Champion Global Power Equipment 100269 Guide De Démarrage Rapide page 2

SET UP / MONTAGE
1.
Add oil.
Assembly > Add Engine Oil.
Recommended: 5W-30, up to 20.3 fl. oz. (600 ml) DO NOT overfill.
Ajoutez de l'huile.
Recommandation : 5W-30, jusqu'à 600 ml (20,3 oz liq). ÉVITEZ de trop remplir.
2.
Move the generator outdoors. / Amenez la génératrice à l'extérieur.
3.
Add fuel
Assembly > Add Fuel.
Ajoutez du carburant
Assemblage > Ajout de carburant.
Assemblage > Pour ajouter de l'huile au moteur.
ONLY USE OUTSIDE AND FAR AWAY FROM WINDOWS,
DOORS, AND VENTS.
UTILISEZ-LE UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR, LOIN DES
FENÊTRES, PORTES ET TRAPPES DE VENTILATION.
5W-30
OIL INCLUDED
HUILE INCLUSE