Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com MODEL/MODELO/MODÈLE SOC056_217B Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage Please mention model # SOC056_217B_V1 877-472-4296 www.medalsports.com...
Page 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com English English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme - Non inclus - Not Included - No incluido - Non inclus Standard (Flat Head Destornillador de Tournevis standard...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 3 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español HARDWARE HARDWARE MÉTAUX ACCESSORIES ACCESORIOS FOR FIG. 3 FOR FIG. 7 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1, 3 5/16"X1-1/2" Perno Boulon Perno Boulon 5/16"x5/8" Perno Boulon T5x5/8" Bolt 5/16"...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 1 FIG. 2 Note: Tighten it well by hand. Nota: Apretarlo bien a mano. Note: Bien serrer à la main. SOC056_217B www.medalsports.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 3 Pre-installed Pre-installed Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 4 Pre-installed Pre-installed Note: Tear off the backside papers underneath the Playfield Ramps. Nota: Remover los papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego. Note: Retirer le papier verso sous les rampes de terrain de jeu.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 6 Order of players (Overhead View) / Orden de jugador (Vista en General) / Placement des joueurs (Vue générale) Note: Make sure 1 Rod Bumper and 1Rod Washer are at each end of the Player Rods before adding Players.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 7 The Hole / EI agujero / L’ orifice Note: The Rods have a hole at the end where their Handles will go. Nota: Las Barras de Jugador hay un agujero en su parte final donde coloque las Manijas.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 9 SOC056_217B www.medalsports.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com www.medalsports.com...