Manuels Connexes pour Master Trimmers MT Tumbler 500
Sommaire des Matières pour Master Trimmers MT Tumbler 500
- Page 1 MT Tumbler Manual de uso y mantenimiento Instructions for use and maintenance Manuel d'utilisation et de maintenance ww.w.masterproducts.com...
- Page 2 MT Tumbler 500 Indicaciones generales Símbolos de seguridad Objetivo del manual Seguridad para el operario Dónde dejar el manual Quién puede utilizar la MT Tumbler 500 Reparación del equipo Garantía Cómo parar el equipo Contenido de la caja Exclusiones de responsabilidad Transporte Conexión de un aspirador con una MT...
- Page 3 MT Tumbler 500 La MT Tumbler 500 ha sido diseñada para la producción a gran escala, siendo capaz de cortar ores en fresco o seco , simplemente cambiando el tambor. Las cualidades que la caracterizan permiten conseguir un corte de alta precisión conservando la belleza y la calidad de las ores.
- Page 4 Quién puede utilizar la MT Tumbler 500 La MT Tumbler 500 solo puede ser utilizada por personas que hayan leído y entendido este manual de uso y mantenimiento. Si es utilizada por personal no formado, o no se utiliza correctamente, pueden generarse distintos riesgos.
- Page 5 Tumbler 500 para poder controlar el nivel de inclinación de los equipos. Funcionamiento Las MT Tumbler 500 permiten trabajar con ores frescas y secas. Para trabajar con ores en seco se precisa de un tambor especí co. Consultar con el departamento comercial de Master Products si se quiere pelar en seco.
- Page 6 Las MT Tumbler 500 permiten trabajar con ores frescas y secas (11-13 % de grado de humedad en ores secas). Para trabajar las ores en seco se precisa de un tambor especí co. Consultar con el departamento comercial de Master Products si se quiere pelar en seco.
- Page 7 Youtube “Industrial medical cannabis trimmer MT Tumbler 500”. Para trabajar con dos unidades MT Tumbler 500 es necesario utilizar un carril MT Tumbler 500 y regular la inclinación del tándem según las condiciones del producto y la variedad a procesar.
- Page 8 último, esterilizar y desinfectar todas las partes de la máquina con nuestro producto Master Clean. Consulta el vídeo para ver cómo limpiar la MT Tumbler 500 utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en nuestro canal de Youtube “Limpiar soporte y cuchilla MT Tumbler 500”.
- Page 9 Montaje Fijar la cuchilla colocando de nuevo los diferentes Bascular la cuchilla a su posición de origen. elementos por este orden: arandela, muelle, tuerca (ésta debe conservar un espacio respecto el muelle). Repetir el proceso en el otro extremo. Volver a introducir la protección inferior. Utilizar como Fijar la protección inferior, utilizando los dispositivos referencia las piezas metálicas indicadas en la siguiente de sujeción presentes.
- Page 10 Colocar la protección superior deslizándola por los Volver a unir el aspirador con la MT Tumbler 500 anclajes y tirando de ella hacia abajo. gracias al tubo de aspiración. Fijarlo con ayuda de las bridas de sujeción. Conectar el aspirador y la máquina a la corriente eléctrica .
- Page 11 Consulta el vídeo para ver cómo ajustar el corte de la cuchilla de la MT Tumbler 500 utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en nuestro canal de Youtube “AJUSTAR CUCHILLAS MT TUMBLER 500”.
- Page 12 Identi car el guardamotor mostrado en la imagen, así Una vez rearmado el guardamotor, colocar la protec- como los botones de color rojo (OFF) y color negro ción lateral y jarla con los tornillos y la llave allen Nº (ON). Para encender de nuevo el equipo, si el botón rojo está...
- Page 13 Datos generales Modelo MT TUMBLER 500 Potencia 1140 W Año de fabricación 2023 País España Nombre de la empresa MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L Dirección Veïnat de la Banyeta Nova, 10 Localidad Palol de Revardit Teléfono (+34) 972-299-355 Email info@masterproducts.es Sitio web...
- Page 14 MT Tumbler 500 Security symbols General guidelines Aim of the manual User safety Where to keep the manual Who can use the MT Tumbler 500 Warranty Repairing the machine Contents of the box How to switch o the machiine Disclaimers...
- Page 15 MT Tumbler 500 The MT Tumbler 500 has been designed for large-scale production, and can switch between cutting fresh or dry owers simply by changing the drum. It's main features are that it can achieve a high precision cut while preserving the beauty and quality of the owers.
- Page 16 Who can use the MT Tumbler 500 The MT Tumbler 500 can only be used by people who have read and understood the use and maintenance manual. If it is used by untrained sta , or it is not used correctly, users will be exposed to unnecessary risks.
- Page 17 When you need an increase in productive performance and optimum processing of the owers, a tandem of two machines can be set up with the help of the MT Tumbler 500 Rail, which can control the degree of tilting of the machines.
- Page 18 The MT Tumbler 500 has been designed to work with wet or dry owers (11-13% moisture content). If you want to trim dry owers, you must t a speci c barrel. Contact our commercial department if you want to trim dry.
- Page 19 MT Tumbler 500". To work with two units of the MT Tumbler 500 it’s necessary to use the MT Tumbler 500 Rail and adjust the inclination of the tandem according to the conditions of the product and the variety to process.
- Page 20 Finally, sterilize and disinfect all parts of the machine with our Master Clean product. Check the video to see how to clean the MT Tumbler 500 using this QR code or look for the video on our YouTube channel "Cleaning the blade of the MT Tumbler 500".
- Page 21 Assembling the machine Fix the blade by replacing the di erent elements in Tilt the blade back to its original position. this order: washer, spring, female (this must preserve a space with respect to the spring). Repeat the process on the other end. Insert the lower protector.
- Page 22 Fit the upper protector by sliding it over the anchors Connect the suction tube of the aspirator to the inlet and pulling it downwards. of the MT Tumbler 500. Tighten the clips to secure the suction tube. Connect the leaf collector and the tumbler to a power source...
- Page 23 Check the video to see how to adjust the cut of the blade of the MT Tumbler 500 using this QR code or look for the video on our YouTube channel "Adjust the blades MT Tumbler 500".
- Page 24 Identify the motor guard shown in the image, as well as Once the engine guard has been rearmed, t the side the red (OFF) and black (ON) buttons. To turn the equip- guard and secure it with the screws and Allen key Nº ment on again, if the red button is pressed (as shown in the image), it will be necessary to press the black button.
- Page 25 Technical Specifications Model MT TUMBLER 500 Power 1140 W Year of production 2023 Country Spain Company name MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L Address Veïnat de la Banyeta Nova, 10 Location Palol de Revardit Phone (+34) 972-299-355 Email info@masterproducts.es www.masterproducts.es...
- Page 26 Consignes de sécurité de base MT Tumbler 500 Symboles de sécurité Indications générales Objectif du manuel Sécurité pour l'opérateur Où laisser le manuel Qui peut utiliser la MT Tumbler 500 Garantie Réparation d'équipement Contenu de la boîte Comment arrêter l'équipement Avis de non-responsabilité Transport Connecter un aspirateur avec une MT Raccordement électrique...
- Page 27 MT Tumbler 500 La MT Tumbler 500 a été conçue pour une production à grande échelle, permettant de couper des eurs fraîches ou sèches, simple- ment en changeant le tambour. Les qualités qui le caractérisent lui permettent de réaliser une coupe de grande précision tout en préservant la beauté...
- Page 28 Qui peut utiliser la MT Tumbler 500 La MT Tumbler 500 ne peut être utilisé que par des personnes qui ont lu et compris ce manuel d'utilisation et de maintenance. S'il est utilisé par un personnel non formé ou s'il n'est pas utilisé correctement, di érents risques peuvent survenir.
- Page 29 Placement La MT Tumbler 500 doit être placé sur une surface plane sans irrégularités, assurant sa stabilité. Ils ne conviennent qu'à une utilisa- tion en intérieur et en aucun cas la partie électrique ne doit être exposée à l'eau. Lorsqu'une augmentation des performances productives et un traitement optimal des eurs sont souhaités, un tandem de deux machines peut être créé...
- Page 30 Il est très important de séparer les eurs des branches. Si vous souhaitez éplucher frais, il est recommandé d'enlever les plus grandes feuilles avant de placer le produit dans la MT Tumbler 500. Le travail peut être accéléré et optimisé à l'aide de la MT Standard.
- Page 31 « Industrial Médical cannabis trimmer MT Tumbler 500 ». Pour travailler avec deux unités MT Tumbler 500, il est nécessaire d'utiliser un rail MT Tumbler 500 et de régler l'inclinaison du tandem en fonction des conditions du produit et de la variété à traiter.
- Page 32 En n, stérilisez et désinfectez toutes les parties de la machine avec notre produit Master Clean. Regardez la vidéo pour voir comment nettoyer la MT Tumbler 500 à l'aide de ce QR ou recherchez la vidéo sur notre chaîne YouTube "Nettoyage du support et de la lame du MT...
- Page 33 Montage Fixez la lame en repositionnant les di érents Inclinez la lame dans sa position d'origine. éléments dans cet ordre : rondelle, ressort, écrou (ce dernier doit conserver un espace par rapport au ressort). Répétez le processus à l'autre extrémité. Réinsérez la protection inférieure.
- Page 34 Mettez la protection supérieure en la glissant sur les Reconnectez l'aspirateur a la MT Tumbler 500 à l’aide ancrages et en la tirant vers le bas. du tube d'aspiration. Fixez-le à l'aide des supports de pinces. Branchez l'aspirateur et la machine au réseau électrique.
- Page 35 étapes nécessaires à suivre. Regardez la vidéo pour voir comment régler la coupe de la lame du MT Tumbler 500 à l'aide de ce QR ou recher- chez la Vidéo sur notre chaîne YouTube "ADJUST MT TUMBLER 500 BLADES".
- Page 36 Identi ez la protection de moteur indiqué sur l'image, Une fois la protection moteur remontée, placez la ainsi que les boutons rouge (OFF) et noir (ON). Pour protection latérale et xez-la avec les vis et la clé allen rallumer l'équipement, si l'on appuie sur le bouton rouge Nº...
- Page 37 Données générales Modèle MT TUMBLER 500 Puissance 1140 W Année de fabrication 2023 Pays Spain Nom de l'entreprise MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L Adresse Veïnat de la Banyeta Nova, 10 Localité Palol de Revardit Téléphone (+34) 972-299-355 E-mail info@masterproducts.es Site Web...
- Page 38 Declares under its sole responsibility that the machine MT Tumbler 500, with serial Nº : Déclare sous sa seule responsabilité que la machine MT Tumbler 500 portant le numéro de série : se encuentra en conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.
- Page 40 TRIM LIKE A MAS TER...