Télécharger Imprimer la page

Ingersoll Rand 5020-EU Manuel D'instructions page 38

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
INGEBRUIKNEMING VAN HET GEREEDSCHAP
INFORMATIE OVER
INSTELBAAR KOPPEL
Deze gereedschappen zijn voorzien van twee soorten torsiestaven.
De Typen 5020TDQ–EU en 5040TDQ–EU hebben een
niet–instelbare Torsiestaaf en een Snelwissel Slagas die een snelle
omwisseling van de Staven toestaat om de gewenste
koppelinstelling te krijgen. (Raadpleeg de tabel in Formulier
P7069). De Typen 5020T–EU en 5040T–EU hebben een integraal
instelbare Torsiestaaf die toestaat dat er één Staaf wordt gebruikt
voor een reeks van koppels. (Raadpleeg de tabel in Formulier
P7069). Er is een Afstelmal voor het Koppel nodig om bij typen
met instelbare Torsiestaven het koppel af te stellen.
Niet–instelbare Torsiestaven
Er zijn twee indicators die u het koppelvermogen van de niet–
instelbare torsiestaven laten zien. Elke staaf is voorzien van een
kleurcode uit één van zes kleuren. Omdat deze kleuren voor meer
dan een staaf worden gebruikt wordt elke staaf daarnaast gecodeerd
met een ingestempeld nummer van één tot en met 12 dat uniek is
voor die bepaalde staaf. Het nummer kan worden gevonden
ingestempeld op de grote naaf bij de Snelwissel Slagas. (Raadpleeg
Tekening TPC588 en de tabel in Formulier P7069).
Instelbare Torsiestaven
Controleer het stempel, dat op het eindvlak van de aandrijver voor
het vierkant is aangebracht, om vast te stellen welk koppelbereik de
torsiestaaf in staat is te behandelen. De letter "H" staat voor
Torsiestaven voor Zware Belasting, de letter "M" voor Torsiestaven
voor Middelmatige Belasting en de letter "L" voor Torsiestaven
voor Lichte Belasting. (Raadpleeg in Form P7069 de tabel voor de
Afstelbare Torsiestaven om te bepalen wat het juiste assortiment
Zware, Medium of Lichte Staven is voor de verschillende
afmetingen Slaggereedschappen.) Alle Torsiestaven zijn op de
fabriek afgesteld voor het controleren van het koppel dat nodig is
wanneer bevestigingsmiddelen met een rechtse schroefdraad worden
aangebracht.
Afstelmallen voor het Koppel
Er zijn bij Ingersoll–Rand twee typen Mallen voor het Afstellen van
het Koppel verkrijgbaar.
Voor het Type 5020T–EU en het Type 5040T–EU is een
Bankschroef Type Afstelmal voor het Koppel verkrijgbaar,
bestaande uit twee klauwen, die in een werkbankklem wordt
gebruikt en in staat is het koppel voor rechtse en linkse
bevestigingsmiddelen af te stellen.
Het Schroef Type Afstelmal voor het Koppel is een onafhankelijke,
op een voet gemonteerde eenheid die een door een schroef
aangedreven Arm voor de Mal voor het Koppel gebruikt om de
afstelling te maken. Het Schroef Type Mal voor Type 5040T is
bestemd voor het afstellen van het koppel voor rechtse
bevestigingsmiddelen terwijl een koppel voor linkse
bevestigingsmiddelen wordt verkregen door de Voeten voor de Mal
voor het Koppel van de Afstelmal voor het Koppel te verwijderen
en ze in de klauwen van een bankschroef te gebruiken.
All manuals and user guides at all-guides.com
Verandering van de Permanente Afstelling van een
Rechtse naar Linkse Afstelling
Het Schroef Type Afstelmal voor het Koppel kan niet worden
gebruikt voor het verwijderen van de permanente afstelling die door
de fabriek op de Torsiestaaf is aangebracht. Echter, na verwijdering
van de Klamp voor de Mechanische Mal voor het Koppel van de
Mal en gebruikmakend van de klemklauwen van een
werkbankklem kan de permanente afstelling als volgt worden
veranderd:
1. Verwijder de Borgmof voor de Koppelvergrendeling van de
2. Klem de Klamp voor de Mechanische Mal voor het Koppel
3. Breng een vierkante mof zover over het eind van de
4. Terwijl u naar de aandrijver voor het vierkant kijkt en de
5. Breng een momentsleutel aan op de aandrijver voor het
6. Ontspan de trek op de momentsleutel en laat de Staaf
Afstelling van een Bedrijfsklare Torsiestaaf met een
Bankschroef Type Mal
1. Verwijder de Borgmof voor de Koppelvergrendeling van de
2. Klem de Klamp voor de Mechanische Mal voor het Koppel
3. Let op de stand van de Borgmof voor het Koppel en breng het
4. Breng een sleutel of een vierkante mof zover over een kant
38
Instelbare Torsiestaaf.
rond de Slagas en klem de klauwen stevig in een bankschroef.
Torsiestaaf aan dat het juist de Borgplunjer voor de Mof raakt.
Om voldoende hefboomwerking te krijgen moet u een lange
mofhendel gebruiken.
mofhendel met de klok mee draait de Borgmof voor het
Koppel van de Torsiestaaf losmaken door het met uw vrije
hand uit de spiekoppeling te tillen. Geleidelijk de trek op de
mofhendel verminderen waardoor de Torsiestaaf een
ontspannen stand kan aannemen. Daarna de mofhendel en de
Borgmof voor het Koppel verwijderen.
vierkant van de Torsiestaaf en, terwijl u naar de aandrijver van
het vierkant kijkt, de sleutel zover tegen de klok in trekken tot
de hierna volgende koppelwaarden worden verkregen:
Voor de 5020T–EU Typen, 25 ft–lb (34 Nm) voor Staven
voor Lichte Belasting; 35 ft–lb (48 Nm) voor Staven voor
Zware Belasting.
Voor de 5040T–EU Typen, 50 ft–lb (68 Nm) voor Staven
voor Lichte Belasting; 70 ft–lb (95 Nm) voor Staven voor
Middelmatige Belasting; 160 ft–lb (217 Nm) voor Staven voor
Zware Belasting.
teruggaan naar zijn natuurlijke stand. Let erop dat het een
lichte permanente zetting heeft ingenomen. De afstellingen
voor een linkse werking worden gemaakt overeenkomstig de
hierna volgende instructies.
Instelbare Torsiestaaf.
rond de Slagas en klem de klauwen stevig in een bankschroef
met de aandrijver voor het vierkant naar boven gericht.
in een directe lijn met een van de nummers een potloodstreep
aan op de voorkant van de Mal.
van de Torsiestaaf aan tot het juist de Borgplunjer voor de Mof
raakt. Om voldoende hefboomwerking te krijgen moet u een
lange mofhendel gebruiken.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5040-eu