vi
Installation.......................................................................................................................Section A
Spécifications Techniques....................................................................................................A-1
Mesures De Sécurité.....................................................................................................A-2
Emplacement / Ventilation ............................................................................................A-2
Empilage .......................................................................................................................A-2
Inclinaison De Fonctionnement .....................................................................................A-2
Levage .........................................................................................................................A-2
Fonctionnement A Haute Altitude .................................................................................A-3
Spécifications Nominales De La Sortie De La Soudeuse À Des Températures Supérieures à 40
Démarrage Par Temps Froid ........................................................................................A-3
Remorquage .................................................................................................................A-3
Montage Du Véhicule ....................................................................................................A-3
Entretien De Pré Fonctionnement Du Moteur ......................................................................A-3
Huile ..............................................................................................................................A-4
Combustible ..................................................................................................................A-4
Système de refroidissement du Moteur ........................................................................A-4
Branchement De La Batterie .........................................................................................A-4
Tuyau De Sortie Du Pot D'échappement ......................................................................A-4
Pare-Etincelles ..............................................................................................................A-4
Télécommande ............................................................................................................A-4
Branchement Electriques .....................................................................................................A-5
Branchement A Terre De La Machine ..........................................................................A-5
Terminales De Soudage ...............................................................................................A-5
Câbles De Sortie De Soudage ......................................................................................A-5
Installation Du Câble .....................................................................................................A-5
Réceptacles De Puissance Auxiliaire ...................................................................................A-6
Dispositif De Courant Résiduel Prêt .....................................................................................A-6
Connexions De La Puissance De Réserve ..........................................................................A-6
Connexion Des Chargeurs De Fil Lincoln Electric ...............................................................A-7
________________________________________________________________________________
Fonctionnement..............................................................................................................Section B
Mesures De Sécurité ...........................................................................................................B-1
Description Générale............................................................................................................B-1
Pour La Puissance Auxiliaire ...............................................................................................B-1
Fonctionnement Du Moteur ..................................................................................................B-1
Ajouteur Du Combustible .....................................................................................................B-1
Période De Rodage ..............................................................................................................B-1
Contrôles De Soudage .................................................................................................B-2,B-3
Contrôles Du Moteur......................................................................................................B-3,B-4
Consommation En Combustible ...................................................................................B-3
Démarrage et Arrêt Du Moteur......................................................................................B-4
Fonctionnement De La Soudeuse ........................................................................................B-4
Facteur De Marche et
Soudage En Courant Constant (Baguette-CC) .............................................................B-4
Soudage De Tuyauterie En Pente ................................................................................B-5
Soudage Avec Fil - TC ..................................................................................................B-5
Gougeage A L'arc .........................................................................................................B-5
Soudage Tig ..................................................................................................................B-6
Registres Typiques De Courant Pour Electrodes En Tungstène .................................B-6
Puissance Auxiliaire .............................................................................................................B-7
Charges Simultanées De Soudage Et De Puissance ...................................................B-7
Recommandations de Longueurs de Rallonges ..........................................................B-7
________________________________________________________________________________
Accessoires .....................................................................................................Section C
Accessoires A Installer Sur Le Terrain
________________________________________________________________________________
TABLE DES MATIÈRES
Information Concernant L'électrode ..........................................B-4
.......................................................................C-1
vi
Page
o
C .............A-3