Une corde d'un diamètre minimal de 6,35 mm (1/4") dont la longueur est au moins 1,5 fois la largeur maximale de la piscine ou 15,24 m (50'), selon le plus petit
facteur, qui a été solidement attaché à une bouée couronne homologuée par les garde-côtes et dont le diamètre externe est d'environ 38,1 cm (15") ou un dispositif
de flottaison homologué similaire.
10. La piscine peut s'user et s'abîmer. Si elle n'est pas correctement entretenue, certains types de détériorations excessives ou accélérées peuvent conduire à
l'effondrement de la structure de la piscine, ce qui peut provoquer le déversement de grandes quantités d'eau pouvant provoquer des blessures corporelles et des
dommages matériels.
11. N'autorisez jamais les jeux tapageurs, les plongeons et les sauts dans et autour de la piscine. Des blessures graves, la paralysie ou la mort peuvent résulter du
non-respect de cette règle.
N'AUTORISEZ JAMAIS aucune personne à nager seule sans supervision.
12. La piscine doit être placé à une distance minimale de 1,83 m de toute prise électrique, et toutes les prises électriques de 125 V 15 A ou 20 A situées à moins de 6,0
m de la piscine doivent être protégées par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT), avec les distances mesurées par le plus court chemin qui serait celui
de la rallonge électrique d'un appareil branché dans une prise électrique sans percer de sol, de mur, de plafond, de porte battante ou coulissante, d'ouverture de
fenêtre ou d'autres barrières permanentes effectives jusqu'à la paroi interne de la piscine.
Systèmes de Circulation
1. Les installateurs doivent respecter les instructions écrites concernant le positionnement de tous les équipements raccordés aux systèmes de circulation.
2. L'installateur doit respecter les instructions écrites fournies concernant l'utilisation des composants du système de circulation.
3. Toutes les pompes et tous les composants du système de circulation devant être changés ou réparés doivent être installés conformément aux instructions de la
notice d'utilisation de la pompe.
4. L'équipement de circulation doit être installé conformément aux instructions du fabricant pour que le support et la fixation soient appropriés, pour éviter les
dommages dus à un mauvais alignement, à un tassement et à des vibrations, et pour minimiser le risque d'accumulation de débris et d'humidité. Consultez la notice
d'utilisation de la pompe.
5. La pompe de rechange ne doit jamais dépasser le débit nominal maximal spécifié sur le raccord d'aspiration.
Échelle
1. L'échelle doit être placée sur une base solide et conformément aux instructions du fabricant.
2. Il ne doit y avoir qu'une seule personne sur l'échelle/escalier à la fois.
3. Cette échelle est conçue et fabriquée pour une hauteur de paroi de piscine spécifique et/ou une terrasse de piscine spécifique.
Si vous rencontrez des difficultés, prenez contact avec notre service après-vente au (888) 919-0070 de 8h à 17h du lundi au vendredi
MST. Les journées et les heures sont susceptibles d'être prolongées pendant la haute saison.
4
) et de toute
®
Publicité
