Manuels Connexes pour geo-FENNEL ECOLINE EL 515 PLUS
Sommaire des Matières pour geo-FENNEL ECOLINE EL 515 PLUS
- Page 1 DE | EN | FR ECOLINE EL 515 PLUS EL 515 PLUS SET BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI ECOLINE EXACTLY WHAT YOU NEED.
-
Page 2: Lieferumfang
Gewicht (Gerät mit Akku) 1,5 kg eingeschobene Länge 67 cm, Gewicht (Einzelgerät komplett) 2,5 kg ausgezogene Länge 2,45 m) Gewicht (SET) 8,0 kg • Magnetische Zielafel LS 307 • Lasersichtbrille *abhängig von der Raumhelligkeit • Koffer • Bedienungsanleitung www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 3: Stromversorgung
Rotationsgeschwindigkeit eingestellt. Es leuchten die LEDs für H (= 600 U/Min.), M (= 400 U/Min.) und L (= 200 U/Min.) -je nach Geschwindigkeit. Wenn das Gerät zu schräg aufgestellt wird, ertönt ein Warnsignal, und der Rotorkopf steht still. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... - Page 4 Bezugshöhe (C) nähert, desto kürzer werden die Pfeile. 1. Empfänger AN/AUS 2. Batteriezustandsanzeige HALTEKLAMMER FÜR NIVELLIERLATTE 3. Empfindlichkeitsindikator 4. Ton AN/AUS Der Empfänger kann in Verbindung mit der Halteklammer an einer Nivellier- 5. Empfangsposition Laserstrahl latte oder anderen Gegenständen befestigt werden www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE...
-
Page 5: Sicherheitshinweise
5. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgange- nen Gewinn resultierend aus einer nicht anleitungsgemäßen Bedienung. 6. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 6: Warn- Und Sicherheitshinweise
Lidschlussreflex geschützt. Laserwarnschilder der Klasse 2 sind gut sichtbar am Gerät angebracht. Bitte unbedingt beachten: Wenn Sie Geräte zur Reparatur / zur Justage an uns zurücksenden, entnehmen Sie bitte unbedingt aus Sicherheitsgründen Akkus oder Batterien aus dem Gerät! Danke. www.geo-fennel-ecoline.de ECOLINE... -
Page 7: Operational Elements
Weight (laser unit complete) 2,2 kg (5 sections, retraced length 67 cm, Weight (SET) 8,0 kg pulled out length 2,45 m) • Magnetic target LS 307 *depending on room illumination • Laser intensive glasses • Hard case • User manual www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 8: Battery And Charger
LED H = (600 rpm), LED M (= 400 rpm), LED L (= 200 rpm). An audible signal indicates in case the instrument was set up outside of compensator range of ± 3°. The laser head stops rotating. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 9: Installation Of Batteries
1. Receiver ON/OFF 2. Battery status indicator If required EL 702 can be attached to laser poles or any other equipment by 3. Detection accuracy means of the clamp supplied with the kit. 4. Sound ON/OFF 5. Detected position indicator www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 10: Safety Notes
6. The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility for damage caused by wrong movement or action due to connecting with other products. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 11: Safety Instructions
The laser instrument is marked with class 2 warning labels. Please note: If you return instruments for repair / for adjustment to us please disconnect batteries or rechargeable batteries from the instrument - this is for safety reasons! Thank you. www.geo-fennel-ecoline.com ECOLINE... -
Page 12: Inclus Dans Le Coffret
-10°C à +45°C • Cible magnétique LS 307 Poids (instrument avec accus) 1,5 kg • Lunette de visualsation laser Poids (instruments seul complet) 2,2 kg • Malette Poids (SET) 8,0 kg • Mode d‘emploi *en fonction des conditions lumineuses www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 13: Alimentation
H (= 600 trs), M (= 400 trs), H (= 200 trs) - - selon la vitesse sélectionnée. Si l‘instrument a été installé hors de la plage de l‘autonivellement un son bip retenit et la tête s‘arrêt de tourner. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 14: Mise En Marche
SUPPORT DE CELLULE 3. Indicateur de la précision 4. Son arrêt / marche Avec le support de cellule il est possible de fixer la cellule sur une mire 5. Position de réception du faisceau laser télescopique ou autres objects. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 15: Circonstances Pouvant Fausser Les Resultats De Mesures
6. Le fabricant et son représentant déclinent toute responsabilité pour les dommages et les bénéfices non réalisés qui decoulent d‘une utilisation inadéquante ou en liaison avec des produits d‘autres fabricants. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... -
Page 16: Indications D'avertissement Et De Securite
2 DIN EN 60825-1:2008-5 DIN EN 60825-1:2008-5 Merci de respecter impérativement la consigne suivante: Si vous retournez des instruments pour réparation / ajustage vous devez - pour des raisons de sécurité - impérativement enlever les accus. Merci. www.geo-fennel-ecoline.fr ECOLINE... - Page 17 GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de 11/2013 www.geo-fennel.de...