Publicité
4
RECEVOIR ET TRANSMETTRE
■ Fonctionnement en ondes entretenues (selon les versions)
L'émetteur-récepteur possède les caractéristiques
suivantes de tonalité CW sélectionnables dans le
mode Set, comme décrit à la page 15.
➥ rodage complet
(la réception est possible pendant
l'émission)
➥ Semi rodage
(transmission
clavetage)
➥ OFF
(la transmission manuelle est nécessaire avant de
passer au clavier)
① Connecter un keyer CW ou un keyer électronique
externe à la prise ACC(1), comme indiqué à
droite.
② Sélectionner le canal désiré pour fonctionner en
mode A1A (CW).
③ Lorsque le canal sélectionné n'est pas en mode
A1A (CW), appuyer une ou plusieurs fois sur
[MODE] pour sélectionner
"A1A.
④ Utiliser le keyer CW pour transmettre un signal
A1A (CW).
NOTE :
Le mode A1A n'est pas disponible dans
•
certaines versions.
CW narrow peut être sélectionné en mode
•
réglage lorsqu'un filtre en option est installé. (p.
14)
■ Fonctionnement FSK (selon les versions)
L'émetteur-récepteur dispose des modes FSK et
J2B pour l'exploitation FSK - utilisez FSK lorsque
vous utilisez l'oscillateur intégré ; utilisez J2B
lorsque vous utilisez une unité terminale AFSK.
① Connecter une unité terminale FSK comme
indiqué à droite.
② Sélectionnez la chaîne souhaitée.
• Le groupe de canaux FSK ITU, ch 4001 à ch 25040,
sont
disponibles, en fonction de la version.
③ Appuyer une ou plusieurs fois sur [MODE] pour
sélectionner "FSK" ou "J2B".
④ Utiliser l'unité terminale FSK.
NOTE :
La fréquence de décalage FSK et la polarité
•
FSK peuvent être réglées en mode réglage (p.
14 et 15).
Certains
émetteurs-récepteurs
•
fonctionner 1,7 kHz plus haut que le mode J2B
de
l'IC-M710,
fréquences affichées sont utilisées.
automatique
même
lorsque
les
Connexion de la clé
CW
avec
4 2 5
1
6
Prise ACC(1)
Connexion de l'unité
terminale FSK
4
1
6
Prise ACC(1)
peuvent
mêmes
broc
he 2
3
8
broc
7
he 1
broc
Clé FSK
he 4
Entrée
broches
2
AF
5
2, 5
3
Contrôle
8
broc
Tx/Rx
7
he 3
Unité terminale
FSK
Clé CW
Sol
Publicité
